Перейти к содержимому

Телесериал.com

Санта-Барбара. Апрель 1987 (681-703 серии)

Пересказы серий на русском языке
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
В этой теме нет ответов
#1
Керк Кренстон
Керк Кренстон
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 10 Янв 2013, 20:56
  • Сообщений: 812
  • Пол:
Серия 681 (01 апреля 1987):
Действующие лица в серии: Брик, Круз, Иден, Лайонел, Джулия, Мэйсон, Виктория, Перл, официанты «У Джонни», Джейн, Джонни, Лайонел, Кэролайн.
Серия представлена на русском языке в оригинальной озвучке.

Комната для свиданий: Брик, Джулия, охранник, Мэйсон (Джулия навещает Брика; Брик говорит, что ему неудобно за то, что Джулия взвалила на себя заботу о Джонни в то время, когда у нее и так много работы; Джулия отвечает, что это отличная идея взвалить заботу над ним, пока она зашивается в своих бумажках; Брик благодарит Джулию; охранник говорит, что свидание подошло к концу; Брик произносит, что никак не может привыкнуть к этим словам; Джулия говорит, что не стоит этого делать, поскольку они вытащат его отсюда; как только Брика уводят в помещении появляется Мэйсон; Джулия говорит ему, что он мог бы не спускаться вниз, а дождаться ее в офисе; разговор вновь возвращается к теме обсуждения беременности Джулии; Мэйсон уверен в том, что является отцом ее ребенка, поскольку у Джулии кроме него никого не было; Джулия не понимает, почему он так в этом уверен, ведь сам Мэйсон умудрился найти себе Викторию, и вообще, Джулии не нравится, что он преследует ее; Мэйсон не считает несколько невинных вопросов преследованием; Джулия признается Мэйсону в том, что он ей надоел и предупреждает его, чтобы он не лез в ее личную жизнь, поскольку не имеет на это права; Мэйсон отвечает, что право на это ему дает отцовство ребенка, которого ждет Джулия; Джулия вновь заявляет, что ее ребенок не может быть от Мэйсона, потому что его отцом является Перл).

Домик на побережье: Иден, Круз (Иден хватает платье, в котором предстала вчера вечером перед Крузом; Круз же пытается забрать его у Иден и говорит, что она выйдет в нем из дома только через его труп; Иден интересуется, хочет ли Круз отыскать девушку, которая предоставит алиби Брику; он отвечает, что хочет, но не таким образом; Иден подмечает, что час назад Круз совершенно по-другому оценивал ее наряд; Круз согласен с тем, что в искусстве обольщения Иден нет равных, но такой ее вид оскорбляет общественность; он обещает, что если Иден оденется менее вызывающе, то он пригласит ее на ужин; Иден интересуется, какой повод для ужина есть у Круза; Круз вручает ей коробочку, в которой вне всяких сомнений находится какая-то драгоценность; Иден открывает коробочку и извлекает из нее ожерелье; Круз уточняет, что оно в свое время принадлежало его бабушке, а затем матери, он хотел бы подарить его Иден в день свадьбы, но просто не может так долго ждать; Иден просит, чтобы Круз помог ей примерить обновку и он с готовностью выполняет ее просьбу; он произносит, что в последнее время они очень мало бывают вместе из-за его работы, но в будущем все изменится; Иден поворачивается к нему лицом и интересуется, все ли это, что он хотел ей сказать; Круз не понимает ее намека; Иден произносит, что он и сам знает, что их ничто и никогда не разлучит).

Комната для свиданий: Джулия, Мэйсон (Мэйсон скептически относится к полученной от Джулии информации и на всякий случай уточняет имя отца ребенка Джулии; Джулия подтверждает, что он не ослышался и они с Перлом всегда симпатизировали друг другу; Мэйсон в упор смотрит на Джулию и произносит, что она солгала ему; Джулия пытается убедить его в том, что она говорит правду; Мэйсон произносит, что ему придется переговорить с Перлом и узнать всю правду; Джулия говорит, что Мэйсон может спросить об этом у Перла, если это принесет ему облегчение; Мэйсон разворачивается и выходит прочь; оставшись в одиночестве, Джулия хватается за голову, а затем бросается к телефону и звонит в ресторан «У Джонни» в поисках Перла).

Квартира Мэйсона и Виктории: Мэйсон, Виктория (Мэйсон звонит по телефону и пытается разыскать Перла; Виктория подходит к нему и передает ему стакан с минералкой; Мэйсон благодарит ее; Виктория интересуется расстроен ли он из-за того, что Иден и Круз узнали о ее беременности; Мэйсон отвечает, что на этот счет можно не беспокоиться, а лучше принять это как свершившийся факт; Виктория рада, что больше ей не придется придумывать новые уловки и тут же заводит разговор о беременности Джулии; Мэйсону интересно, как считает Виктория, какой срок у Джулии; Джулию же больше занимает вопрос о том, кто является отцом ее ребенка и она уверена, что это наверняка может знать Перл, поскольку они большие друзья с Джулией; Виктория собирается при случае расспросить его об этом; Мэйсон признается, что говорил сегодня на эту тему с Джулией и она призналась ему в том, что отцом ребенка является Перл; Виктория произносит, что не предполагала таких романтических отношений между ними; Мэйсон поддерживает ее точку зрения и говорит, что не заметил, что они готовятся к свадьбе; Виктория спрашивает так ли хорошо на самом деле он знает Джулию; Мейсон отвечает, что давно знает Джулию, она хороший адвокат, а Перл – черт знает что такое; Виктория уверена, что главное, чтобы люди были счастливы друг с другом; Мэйсон интересуется куда они с Викторией направятся обедать; Виктория говорит, что приготовит что-нибудь сама; она считает, что ужасно ждать ребенка одной и рада тому, что не оказалась в положении Джулии; Мэйсон произносит, что Бог воздает по заслугам; Виктория благодарит его за то, что он оказался рядом с ней в такое непростое время; Мэйсон говорит, что Джулия дама самостоятельная и интересуется, что же у них с Викторией сегодня на обед; он произносит, что у него на сегодня назначены две важные встречи и обещает, что они встретятся немного позже; Мэйсон направляется к двери, где его застает вопрос о том, что он думает о том, что Виктория пройдется по магазинам и присмотрит что-нибудь в подарок для Джулии и ее малыша; Мэйсон просит Викторию не делать этого и аргументирует это тем, что не стоит афишировать то, что пытается скрыть Джулия и лезть не в свое дело; он извиняется за свои резкие слова и отправляется на важные деловые встречи).

«У Джонни»: Перл, официанты, Джейн, Джонни, Лайонел, Кэролайн, Джулия (Перл заходит в ресторан «У Джонни» и просит официантку проверить у Джонни паспорт перед тем, как обслуживать; после этого он проходит к столику, за которым сидит Джейн и Джонни и здоровается с ними; Джейн говорит, что Перлу звонили; он просит ее оставить список звонящих на столе и говорит, что ему срочно нужно уйти; Перл исчезает внутри ресторана, а его место занимает Лайонел, который констатирует, что все друзья Брика собрались сегодня в одном месте; к ним подходит Кэролайн, которая принесла для Джонни тарелку жареной картошки; пока Джейн кормит малыша Лайонел и Кэролайн говорят в сторонке; Лайонел рассказывает ей последние новости о Брике; Лайонел считает, что они должны оказать моральную поддержку Брику и вернуть ему его честное имя; Кэролайн оказывает ему моральную поддержку, но он говорит, что он в полном порядке и удаляется; следующим действующим лицом оказывается Джулия, она подбегает к Джейн и Кэролайн и интересуется не видели ли они Перла; Джейн отвечает, что он только что был здесь, но они с Джулией разминулись, поскольку Перл куда-то очень сильно торопился и уже ушел).

Домик на побережье: Иден, Круз (Круз уточняет, что именно он должен сказать Иден; она говорит, что он подарил ей эту прелестную вещицу и строит какие-то планы; Круз не понимает, разве он раньше по-иному относился к Иден; она поясняет, что подумала, что он чего-то не договаривает, например то, что ребенок Виктории может быть от Круза; Круз возмущается тому, как подобное могло прийти в голову Иден; Иден говорит, что Круз прав, поскольку Виктория не упустила бы шанс сообщить ему эту новость, пока еще не была замужем за Мэйсоном, хотя их свадьба и произошла настолько скоропостижно; Круз напоминает Иден о том, что они уже говорили об этом вчера и развеяли в прах все свои сомнения, к тому же они договорились оставить прошлое в прошлом и не оглядываться на него, а стремиться вперед и строить свое будущее; Иден извиняется перед Крузом и говорит, что он совершенно прав; она благодарит его за подарок; Круз уточняет, что подарил его ей в знак их любви и хотел бы, чтобы она всегда его носила; он уточняет в силе ли их договоренность об ужине в ресторане; Иден положительно отвечает на его вопрос; Круз целует ее и отправляется на работу; в дверях он уточняет, все ли с ней в порядке; Иден уверяет его, что все отлично и провожает его на службу).

«У Джонни»: Джейн, Джулия, Мэйсон, Перл, Лайонел, официанты «У Джонни» (Джулия просит, чтобы Джейн собрала вещи для Брика и отвезла бы их ему; она передает ей список и ключи от дома Брика; как только Джейн удаляется в ресторан входит Мэйсон; он тут же замечает Джулию, сидящую за столиком; Мэйсон проходит вперед и усаживается за тот же столик; Джулия удивленно спрашивает, что он здесь делает; он признается ей в том, что пришел сюда для того, чтобы переговорить с Перлом; Джулия произносит, что Перл ушел и не известно когда вернется; заметив Перла, который входит в ресторан со стороны кухни, Мэйсон радостно улыбается и смотрит на Джулию; Мэйсон поднимается со своего места, подходит к Перлу и говорит, что хочет его поздравить; после этого он интересуется, как чувствует себя Перл в роли отца; Перл переспрашивает у Мэйсона, что именно он имеет в виду; Джулия следит за их разговором со своего места и понимает, что ее ложь может вот-вот раскрыться; Перл произносит, что даже не знает, что ответить Мэйсону, поскольку эта новость застала его врасплох; Мэйсон продолжает свою атаку на Перла до тех пор пока со своего места не встает Джулия и не вмешивается в их разговор; она встает на защиту Перла и произносит, что уверена, что из Перла получится прекрасный отец; непростая беседа прерывается скандалом, который развернулся у барной стойки; Мэйсон, Джулия и Перл оборачиваются на крики и видят, как Лайонел, схватив за лацканы бармена, наносит тому сокрушительный удар).

Комната для свиданий: Джейн, охранник, Брик (Охранник проверяет содержимое сумки, которую принесла с собой Джейн; она говорит, что если процедура длительная, то она могла бы оставить передачку охраннику, а он потом отдал бы вещи Брику; появляется Брик; Джейн передает ему пакет и говорит, что они с Джулией собрали Брику и торопиться покинуть помещение; Брик предлагает ей немного задержаться и поговорить, но она отказывается от предложения, мотивируя это тем, что в ресторане много работы; Брик говорит, что хотел бы поблагодарить Джейн за ее участие, но чувствует, что она не скоро сюда придет; Джейн просит понять ее правильно, поскольку Тэд и Хейли ее друзья; Брик говорит, что если бы Джейн получше его знала, то поняла, что он не мог бы причинить вред ни Хейли, ни какой-нибудь другой девушке, а ее реакция показала ему, как к нему будут относиться окружающие за стенами этого здания, пока он не докажет свою невиновность; охранник уводит Брика в камеру; Джейн в смешанных чувствах остается в одиночестве).

«У Джонни»: Кэролайн, Джулия, Мэйсон, Перл, Лайонел, официанты «У Джонни» (Лайонел разворачивается и не торопясь отходит от барной стойки; Кэролайн замечает, как пришедший в себя парень перепрыгивает через стойку и пытается предупредить Лайонела о грозящей ему опасности; однако официант оказывается проворнее, он подбегает к Лайонелу, разворачивает его лицом к себе и наносит ответный удар; Лайонел отвечает ударом под дых; к дерущимся подбегает Перл с явным намерением разнять их; встав между Лайонелом и официантом, Перл интересуется у Лайонела в чем дело; Лайонел отвечает ему, что официант оскорбил его сына; Перлу удается уговорить Лайонела поубавить свой пыл; Кэролайн отводит Лайонела в сторону, а Мэйсон заметив, что Джулия спешит в сторону развернувшихся событий хватает ее за руку; он говорит, что Лайонелу есть кому оказать помощь; возвращается официантка Мэлони и говорит, что они звонили Круз и сообщил, что ждет Мэйсона в офисе; Мэйсон благодарит ее за сообщение; Джулия произносит, что Мэйсону пора идти и просит, чтобы он оставил ее в покое).

Квартира Мэйсона и Виктории – кабинет Мэйсона: Иден, Виктория, Круз, Мэйсон (Иден наносит визит в квартиру Мэйсона, где ее встречает Виктория; Иден произносит, что Виктория, должно быть удивлена ее визитом; она говорит, что прогуливалась и оказавшись неподалеку, решила заглянуть к ним на пару минут; Виктория предлагает Иден войти внутрь; Иден принимает приглашение и обратив внимание, как красиво Виктория обустроила квартиру, интересуется, не хотелось бы ей иметь свой собственный дом; Виктория отвечает, что они с Мэйсоном подыскивают подходящий вариант; Иден уточняет, какой бы дом хотела Виктория; Виктория говорит, что это должен быть дом на холме с великолепным видом; Иден перебивает ее и добавляет, что он должен быть с видом на океан; Виктория произносит, что у нее нет особых запросов; Иден говорит, что дом обязательно должен быть с садом и игровой площадкой для детей; она тут же извиняется за бестактность и говорит, что судит по себе, ведь Виктории известно, как серьезно Круз относится к детям; Виктория соглашается с Иден, а затем вспомнив о правилах гостеприимства и предлагает Иден напиток; Иден отказывается, ссылаясь на свою занятость; она торопится на встречу с Крузом и произносит, что уверена в том, что они с Мэйсоном обязательно отыщут уникальный дом с видом на океан; Иден уходит, а перед этим просит Викторию беречь себя; Виктория благодарит Иден за беспокойство; едва дверь за Иден закрывается, как Виктория бросается к телефону и звонит Мэйсону; Круз в раздумьях бродит у трезвонящего телефонного аппарата и не торопится брать трубку; наконец телефон замолкает, а в помещении появляется Мэйсон; Круз обращается к нему и говорит, что пытается разыскать Джулию; он интересуется у Мэйсона суммой залога и информацией о том, кто из судей будет вести дело Брика; Круз предполагает, что дело будет вести судья Брукнер; Мэйсон не работал с ним и дает Крузу номер телефона, по которому он сможет найти его приятеля, работавшего с этим судьей; Круз подходит к телефону и сняв трубку, интересуется, как дела у них с Викторией и когда же ожидается радостное событие, имея в виду пополнение в семействе).

Дом Джулии: Перл, Джулия, Иден (Перл произносит, что ребенок подобен лучу солнца; Джулия предполагает, что у него очень много дел и произносит, что не задерживает его; Перл произносит, что Джулия, должно быть беспокоится о том, чтобы отец ее будущего ребенка не сидел без дела и уточняет на сколько сезонов она нанимает его на эту роль; Джулия извиняется за эту выходку; Перл предупреждает, что Мэйсон может заявить на ребенка Джулии юридические права и интересуется, что она намерена делать в этом случае; Джулия отвечает, что ничего не намерена сообщать Мэйсону и благодарит Перла за то, что он вовремя сориентировался в ситуации и помог ей; она говорит, что хотела бы немного побыть одна; Перл не торопится уходить и констатирует, что Джулия крепко сидит на крючке, поскольку до сих пор любит Мэйсона; Джулия произносит, что все в прошлом и Мэйсон женат на другой; Перл говорит, что быть женатым и любить другую это разные вещи; Виктория интересуется у Перла, как же ей поступить? Может быть прямо сейчас помчаться к Мэйсону и сообщить им с Викторией о том, что скоро у их ребенка появится братик или сестричка; неожиданно Джулия понимает, что и беременность Виктории не была для Перла тайной; она интересуется, почему он не рассказал ей об этом; раздается стук в дверь; Джулия, вытирает, выступившие на глаза слезы и направляется открывать; это пришла Иден; она резко осекается, заметив в каком состоянии Джулия; Перл раскланивается перед дамами и говорит, что ему пора уходить; после его ухода Иден произносит, что пришла поговорить с Джулией о Мэйсоне).

Кабинет Мэйсона: Мэйсон, Круз (Мэйсон уходит от прямого ответа; он говорит, что если Круз беспокоится о подарках новорожденному, то у него еще есть время; Круз произносит, что подарки здесь ни причем; Мэйсон произносит, что понял это и более того, ему известно, что произошло на маяке между ним и Викторией; Круз говорит, что тоже кое-что понимает в календарях; Мэйсон произносит, что Крузу не стоит оскорблять его и Викторию; Круз приносит свои извинения перед ним и его женой, но просит напрямую ответить, действительно ли Мэйсон является отцом ребенка Виктории; Мэйсон произносит, что не хотел бы оскорбить Круза, просит его извинить и покидает кабинет).

Дом Локриджей: Кэролайн, Лайонел (пока Кэролайн оказывает Лайонелу первую медицинскую помощь, он произносит, что не знает, как мог ввязаться в драку, ведь раньше он всегда был очень сдержанным человеком; Кэролайн произносит, что Лайонел поддался влиянию обстоятельств, Брик оказался в тюрьме, Уоррен уезжает; Лайонел продолжает и заканчивает ее мысль о том, что Лейкен живет с матерью далеко от дома; Лайонел произносит, что труднее всего ему пришлось после ухода Августы; он признается, что подвел ее и он всегда портит все свои отношения; Кэролайн произносит, что это не так; Лайонел не понимает, как она может так говорить, ведь в свое время он и к ней отнесся не очень хорошо; Кэролайн констатирует, что они уже во всем разобрались и продолжает лечить раны Лайонела; Лайонел останавливает ее и признается, что рад это слышать).

«У Джонни»: официанты, Джейн, Перл, Мэйсон (Перл возвращается в ресторан и интересуется у Джейн все ли здесь в порядке; она говорит, что все хорошо; тогда Перл просит прикрыть его и последить за «Джонни», пока он будет навещать Брика; Джейн говорит, что сделает это для Перла; Перл говорит, что ему нужно будет собрать вещи Джонни и завести их Джулии; Джейн замечает, что Перл всегда помогает Брику; Перл дополняет, что как будто у него нет дел поважнее; Джейн вызывается помочь Перлу; она предлагает лично забрать вещи, поскольку у нее до сих пор есть ключ; Перл передает ей список, составленный Джулией; Джейн уходит, а ее место занимает Мэйсон, которому Перл говорит о том, что Джулии здесь нет; Мэйсон произносит, что пришел сюда для того, чтобы переговорить с Перлом и не уйдет, пока не узнает всю правду).

Дом Джулии: Иден, Джулия (Иден произносит, что пришла переговорить с Джулией о Мэйсоне, Виктории и их ребенке; Джулия уточняет, неужели Иден не рада тому, что они ждут ребенка; Иден отвечает, что рада, но еще больше она бы радовалась тому, чтобы их брак распался; она предполагает, что Джулия, должно быть шокирована ее словами; Джулия говорит, что не шокирована, но удивлена; Иден уточняет, что не уверена в том, что Виктория та самая женщина, которая способна сделать Мэйсона счастливым; Джулия советует Иден смириться и поддержать брата, ведь как бы там ни было он самостоятельно принял решение; Иден предполагает, что она придирается к сложившейся ситуации; Иден соглашается с тем, что у нее не остается другого выбора, как просто смириться со всем этим; Джулия подводит итог их беседе и резюмирует, что ни Иден и никто другой уже не в силах ничего изменить).

«У Джонни»: Перл, Мэйсон, официантка (Перл лавирует между столиков и посматривает в сторону Мэйсона, который внимательно следит за ним скептическим взглядом; Перлу приходится подойти к столику Мэйсона и завести с ним разговор; он говорит, что не против того, что Мэйсон занимает тут почетный пост, но будет лучше, если он что-нибудь закажет; Мэйсон напоминает Перлу, что ждет правдивого ответа на свой вопрос и говорит, что может заплатить и без заказа; Перл не понимает, что же в таком случае нужно Мэйсону; Мэйсон просит признать его, что он солгал, а стряпню Перла очень трудно переварить; он говорит, что не представляет, что между Перлом и Джулией могли быть романтические отношения; Перл заговаривает зубы Мэйсону и предлагает фирменное блюдо – молодого лосося под водку; Мэйсон констатирует, что пришел сюда для разговора, а не для того, чтобы есть и без ответа он не уйдет; Перл говорит, что у них с Джулией заключен контракт без обязательств и интересуется, не напоминает ли это что-нибудь Мэйсону; Мэйсон говорит, что теперь для него все встало на свои места, он уверен в том, что если бы Джулия на самом деле была бы беременна от Перла, то она и на пушечный выстрел не подпустила бы его к ребенку; Перл говорит, что желание Мэйсона знать правду не имеют никаких оснований, их уничтожил звон свадебных колоколов).

Кабинет Мэйсона: Круз, Виктория (Крузу все-таки удается дозвониться до судьи и переговорить с ним перед судебным заседанием; едва он кладет трубку, как в кабинет входит Виктория, которая говорит, что пытается разыскать Мэйсона; Круз останавливает ее произносит, что хочет задать ей один вопрос).

Набережная: Мэйсон, Иден (Мэйсон стоит на причале и смотрит на воду; появляется Иден и произносит, что искала его; Мэйсон уточняет, а разве он потерялся и добавляет, что должно быть случилось что-то серьезное, раз Иден ищет его в такую погоду и в таком месте; он интересуется, как она узнала, где именно его искать; Иден признается, что видела его, когда он выходил из бара, она как раз в тот момент подъезжала; она говорит, что весь день думала о Мэйсоне; он говорит, что тоже размышлял о ней и предлагает поделиться своими сомнениями; Мэйсон произносит, что хорошо знает, что именно беспокоит Иден и уточняет у нее, неужели она считает, что он мог бы дать чужому ребенку свое имя и отдать целое состояние, к тому же он – эгоист Мэйсон, не готов принести себя в жертву; Иден произносит, что после этих его слов, не уверена, что хорошо его знает; Иден произносит, что не смотря на то, что иногда Мэйсон бывает невыносим она желает ему счастья; Мэйсон говорит, что он и сам желает себе того же самого; Иден просит подтвердить его, что он счастлив в данный момент и брак с Викторией делает его таковым; Мэйсон отвечает, что Иден борется с призраками, а он как никто другой уверен в том, что брак, построенный на лжи не может принести счастья; Иден бросается на Мэйсона и крепко его обнимает).

Комната для свиданий: Джейн, Брик, охранник (Брик входит в комнату для свиданий и интересуется у находящейся там Джейн, неужели ее обязали посещать его чаще; Джейн отвечает, что на этот раз она пришла по собственной инициативе; она все обдумала, и хоть и сейчас ей тоже не просто, она пошла на этот шаг и кое-что привезла для Брика; она просит его не сердиться за то, что она побывала в его доме еще раз; она протягивает ему фотографию, на которой изображены Брик и Джонни; Брик благодарит ее за такой подарок, поскольку он очень сильно скучает по сыну; Джейн говорит, что они все с Лайонелом, Минкс и даже Перлом следят за ним, и с ним все в полном порядке; охранник сообщает, что свидание подошло к концу; перед тем как уйти, Брик еще раз благодарит Джейн за фото; Джейн говорит, что рада тому обстоятельству, что смогла доставить Брику удовольствие; Брика уводят; на этот раз оставшись в одиночестве Джейн облегченно вздыхает).

Кабинет Мэйсона: Виктория, Круз (Круз закрывает дверь и повернувшись к Виктории говорит, что не умеет юлить и поэтому спросит у нее напрямик, действительно ли отцом ребенка, которого она ждет является Мэйсон; Виктория не торопится хоть что-то отвечать на этот вопрос; Круз произносит, что после того, что было на маяке возможны различные последствия; Виктория говорит, что не стала бы причинять Крузу боль, поскольку желает ему только счастья, сама же она находится замужем за Мэйсоном и очень счастлива в этом браке, а ребенок, которого она носит принадлежит Мэйсону, ей нечего и незачем скрывать; Круз извиняется перед Викторией за свой неудобный вопрос; Виктория говорит, что все в порядке и она желает ему с Иден счастья; она просит Круза поверить в то, что она говорить правду и выходит из кабинета).

Дом Джулии: Мэйсон, Джулия (Мэйсон наносит поздний визит Джулии; Джулия открывает ему дверь и тяжело вздыхает; Мэйсон произносит, что переговорил с Перлом; Джулия говорит, что поняла и просит его войти; она говорит, что ей все равно, что сказал ему Перл; Мэйсон уточняет, что они беседовали, но он ему ничего не сказал; Джулия несколько потрясена таким благородством Перла; Джулия интересуется, для чего в таком случае Мэйсон пришел сюда; Мэйсон просит не делать из него дурака и ему не требуется подтверждение Перла; Мэйсон не отступает и просит рассказать ему правду; Джулия не понимает, чего хочет добиться от нее Мэйсон; он отвечает, что хотел бы услышать, является ли он на самом деле отцом ее ребенка; Джулия произносит, что не понимает, какое это имеет значение, ведь у Мэйсона скоро появится свой собственный ребенок и даже согласно контракту она не обязана посвящать его в конечный результат; Мэйсон требует внести поправку в договор; Джулия открывает дверь, намекая на то, что разговор закончен и Мэйсону пора уходить; Мэйсон говорит, что не отстанет от Джулии пока она не уступит ему; Джулия срывается на крик и говорит, что он, Мэйсон является отцом ее ребенка; после этого она интересуется доволен ли теперь Мэйсон).

Дом Локриджей: Кэролайн, Лайонел (Кэролайн произносит, что ей пора уходить; Лайонел просит ее остаться, поскольку им еще столько нужно сказать друг другу; он пытается поцеловать Кэролайн, но она уклоняется от поцелуя и произносит, что не стоит этого делать; Лайонел уточняет, понимает ли она, что именно он пытается ей сказать; долгие недели он был обозлен на нее, но сейчас считает, что им необходимо быть вместе; Кэролайн узнает, что Лайонел простил ее за все, что она от него скрывала и говорит, что считает это забавным, потому что еще несколько дней назад упала бы на колени от того, что чувствовала бы себя счастливой от подобного признания; Лайонел не понимает, что изменилось сейчас; Кэролайн уточняет, что изменилась она и поэтому она не уверена в том, что все может быть, как прежде).

Домик на побережье: Иден, Круз (Круз возвращается домой, где его терпеливо ожидает Иден; Иден говорит, что пришла пару минут назад, она интересуется есть ли новости у Круза; он говорит, что пытался связаться с судьей Брукнером; Иден сожалеет о том, что Брику еще одну ночь придется провести в тюрьме; Круз интересуется, как дела у Иден; она признается, что говорила с Мэйсоном; Круз уточняет, что он ей сказал; Иден отвечает, что Мэйсон сказал ей, что является отцом ребенка Виктории; Круз признается Иден в том, что говорил с Викторией и она сообщила ему то же самое; Иден облегченно вздыхает и говорит, что это прекрасно; Иден произносит, что рада тому, что все сомнения развеялись и теперь она кое-что поняла для себя; Круз уточняет чего же именно; Иден подсаживается к Крузу и произносит, что даже если бы Круз оказался отцом этого ребенка, ее чувства к нему не изменились бы; она возвращает ему колье и просит, чтобы он еще раз надел его на нее, поскольку это очень особенный подарок, она говорит, что у них были плохие времена, но даже самое плохое не сможет их разъединить; Круз исполняет ее просьбу; после этого они целуются и крепко обнимаются).

Дом Джулии: Джулия, Мэйсон (Джулия произносит, что теперь Мэйсон может успокоиться и отправиться домой; Мэйсон уточняет не сошла ли она с ума, ведь теперь настало самое время для их разговора; Джулия, беспрерывно плача, произносит, что она сделала неправильную ставку не на ту лошадь и не в том заезде; Мэйсон спрашивает, почему она не сообщила ему правду, когда все подтвердилось; Джулия отвечает, что не было подходящего момента, разве что только в день его свадьбы; Мэйсон говорит, что это подножка и она должна была сообщить ему о ребенке в тот же день, как сама узнала бы об этом и тогда…; Джулия уточняет, что было бы тогда; она говорит, что ничего бы не изменилось ни тогда, ни сейчас; Мэйсон произносит, что изменилось бы, но он просто не может найти подходящих слов; Джулия просит, чтобы Мэйсон немедленно отправился к Виктории; Мэйсон выходит из дома и закрыв за собой дверь облокачивается об нее и глубоко задумывается).

Фото/изображение с Телесериал.com
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей