Перейти к содержимому

Телесериал.com

Обсуждение фанфиков зарубежных авторов в переводе Чарли Райн.


Сообщений в теме: 451
#441
Чарли Райн
Чарли Райн
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Мар 2019, 19:47
  • Сообщений: 392
  • Пол:

Просмотр сообщенияАля (Четверг, 03 сентября 2020, 13:19:54) писал:

Чарли куда пропала с продолжением? Надеюсь, все хорошо!!!

Привет))) все отлично… но со временем просто беда))) начало учебного года все таки :inwall:
Постараюсь сесть на этой неделе за перевод… осталась одна милая Рождественская история :pinkglass:
 

#442
Гость_Любаша
Гость_Любаша
  • Гость

Просмотр сообщенияЧарли Райн (Четверг, 03 сентября 2020, 14:59:17) писал:

Привет))) все отлично… но со временем просто беда))) начало учебного года все таки :inwall:
Постараюсь сесть на этой неделе за перевод… осталась одна милая Рождественская история :pinkglass:

Чарли, с Днем рождения!!! Пусть в жизни будет все прекрасно! (случайно узнала, лучше поздно ..) :rose: :romantic: :support: :yamas:
 

#443
Чарли Райн
Чарли Райн
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Мар 2019, 19:47
  • Сообщений: 392
  • Пол:

Просмотр сообщенияЛюбаша (Пятница, 04 сентября 2020, 00:13:26) писал:

Чарли, с Днем рождения!!! Пусть в жизни будет все прекрасно! (случайно узнала, лучше поздно ..) :rose: :romantic: :support: :yamas:
Спасибо большое))) поздравления всегда приятны… :yahoo:
 

#444
Гость_Любаша
Гость_Любаша
  • Гость
Какое милое Рождество получилось) Шантель умна не по годам, с ее подачи папа получил Харлей в подарок :D Наверное, малыш в финале родится и будет сын :hi:

Чарли, спасибо за перевод такого душевного фф :rose: ждем еще ;) :yes:
 

#445
Чарли Райн
Чарли Райн
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Мар 2019, 19:47
  • Сообщений: 392
  • Пол:

Просмотр сообщенияЛюбаша (Вторник, 08 сентября 2020, 22:10:21) писал:

Какое милое Рождество получилось) Шантель умна не по годам, с ее подачи папа получил Харлей в подарок :D Наверное, малыш в финале родится и будет сын :hi:

Чарли, спасибо за перевод такого душевного фф :rose: ждем еще ;) :yes:
фанф действительно душевный, осталось совсем чуть - чуть. А я уже выбираю чем заняться дальше. Есть у кого то предпочтения? Пишите не стесняйтесь.
Лично мне нравятся фики в жанре AU и "после 5 сезона"
Но честно я пока в раздумьях что попереводить)))
 

#446
Гость_Любаша
Гость_Любаша
  • Гость

Просмотр сообщенияЧарли Райн (Среда, 09 сентября 2020, 16:21:51) писал:

фанф действительно душевный, осталось совсем чуть - чуть. А я уже выбираю чем заняться дальше. Есть у кого то предпочтения? Пишите не стесняйтесь.
Лично мне нравятся фики в жанре AU и "после 5 сезона"
Но честно я пока в раздумьях что попереводить)))

И мне нравятся фики в жанре AU и "после 5 сезона", но буду рада любому ,какой выберешь :good: :hi:
 

#447
Гость_Аля
Гость_Аля
  • Гость
Неплохой выбор фанфиков, выбор доверяю!) Особо понравился Enter Nikita !!!!
 

#448
Гость_Любаша
Гость_Любаша
  • Гость
Все с удовольствием читала, но самые полюбившиеся "Баланс требует движения" и мини "Начнем все с начала" :good:это переводы, а из твоих личных "Элчес" :inlove:
 

#449
Чарли Райн
Чарли Райн
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Мар 2019, 19:47
  • Сообщений: 392
  • Пол:

Просмотр сообщенияАля (Среда, 09 сентября 2020, 18:05:37) писал:

Неплохой выбор фанфиков, выбор доверяю!) Особо понравился Enter Nikita !!!!

Просмотр сообщенияЛюбаша (Среда, 09 сентября 2020, 21:53:40) писал:

Все с удовольствием читала, но самые полюбившиеся "Баланс требует движения" и мини "Начнем все с начала" :good:это переводы, а из твоих личных "Элчес" :inlove:

Круто что помните все))) Особенно за Элчес ( иногда подумываю написать приключения повзрослевших детей, но пока не настолько чтобы начать)))
Вообщем у меня сейчас на примете три перевода :pardon:

- "Я предпочитаю дождливые дни" автор Миллениум AU 19 век… школа для девочек, Майкл преподаватель французского, Никита ученица… английская шпионская история. :cool:

- "Все что нужно" автор Тринити AU будущее примерно 2200 год. Никита работает в огромной корпорации, Майкл глава повстанцев, которые борются против этой корпорации … :yes:

- Трилогия Кэйт о том как Майкл и Никита изображают супружескую пару под прикрытием :inlove:
ну… какие есть предложения?
 

#450
Гость_Любаша
Гость_Любаша
  • Гость

Просмотр сообщенияЧарли Райн (Среда, 09 сентября 2020, 22:22:42) писал:

Круто что помните все))) Особенно за Элчес ( иногда подумываю написать приключения повзрослевших детей, но пока не настолько чтобы начать)))
Вообщем у меня сейчас на примете три перевода :pardon:

- "Я предпочитаю дождливые дни" автор Миллениум AU 19 век… школа для девочек, Майкл преподаватель французского, Никита ученица… английская шпионская история. :cool:

- "Все что нужно" автор Тринити AU будущее примерно 2200 год. Никита работает в огромной корпорации, Майкл глава повстанцев, которые борются против этой корпорации … :yes:

- Трилогия Кэйт о том как Майкл и Никита изображают супружескую пару под прикрытием :inlove:
ну… какие есть предложения?

Чарли, все и сразу :D (шутка), даже не знаю :thinking: 1 или 3(вроде к 1 склоняюсь, название понравилось и Майкл учитель французского), выбери сама, ты же примерно уже знаешь о чем, а мы все будем читать :cool: ,доверяем твоему вкусу :good:
 



Ответить


  

Похожие темы
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей