Перейти к содержимому

Телесериал.com

Болталка. Для разговоров обо всем - 2

Последние сообщения

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 4199
#2061
Vикторина
Vикторина
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 15972
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщенияAilina (Вторник, 20 августа 2019, 16:01:06) писал:



бывает и такое :)
Грамотная речь рулит!

Безграмотная речь и профессиональный сленг - это разные вещи.
Пример сленга - дОбыча, компАс, по морю ХОДЯТ, а не плавают суда и т. п.
 

#2062
Ailina
Ailina
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Сен 2010, 09:34
  • Сообщений: 6520
  • Пол:

Просмотр сообщенияVикторина (Вторник, 20 августа 2019, 16:39:23) писал:

Безграмотная речь и профессиональный сленг - это разные вещи.
Пример сленга - дОбыча, компАс, по морю ХОДЯТ, а не плавают суда и т. п.

Сленг больше уместен среди своих.
Если ты общаешься не только со своими,то с чужими лучше использовать норму языка. Профессия юриста это как раз предполагает.
Юристов, с которыми я общаюсь, коробит от "Договора".
 

#2063
claire
claire
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 13235
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Профессия юриста это как раз предполагает

Ну, мало ли, чья профессия что предполагает.
Филологи ( переводчики, лингвисты), бывает, такое ляпают, что "договора" - просто подарок.
 

#2064
Vикторина
Vикторина
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 15972
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщенияAilina (Вторник, 20 августа 2019, 17:59:12) писал:

Юристов, с которыми я общаюсь, коробит от "Договора".

А еще бывают ходатАйства и прИговоры. :suprised:

Сообщение отредактировал Vикторина: Вторник, 20 августа 2019, 19:15:52

 

#2065
claire
claire
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 13235
  • Пол:

Просмотр сообщенияVикторина (Вторник, 20 августа 2019, 16:39:23) писал:

Безграмотная речь и профессиональный сленг - это разные вещи.
Пример сленга - дОбыча, компАс, по морю ХОДЯТ, а не плавают суда и т. п.

Я согласна с этим. Бильярдисты говорят "положить шарА" ( в лунку), а производственники говорят "коксА".
Я спокойно к этому отношусь, если в остальном речь вполне внятна.

К слову, мне всегда казалось, что "договора" - вполне допустимое разговорное употребление. Так же, как и ударение в производных этого слова.
 

#2066
claire
claire
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 13235
  • Пол:
Я погуглила Грамотой.ру, конечно) там действительно указано, что есть разговорное ударение, и разговорное окончание)

А вот у ходатайства нет)

И у приговора нет)
Вообще как-то не на слуху.
 

#2067
claire
claire
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 13235
  • Пол:
Кофе, слава богу, пока мужского рода))
 

#2068
claire
claire
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 13235
  • Пол:
А вот что меня выносит, так это "день рождение", "дом отдыхе" и проч.
Плохо переношу, когда говорят " кушай" вместо "ешь".
Но это у меня исто-московское.

Еще я говорю "прижимки" вместо "прищепки" и "булошная".
И еще что-то - приятельница меня ловит на странных, не знакомых ей словах)
 

#2069
Vикторина
Vикторина
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 15972
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщенияclaire (Вторник, 20 августа 2019, 19:20:50) писал:

К слову, мне всегда казалось, что "договора" - вполне допустимое разговорное употребление. Так же, как и ударение в производных этого слова.

Я тоже слышала, что сейчас допустимо. Но у меня сложилось впечатление, что просто учли, как сейчас многие это слово произносят. Из этой же серии "кофе", оказывается, может быть среднего рода и т.п.

Сообщение отредактировал Vикторина: Вторник, 20 августа 2019, 20:10:18

 

#2070
Vикторина
Vикторина
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 15972
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщенияclaire (Вторник, 20 августа 2019, 19:26:11) писал:

А вот что меня выносит, так это "день рождение", "дом отдыхе" и проч.
Плохо переношу, когда говорят " кушай" вместо "ешь".
Но это у меня исто-московское.

Еще я говорю "прижимки" вместо "прищепки" и "булошная".
И еще что-то - приятельница меня ловит на странных, не знакомых ей словах)

От "день рождение" меня даже подтрясывает иногда. :warning:
"Кушать" - не люблю, когда говорят, но смирилась.
От "булошной", если вдруг слышу, прихожу в восторг!
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей