Уникальный проект!!! ОЗВУЧКА СЕРИЙ ГОЛОСАМИ ЛЮБИМЫХ АКТЕРОВ !!!

Незнакомка говорит Нику, что он ее не знает, но она знает его, и называет имя Хартли. Ник в легком шоке. Он дает девушке минуту на то, чтобы она рассказала кто она и каким образом проникла в его квартиру, в противном случае он грозится вызвать полицию. Незнакомка, обернувшись, принесенным Ником, полотенцем, отвечает, что она попала в дом Ника по приглашению его брата - Дилана. Ник продолжает пребывать в шоке. Круз говорит с Тэдом по телефону и узнает, что Кристи готова рассказать правду. Закончив разговор, он делится радостной новостью с Иден. Их беседа плавно перетекает в область замужества. Круз примеряет на Иден фамилию Кастилио. Иден отвечает, что Кэпвелл-Кастилио звучит на много лучше. Мэйсон приземляется в кровать рядом с Мэри, и думая, что это Джина просит ее не беспокоить его. Однако, повернувшись на другой бок, Мэри роняет руку на Мэйсона. Мэйсон считает, что Джина пристает к нему и будит девушку. Сам Мэйсон моментально вырубается. Разбуженная им Мэри отдергивает руку, и тихо произносит имя Мэйсона. Однако Мэйсон так крепко спит, что ей не удается его разбудить. Мэри удивлена и озадачена сложившейся ситуацией. Ее тянет к Мэйсону и она боится этого чувства. Она рассматривает его пальцы, и пытаясь не дышать, наслаждается моментом (а может пытается привести свои мысли в порядок). Ее тело и разум отделились друг от друга. Круз и Иден продолжают свою беседу в холле особняка, а Джина в этот момент разговаривает, с находящимся в коме СиСи. Она рассказывает мужу, что вернулся Мэйсон, за тем признается, что влюблена в его сына, подходит к зеркалу и вспоминает тот момент, когда не дала СиСи подписать буумаги, лежащие на столе в его кабинете, куда он добрался с таким трудом. Может быть она и еще что-нибудь наговорила супругу, но тут в комнату вошла Иден. Естественно их разговор закончился очередной склокой. Иден предложила мачехе убраться из дома, а Джина практически посмеялась ей в лицо и выпорхнула из спальни. Ник продолжает выяснять причины появления в его квартире незнакомки. Он читает ей прощальное письмо Дилана и пытается убедить девушку, что впервые о ней слышит. Похоже, что блондинка ни разу не смущена. Иден перед постелью отца вспоминает просьбу СиСи об отключении его от аппаратуры в случае, если он впадет в кому. В разгар разборок в квартире Ника появляется Круз. Он извиняется за поздний визит, заметив полуголую девицу, на что Ник отвечает, что Круз ни сколько не помешал, так как он и сам не прочь узнать побольше о девушке-блондинке. В ходе разговора удается выяснить, что незнакомку зовут Джэнис Хэррисон. Джина обнаружив в холле чемодан Мэйсона, догадывается, что он прислушался к ее совету и вернулся в особняк. Она спешит в его комнату. Услышав, что в спальню врывается Джина, Мэри спешит спрятаться под одеялом. Джина подобно урагану избавляется от обуви, и разговаривая со спящим Мэйсоном, торопится нырнуть к нему в постель. Мэри решив, что благоразумнее будет обнаружить свое присутствие выныривает из под одеяла, притворившись, что только что проснулась. Джина соображает, что сама виновата в лучившемся, так как лично поселила Мэри в комнату Мэйсона. Она извиняется перед девушкой и будит мужчину. Джина говорит едва пришедшему в себя Мэйсону, что ей необходимо переговорить с ним о семейных делах. Мэйсон очень удивлен обнаружив рядом с собой Джину и Мэри одновременно. Поняв в чем дело он берет с собой подушку с одеялом и пытается найти в особняке место для сна. Джэнис торопится переодеться. Круз и Ник обмениваются любезностями и кратко обсуждают насущные проблемы, а за тем Круз удаляется, оставив Джэнис и Ника наедине. Ник и девушка обсуждают сложившуюся ситуацию. В итоге, Ник разрешает Джэник переночевать у себя в квартире. Мэйсон заходит в спальню отца и Джины, и находит там СиСи. Он разговаривает с отцом, а после того, как покидает комнату сталкивается с Иден, которая обвиняет его во всех смертных грехах. Джина оставляет Мэри в одиночестве. Мэри закрывает дверь на ключ и рассматривает себя в зеркало. Джина натыкается на воюющих Иден и Мэйсона и спускается с ними в холл. Поздний визит Круза помогает избавиться Мэйсону как минимум от сестры. Иден уходит с Крузом, а Мэйсон устраивается на ночлег в фонтане. Джина не отстает от него. Она пытается пробудить в Мэйсоне боевой дух, ведь завтра предстоит борьба за "Кэпвелл-Интерпрайзес". Мэйсон понимает, что похоже ему сегодня не суждено заснуть даже в пересохшем фонтане. Иден и Круз приходят на яхту, где Круз предпринимает попытку сделать Иден в очередной раз предложение. Иден тронута его поступком, но она отказывается от скорой свадьбы, обосновав свой отказ состоянием здоровья отца и беспорядками в ее семье. Круз отвечает на это, что СиСи ведь не был против их свадьбы до того, как впал в кому. Иден говорит, что да, до несчастного случая отец не возражал, но теперь все изменилось. Крузу все же удается надеть кольцо на палец Иден. И похоже, не смотря ни на что эти двое очень счастливы в данный момент. Мэйсон выбрался из фонтана и выслушивает очередной бред Джины. Джина исчезает, а Мэйсон замечает, проходящую мимо Мэри. (Ну ведь не так просто она оказалась здесь в такой час. Она ведь даже запирала дверь спальни, оставшись одна. Выходит, что Мэри надеялась на встречу с Мэйсоном.). Мэйсон извиняется перед девушкой за свое внезапное появление. Мэри принимает извинения и исчезает на втором этаже. Помахав ей в след, Мэйсон обнаруживает у себя на руке след от поцелуя. Обведя его ручкой он размышляет над тем кто же из двоих подозреваемых мог его оставить. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

Круз и Иден встречаются в здании суда. Иден говорит Крузу о том, как она обеспокоена последними событиями. Она переживает за Тэда и отца. Круз успокаивает ее и обещает оказывать ей помощь и поддержку во всем. София застает СиСи в холле, он спешит в суд. София предупреждает его о грозящей опасности в связи с состоянием здоровья. Спускается Джина и заявляет, что намерена отправиться на судебное заседание. СиСи напрямик говорит ей все, что о ней думает и приказывает не появляться в зале суда. На что Джина отвечает, что любит Тэда и готова оказываеть ему всяческую поддержку. После этого она покидает дом. В след за ней уходят и СиСи с Софией. Мэйсон и Тэд беседуют в комнате для допросов. Тэд интересуется у брата, есть ли у него шансы выйти на свободу. Мэйсон уверяет Тэда, что сделает все, для того, чтобы вытащить брата из этой заварушки. Братья обнимаются. Выходя из кабинета Тэд сталкивается с Лейкен. Стив продолжает "зомбировать" сестру. Кристи молча выслушивает наставления брата. Ее взгляд меняется. Теперь в ее глазах появляется решительность. Заметив Тэда и Лейкен, Кристи утвердительно заявляет, что у нее появилась надежда на то, что сегодня все кончится. Стив, так же разделяет ее уверенность. Августа возвращается из химчистки и застает дома Уорена, который рассказывает матери, что уже назначена дата рассмотрения дела Гиллес-Кэпвелл. Вскоре он уходит на встечу с Крузом. После того, как Тэд вышел из комнтаты для допроса, туда вошел Линдсей Смит. Он интересуется у Мэйсона для чего он ему понадобился. Мэйсон отвечает, что хочет устроить Линдсею встречу с отцом. Речь идет о Ченинге-младшем. Он говорит, что для его семьи отношения Линдсея и Ченинга уже не тайна. Линдсей сомневается в услышанном, но Мэйсон пытается развеять его сомнения. В итоге Линдсей соглашается принести Мэйсону фотографию, которая подтвердит, что он и Ченинг были любовниками. Выходя из кабинета Мэйсон сталкивается с Джиной. Заметив Смита Джина интересуется у Мэйсона, что он задумал. Мэйсон отвечат весьма уклончиво и торопится на судебное заседание, где выступает в качестве защитника Тэда. Обвинитель - Бассет во время своего выступления всячески провоцирует Тэда и заставляет его рассказывать подробности интимной жизни. В завершении он приплетает в эту историю еще и Софию. Во время перерыва Иден и Круз остаются в зале судебного заседания наедине. Иден вновь бросается в объятия Круза, ища у него поддержку и утешение. Круз обнимает Иден и в очередной раз говорит ей о том, как сильно он ее любит. В здании суда Мэйсон беседует с Уореном. Похоже, что появилась еще одна возможность насолить отцу. Следом за Уореном к Мэйсону подходит Линдсей и передает ему фотографию. Заметив их разговор София высказывает пасынку надежду на то, что он не станет вредить каким-нибудь образом СиСи. Мэйсон отвечает Софии весьма уклончиво. Он возвращается в зал судебного заседания, где его ожидает Мэри. Мэри просит Мэйсона не мучать ее сестру, на что Мэйсон отвечает, что будет лоялен к Кристи так же, как был лоялен к Тэду Стив. Мэри покидает помещение, а Мэйсон прячет фотографию в свой дипломат. Тэд и Лейкен разговаривают в помещении суда. За их беседой наблюдает Кристи. К Кристи подходит Мэри и пытается морально поддержать сестру. Эстафету у Мэри перехватывает Стив и в своей обычной манере так же оказывает Кристи "моральныю поддержку". Круз и Иден беседуют с Мэйсоном о дальнейшей перспективе защиты Тэда. За тем к Мэйсону подходит Джина и просит оказать ей помощь в борьбе с СиСи. Их застают СиСи и София, которые проходят в дальний угол и ведут свою беседу. Звенит звонок и пристав оповещает присутствующих о том, что судебное заседание продолжается. СиСи просит Софию задержаться и признается ей в любви. София отвечает взаимностью. В опустевшем коридоре появляются Иден и Круз. Очередная беседа парочки заканчивается тем, что Иден говорит, что доверяет, надеятся и любит Круза. И вновь они обнимаются. Судебное заседание продолжается. Первым Кристи допрашивает Мэйсон. Он рассказывает суду об истинном положении дел в семье Кристи. О матере-алкоголичке, о трудных жизненных условиях, в которых росла девушка и о ее несомненном желании покинуть родной дом и найти новый кров у парня побогаче. Эмоциональное выступление Мэйсона заканчивается тем, что Кристи в полный голос заявляет, что насильником является Тэд. Минуту все приходят в себя, а затем судья предоставляет последнее слово Кристи. Кристи говорит, что ей есть что сказать. Она хочет рассказать правду. Стив Бассет встает со своего места, на его лице появляется выражение ужаса и паники. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

Мэйсон открывает отцу всю нелицеприятную правду о Ченинге. Поняв, что так просто СиСи не собирается верить его словам, Мэйсон достает козырь из рукава, а точнее фотографию из кармана пиджака и демонстрирует ее отцу. Разгневанный СиСи рвет поляроидный снимок и обвиняет Мэйсона во лжи. Может быть на сегодня и закончился бы их разговор, но из темноты выныривает Сантана. СиСи просит ее подойти и напрямик спрашивает девушку, известно ли ей о том, что Ченинг был гомосексуалистом. Сантана в ужасе интересуется у Мэйсона для чего он рассказал правду отцу. Мэйсон отвечает, что пришло время. СиСи, поняв, что Мэйсон его не обманул, испытывает сильнейший приступ. Сантана бросается к нему. СиСи становиться хуже. Лайонел включат видеомагнитофон и просматривая интервью Софии пишет письмо СиСи. За этим занятием его застает Августа. Она выключает телевизор достает видеокассету и требует от мужа объяснений. Стив с пистолетом за пазухой возвращается в квартиру. Пистолет он кладет в стол, и тут появляется Мэри, которая делится с ним последними новостями. Стив просит ее перестать болтать, так как он не может сосредоточится. Мэри извиняется за свою излишнюю болтливость. Кристи находит временное убежище, и первым делом, достав фотографию Тэда, пытается дозвониться до парня. Не смотря ни на что Мэйсон продолжает морально травмировать отца. Он говорит о том, что члены семьи, которых СиСи любил больше всего оказались самыми настоящими предателями. София и Лайонел встречались за его спиной в туннеле. По стопам матери пошел и Ченинг, который проделывал то же самое с Линдсеем. Появляются София и Джина. Поняв в чем дело, София резко берет ситуацию под контроль. Мэйсон получает оплеуху, СиСи отправляется отдыхать, Джина прогоняется прочь. А вот Сантана..., Сантане достается участь Джины. София не верит в то, что Андраде не причастна к приступу СиСи, ведь она во что бы то ни стало хочет вернуть себе Брэндона. Перед уходом Сантана интересуется на чьей стороне София. София отвечает, что она ни на чьей стороне. Первостепенно для нее здоровье СиСи. Оставшись одна София вызывает доктора. Лайонел, как ни странно мирно побеседовав с Августой, запечатывает послание и кассету в пакет, который подбрасывает под двери особняка Кэпвеллов. Пришедший по вызову доктор Моррис находит посылку. В "Ориент-Экспресс" мирно ужинает Фрэнк, бывший обольститель Августы. А вот и сама Августа! Фрэнк рассыпается перед ней в комплиментах, но Августа увидела другой более интересный объект для общения. Отделавшись от Фрэнка она подходит к столику, за которым уныло попивая коктейль сидит Джина. Джина приглашает Августу присоединиться к ней. Падкая на светские сплетни Августа приземляется за столик и узнает от Джины о последних новостях в семействе Кэпвеллов. Доктор Моррис осматривает СиСи и в очередной раз предлагает ему лечь в больницу. СиСи в очередной раз отклоняет предложение врача. Моррис выписывает СиСи рецепт, и посоветовав последнему срочно отправляться в постель спешит покинуть особняк. Напоследок он передает СиСи обнаруженный под дверью пакет. Пока София провожала доктора до двери, СиСи распаковал посылку и достав из нее лист, начал читать послание. Как только вернулась София он отложил листок и напрямик поинтересовался у нее, известно ли ей было о том, что Ченинг был геем. София ответила утвердительно. Тогда почему она ни чего ему не рассказала, был следующий вопрос СиСи. Ответ Софии - потому что она знала как дорог ему был первенец и еще она беспокоилась о здоровье СиСи. СиСи распоряжается ликвидировать комнату Ченинга, уничтожить все его фотографии и вещи. София остужает пыл СиСи и заявляет, что этого не произойдет, поскольку Ченинг и ее сын тоже. В "Ориент-Экспресс" за барной стойкой Сантана находит выпивающего Мэйсона. Они перебрасываются парой фраз и место Сантаны занимают Стив и Мэри, которые рассказывают Мэйсону об исчезновении Кристи. Слово за слово Джина доходит до истории с Ченингом, она говорит Августе, что теперь СиСи известна правда о первенце. Августа не может поверить в услышанное. Она интересуется кто мог рассказать об этом. Джина говорит, что это сделал Мэйсон. И как отреагировал СиСи на новость о том, что Ченинг сын Софии и Лайноела, спрашивает Августа. Теперь дара речи лишилась Джина. Наконец, они разобрались что к чему и Августа просит Джину не говорить мужу эту правду о Ченинге. Ведь, если СиСи узнает, что в Брэндоне течет кровь Локриджей, долго ли мальчик сможет оставаться в особняке Кэпвеллов? София спускается по лестнице с коробкой, куда упаковала награды Ченинга и видит как СиСи смотрит присланную в пакете запись ее старого интервью. София интересуется от куда он взял эту пленку. СиСи говорит, что записка не была подписана. СиСи же в первую очередь интересует изменилось ли у Софии отношение к Ченингу после того, как она узнала о его ориентации. София отвечает, что нет. Какой бы он ни был Ченинг навсегда останется для нее прежним. В "Ориент-Экспресс" встречаются Лайонел и Фрэнк. Последний рад узнать, что Лайонел не умирает и с ним все в порядке. Стив покидает Мэри и Мэйсона, спеша в очередной раз на поиски Кристи. Кристи в который уже раз пытается дозвониться до Тэда, но и в этот раз терпит фиаско. Лайонел и Фрэнк продолжают мирно беседовать в ресторане. Их беседа заканчивается очередной чудаческой выходкой на потеху всему персоналу и посетителям "Ориент-Экспресс". Лейкен и Тэд после прогулки возвращаются в дом Локриджей, где их по телефону находит Кристи. Она предупреждает Тэда об опасности и извиняется перед ним. Тэд взволнован состоянием Кристи и говорит Лейкен, что стоит отыскать сбежавшую девушку. По телефону он слышал звуки по которым можно определить место нахождения Кристи. Стив не доволен частым общение Мэри и Мэйсона о чем открыто заявляет сестре. Мэйсон навещает отца вновь и интересуется изменил ли он свое мнение о том, что бы дать имя Университету в Честь Ченинга. Поняв, что мнение СиСи не изменилось Мэйсон покидает дом. Его провожает София, которой он высказывает, что она ни когда не сможет понять его чувства, ведь Ченинг ее родной сын, а он нет. Мэйсон удаляется в ночь, а София заходит в особняк и закрывает за собой дверь. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

В закрытую дверь Джастина отчаянно колотит Тони Патерсон, призывая владельца квартиры впустить его внутрь. Джастин, вверив Нику завернутые в газету диктофонные кассеты, предлагает ему покинуть комнату через балкон, а затем, через квартиру Келли выбраться из здания. Ник и Джастин приходят к выводу, что пленки могут помочь Келли в будущем. Когда требовательный стук в дверь становится невыносимым, Джастин выпроваживает Ника на балкон, а после этого громогласно заявляет, что готов открыть дверь.
Джулия и Перл, устроившись за одним из столиков в «Ориент-Экспресс» пытаются разгадать тайну записной книжки Лайонела. Джулия сомневается в том, что бывший муж ее сестры может быть причастен к убийству Мадлен, но Перл решительно заявляет, что в этом деле все версии должны быть рассмотрены. Зачем-то ведь Лайонелу понадобилось вырывать страницу из своего блокнота, для того, чтобы скрыть тот факт, что он встречался с Мадлен. Джулия высказывает Перлу, свое недовольство тем фактом, что он играет на два фронта, имея в виду его общение с Кортни. В самый разгар их беседы, в проходе ресторана появляется Августа. Она застывает на месте и терпеливо ждет, когда же ее сестра распрощается с Перлом. После того, как собеседник Джулии покинул ресторан, Августа неторопливым шагом направляется к столику, а ее сестра лучезарно улыбается, глядя на нее.
Один из полицейских безостановочно пытается связаться с Крузом по рации, а шериф Вудс звонит по телефону, в то время пока Хейли и Тэд размышляют, на тему каким образом пудреница Джины могла оказаться в машине Иден. Услышав имя Круза, Тэд интересуется у Тома Вудса, где находится Кастилио, и узнает, что совсем недавно он отправился выяснять причину включения сигнализации на территории развлекательного комплекса.
Едва выбравшись из воды, Круз и Иден попадают под прицел пистолета, который держит в руках Керк. Кренстон подходит поближе к ним, и интересуется, кто первый готов отправиться на тот свет, Ромео или Джульетта. Иден выбирается на площадку, где расположился Керк, а Круз встав между ней и Кренстоном, загораживает Иден своим телом. Иден не верит в то, что Керк сможет нажать на курок пистолета, на что Кренстон снимает пистолет с предохранителя, и целится в сторону Круза и своей жены.
Доктор Роллингс наносит визит СиСи. Конечно же, он рассказывает отцу семейства новости относительно здоровья Келли. СиСи внимательно выслушивает рассказ Роллингса. СиСи не очень-то обрадован словами врача, и еще меньше его позицией, которую он занял. Доктор Роллингс не идет на поводу у собеседника, он заявляет, что собирается выяснить, виновна ли Келли в смерти Дилана, или же она действовала в пределах необходимой самообороны, и кроме того, в какой степени в случившемся виновато ее психическое состояние. В холле появляется Мэйсон, он молниеносно вникает в суть разговора, и как ни странно встает на сторону Роллингса. После того, как врач покидает помещение, совершенно верно истолковав прямолинейный намек СиСи, Мэйсон начинает отстаивать перед отцом свою точку зрения по этому вопросу. Понимая, что кроме как несокрушимыми фактами упрямство СиСи не победить, он задает отцу вопрос, что, по его мнению, в данной ситуации для Келли является наименьшим злом, оказаться в тюрьме, или проходить лечение в психиатрической клинике. Все это время на столе рядом с телефоном продолжает одиноко лежать записка от Тэда, которую до настоящего времени так ни кто и не обнаружил.
Окружной прокурор при помощи двоих полицейских устраивает обыск в квартире Джастина. Ник слушает звуки, которые доносятся до его слуха, расположившись на балконе, он не стал покидать свое убежище, и именно по этой причине, стал свидетелем того, как Тони Патерсон задерживает Джастина и уводит его до выяснения каким-то там обстоятельств. Вернувшись обратно в квартиру, после того, как она полностью опустела, Ник находит диктофон и начинает методично прослушивать кассеты, которые он извлек из свертка, пытаясь понять какое мнение относительно состояния Келли сложилось у Джастина во время его наблюдения за девушкой.
Керк находится на взводе, он готов к выстрелу. Иден и Круз в ужасе ожидают развязки, и понимают, что ни чего не могут поделать в сложившейся ситуации. В этот самый момент, Керка сбивает с ног невесть откуда появившаяся Джина. Пока между ней и Керком происходит схватка, Иден и Круз, воспользовавшись моментом, поспешно покидают место событий. Раздается выстрел, Керк отшвыривает в сторону Джину, которая беспомощно схватившись за живот, не может подняться с места, и спешит следом за беглецами.
Августа приступает к блюду, которое принесли по ее заказу, и попутно ведет неторопливую беседу с Джулией. Августа интересуется ходом дела, за которое взялась ее сестра, а Джулия, в свою очередь, проявляет не дюжий интерес к Лайонелу. Внезапно сам объект разговора сестер появляется прямо в проходе ресторана. Заметив Лайонела, Джулия внимательно рассматривает его, перестав вникать в непрекращающуюся трескотню Августы.
СиСи приходится согласиться с доводами Мэйсона, и признать, что Келли, несомненно, будет лучше проходить лечение под наблюдением доктора Роллингса, нежели прозябать, находясь под следствием. Мэйсон остается удовлетворенным тем фактом, что ему удалось убедить отца в своей правоте. Раздается звонок. Мэйсон открывает дверь, и в холле появляется Ник. Он рассказывает Мэйсону и СиСи о том, что Джастин арестован, и просит у них оказать содействие своему другу. Мэйсон и Ник направляются в сторону кабинета СиСи, который внезапно находит на столике записку Тэда. Прочитав послание, он тяжело вздыхает, принимая очередной моральный удар.
Круз и Иден спускаются по железной лестнице вниз. Круз подбегает к расположенным на стене телефонам-автоматам, и пытается созвониться с полицией, а Иден принимает все необходимые меры для того, чтобы свести освещение в помещении к минимуму. Наконец, Круз дозванивается до полицейского участка, и сообщает о том, в какую ситуацию он угодил. После этого они с Иден забегают в комнату подсобного помещения, закрывают за собой дверь, и начинают сооружать баррикаду из подручных средств.
Тому Вудсу при помощи рации сообщают о том, что Круз Кастилио угодил в переделку. Шериф берет своих парней, и отправляется на помощь Крузу, предварительно приказав Тэду и Хейли оставаться в квартире. Но едва Вудс и полицейские покинули помещение, как Тэд и Хейли поспешили следом за ними к выходу.
Круз и Иден продолжают заваливать дверь коробками и прочим хламом, когда одержимый яростью Керк, сбегает вниз по железной лестнице. Он подбегает к двери и начинает беспорядочно палить по ней из своего пистолета. Иден и Круз, укрываясь от града пуль, забиваются в угол.
СиСи звонит Сантане, и говорит, что отправляется следом за Крузом. Сантана уговаривает СиСи взять ее с собой.
Лайонел присоединяется к Августе и Джулии. Все трое увлеченно беседуют, в то время, когда вездесущий Перл, натыкается в баре «Ориент-Экспресс» на Мэйсона, который беседует с неким мужчиной. Перл переодевается в униформу официанта, и пытается подслушать, о чем разговаривает Мэйсон со своим собеседником. Из обрывков беседы, Перл понимает, что речь идет о Дэвиде Лоране. Перл возвращается в ресторан, и жестами, пытается обратить на себя внимание Джулии. Джулия, заметив его потуги, извиняется перед Лайонелом и Августой, и направляется к Перлу. Оставшись одни, Августа и Лайонел продолжают мило ворковать, совершенно не обращая внимания на странное поведение Джулии. Перл передает Джулии содержание разговора Мэйсона и мужчины, а вернее, ту его часть, что он успел подслушать. Джулия не видит в лице Мэйсона опасности для своего подзащитного. Об этом она и говорит Перлу, едва Мэйсон и его спутник покинули «Ориент-Экспресс». Переговорив с Перлом, она возвращается за столик, где без нее совершенно не скучали Августа и Лайонел.
Керк продолжает постреливать в запертую дверь, за которой Иден и Круз, пытаются укрыться от гнева Кренстона и от его оружия. Иден обращает внимание на плечо Круза. Похоже, Кастилио ранен. Сквозь ткань пиджака начинает расплываться кровавое пятно. Превозмогая боль, Круз поднимается с места и, воспользовавшись паузой в перестрелке Керка, берет в руки швабру, и разбивает ей окно, расположенное практически под потолком. После этого, он вытащил решетку, прикрывающую отверстие вентиляционной шахты, и вместе с Иден спрятался в новом убежище. Вжавшись в стену, они терпеливо начали ожидать развития дальнейших событий. Керку удается сломить преграду в виде импровизированной баррикады, и он врывается в комнату, где совсем недавно Иден завалила его картонными коробками. Керк осторожно осматривается по сторонам, и понимает, что в помещении ни кого нет. После этого он замечает разбитое окно, и в бешенстве начинает рычать. Круз и Иден, стараясь даже меньше дышать, наблюдают за проявлением ярости Керка. Решив, что Иден и Круз выбрались из окна, Керк бросается к выходу и вскоре исчезает из комнаты.
Тони Патерсон приходит на встречу к Нику, назначенную в «Ориент-Экспресс». Ник предлагает окружному прокурору сделку. Он готов передать Патерсону пленки с записями Джастина в обмен на его освобождение. Прокурора заинтересовывает предложение Ника, и он, похоже, готов пойти на соглашение. Ник передает Патерсону конверт с кассетами. Прокурор, наспех распрощавшись с собеседником, моментально исчезает из ресторана. Подождав некоторое время, Ник извлекает из кармана диктофонную пленку, и рассматривает ее. Похоже, он на всякий случай припрятал козырь в рукаве.
Мэйсон стучится в запертую дверь, которая тут же открывается, и женский голос приглашает его войти внутрь. Преследующий Мэйсона по пятам, Перл, едва успевает заметить в какую из дверей вошел тот. Мэйсон разговаривает с хозяйкой квартиры, и демонстрирует ей фотографии Дэвида. Похоже, что он нашел способ засадить Лорана за решетку, заручившись поддержкой и показаниями очередной свидетельницы. Подпрыгивающий от нетерпения перед дверью Перл, достает стакан, прикладывает его к створке, и пытается расслышать, о чем идет речь с обратной стороны.
Иден и Круз пробираются по вентиляционной шахте. Остановившись у противоположного ее конца, Круз пытается облегчить боль в плече, подложив к ране носовой платок. Иден искренне сочувствует Крузу, но ни чем не может помочь ему. В помещении, куда выходит шахта, появляется Керк. Он не торопясь исследует его, пытаясь понять, не прячутся ли где-нибудь поблизости Круз и Иден. В это самое время, в комнате, которую совсем недавно покинули Керк, Иден и Круз появляются полицейские, которые аккуратно несут на руках Джину, ранение которой оказалось касательным, и не представляющим угрозу для жизни, Том Вудс, Тэд и Хейли. Устроив Джину на стуле, все кроме Хейли покидают комнату, и пытаются разыскать Круза, Иден ну или на крайний случай того, кто представляет для них опасность. Оставшись вдвоем, Джина умоляет Хейли помочь ей скрыться от Керка.
Джастин возвращается в свою квартиру, где разговаривает с Ником. Ник рассказывает Джастину о том, что передал Патерсону пленки, но одну из них, он все-таки припрятал. Потом, он пытается выяснить, как на самом деле Джастин относится к Келли. Их разговор прерывается стуком в дверь. В очередной раз Джастину наносит визит прокурор, которого на сей раз сопровождает доктор Роллингс. Высказав в адрес Джастина очередную порцию угроз, не званые гости, с чувством выполненного долга, покидают квартиру.
Противоположный конец вентиляционной шахты, где продолжают прятаться Иден и Круз, выходит в зал «Аквалэнда», представляющий из себя реконструкцию океанского дна. Именно по этой импровизированной пещере и прохаживается Керк, который убедившись в том, что здесь он находится в одиночестве, направляется к выходу, и в скором времени исчезает из поля зрения Круза и Иден. Выждав для надежности еще некоторое время, Круз и Иден выбираются из своего убежища. Круз пытается водрузить решетку обратно, но раненная рука плохо его слушается. По этой причине он роняет решетку на пол, и вместе с Иден застывает на месте, пытаясь понять, услышал ли их преследователь посторонний шум.
СиСи пребывает в квартиру, где совсем недавно был расположен штаб Тома Вудса. На квартире находится один-единственный полицейский, который рассказывает СиСи, что остальные его коллеги направились в «Аквалэнд» для того, чтобы прийти на выручку Крузу. СиСи интересуется от кого понадобилось спасать Кастилио, и узнает, что опасность исходит от Керка Кренстона.
Джина продолжает обличать Керка перед своей племянницей. Она говорит, что Кренстон опасный человек, способный на убийство. За пределами помещения раздаются шаги. Джина замолкает, и ожидает самого ужасного поворота событий, но на ее счастье в комнату заходит полицейский, который интересуется, как обстоят дела у них с Хейли. Джина отвечает, что пока у них все хорошо, и спрашивает у мужчины, удалось ли задержать Керка. Полицейский дает отрицательный ответ, и вновь покидает помещение. Снова оставшись наедине с Хейли, Джина продолжает свой монолог. У Хейли возникает вполне резонный вопрос, почему Джина так отчаянно боится Керка. Джина признается в том, что у него есть компромат на нее. Хейли интересуется, чем же он так умело шантажирует ее тетю. Джине приходится выложить всю правду о покушении на жизнь СиСи. Хейли находится в состоянии шока. Она ни как не ожидала, что ее тетя способна на такой чудовищный поступок. Джина поднимается со своего места, и, как может, оправдывается перед племянницей. В заключение своего монолога, она говорит, что очень сильно любит Хейли и просит ее позаботиться о Брэндоне. Джина произносит, что должна в очередной раз исчезнуть на время, и решительно направляется в сторону выхода, где попадает прямо в руки, подоспевшего к этому времени СиСи.
Джулия и Лайонел остаются вдвоем за столиком в «Ориент-Экспресс». Джулия очень аккуратно ведет разговор, подводя его к интересующей ее теме. Конечно же, Лайонел и бровью не ведет, когда Джулия пытается выведать у него, связывали ли его и Мадлен какие-либо отношения. Поняв, что Лайонел довольно крепкий орешек, Джулия поднимается из-за стола и направляется к выходу, где встречается с частным детективом. Указав на Лайонела, она объясняет мужчине его задачу, а после того, как детектив принимается за дело, она покачивает головой, поражаясь своему поступку.
Женщина наотрез отказывается помогать Мэйсону. Предприняв, на всякий случай, еще одну попытку, несолоно хлебавши, Мэйсон прощается с мисс Кэролайл, и покидает ее квартиру. Проводив взглядом Мэйсона, вжавшийся в стену, Перл, покидает свое убежище, подходит к двери, и уверенно в нее стучится. Женщина открывает ему дверь, и удивленно произносит настоящее имя Перла. В ответ Перл не менее удивленно произносит имя Шейлы.
Керк возвращается в зал, который покинул некоторое время назад. Он кричит, призывая ответить ему, того, кто его слышит. Разумеется, в ответ на свои вопли он слышит только тишину. Самоубийц в помещении нет. Размахивая перед собой пистолетом, Керк основательно осматривается вокруг себя. Проходя через очередной пролет, Кренстон получает удар ногой по руке, сжимающей оружие от Круза, который до этого момента прятался в подходящем для такого случая месте. Схватив Керка за грудки, он отшвыривает его в сторону, и вместе с ним летит в декоративный бассейн. Между Крузом и Керком происходит рукопашная. Иден стоит в стороне и, переживая изо всех сил за Круза, наблюдает за схваткой. В самый разгар борьбы, Керк поднимает над головой Круза камень, так кстати подвернувшийся ему под руку, и намеревается нанести своему противнику сокрушительный удар. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

Круз доставляет найденного на дороге Ника в местное отделение полиции, где Ника допрашивают. Ник понимает, что ему ни кто не верит. Все считают его похитителем Келли. Ник хватается за последнюю соломинку и спрашивает Круза верит ли он ему. Круз отвечает, что у него нет повода не доверять словам Ника. Исполнители звонят "Джэку Ли" и интересуются, что им дальше делать с Келли. "Джэк", находящийся в одном из живописнейших мест планеты, любуется, появившейся на горизонте Джулией, и отвечает, что ему все равно каким образом похитители избавятся от Келли, и спешит к Джулии. Настоящий Джэк Ли расширяет свой лаз и видит Джулию и своего двойника. Мэйсон расспрашивает Тэда о подробностях вечера, когда произошло изнасилование Кристи. Тэд подробно обо всем рассказывает Мэйсону. В палате Кристи находятся Мэри и Стив, когда туда заходит их мать и заявляет Кристи, что сегодня она принимает участие в заседании анонимных алкоголиков. Вроде бы все рады и довольны, но уходящий в след за матерью и Мэри Стив, задерживается в палате и дает понять Кристи, что пока она ведет себя правильно. Он говорит Кристи, что только так она может поддержать свою мать в желании перестать пить. Возвращается мать Кристи с корзиной цветов. Она спешит удалиться, заметив, что Кристи и Стив задушевно беседуют друг с другом. Но Кристи просит ее остаться. В коридоре больницы встречаются Мэйсон и Мэри. Их разговор на столько эмоционален, что от него может загореться спичка. Мэри заявляет, что если бы не предложение Мэйсона поужинать, она бы оградила Кристи от изнасилования. После чего заявляет, что ненавидит Тэда. Схватившись за крестик, она сама себя спрашивает, разве может она произносить такие слова. И говорит, что она меняется. Ник уверяет Круза, что все это время он пытался защитить и спасти Келли, но все улики указывают на причастность Ника к похищению Келли. В это время Келли приходит в себя в фургоне и слышит разговор похитителей. "Джэк Ли" приводит Джулию в храм, где их встречает министр. Джулия, делая вид, что ей не интересна беседа о политике, отправляется осматривать храм. После ее ухода лже-Джэк обсуждает судьбу своего оригинала, находящегося в подземелье, с министром. В храме Джулия встречается с Эми и Бриком, переодетыми в монахов. В скором времени к Джулии подходит один из служителей храма и обещает, что она вскоре встретится с принцессой Селестой, счастливой матерью наследника. Эми уверенна, что этот ребенок и есть ее сын. Круз покидает Ника, который вспоминает лучшие моменты своей жизни, проведенные наедине с Келли. В полицейском участке Тэда навещает Лейкен. К Кристи мама и Мэри приводят психолога, которая обещает помочь Кристи. После их ухода в палату заходит Лейкен и просит Кристи объяснить ей все происходящее. Настоящий Джэк Ли продолжает предпринимать попытки выбраться на свободу. Вот тут-то к нему в подземелье и спускается его двойник. Келли привозят в безлюдное место и связав, бросают на землю, наставляя на нее пистолет. Команда Круза обезвреживает налетчиков и освобождает Келли. Между Джэками происходит душещипательный разговор в ходе которого становится понятно кто есть кто. К Кристи наносит визит Лейкен, она на столько сильно отстаивает права Тэда, что вбежавшая в палату Мэри выставляет Лейкен. В конце-концов, похоже, что Эми и Брик напали на след ребенка Эми. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

Тэд переживает, что Лейкен не хочет раскрыть ему свою тайну. Он уходит на пляж. Софии звонят и сообщают, что Тэд на пляже. Она переодевается нищенкой и подходит к нему, поглощенному своими переживаниями. Постепенно она выясняет его проблему и, рассказав свою собственную историю, поднимает ему настроение. Уоррен узнает от Джины, что Мейсон и Клифф в Лос-Анджелесе. Хитростью он выясняет, куда они поехали. Мейсон и Клифф приехали искать Хэнка. Они разделились. Мейсон остался в баре, с тем, чтобы позвонить Клиффу, когда появится Хэнк. Мейсону стало сильно неуютно. Для безопасности он взял с собой пистолет. Хэнк появился, но ему намекнули, что Мейсон ищет его. И прежде чем Мейсон смог позвонить или воспользоваться пистолетом, Хэнк уложил его на пол. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

Круз не спешит посвящать Иден в детали своего личного расследования. Джина попадает в больницу после неудачного покушения на Хэнка. Хэнку ни кто не верит. Попав в особняк Кэпвеллов Круз пытается восстановить детали вечера убийства Ченинга, за этим делом его застает Мэйсон. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

Решив позавтракать, Лейкен наведывается в "Ориент-Экспресс". Официантом, который ее обслуживает, оказался, конечно же Тэд. Рядом юркает вездесущая Кристи. Брик пытается навести справки о Джэке Ли у Джулии, по-скольку она имела неосторожность частенько его навещать. Эми извиняется перед "мистером Ли" за вчерашний разговор. После ее ухода "Джэк Ли" звонит Рэнфро и интересуется у него относительно новостей о Нике и Келли. Ник и Келли встречают утро на ферме вьетнамцев. Там их и обнаруживают муж и жена. Они рассказывают Нику о том, что их ищет полицейский-мексиканец и девушка блондинка. Ник догадывается, что это Круз и Иден. Супруги-вьетнамцы оставляют в амбаре провизию для Ника и Келли. После того, как Келли просыпается Ник пытается вернуть ей воспоминания. Последнее средство - это зеркало. Келли боится увидеть свое отражение. Ник настаивает, и Келли сдается. Идеальное утро Тэда и Келли омрачается появлением СиСи, который пытается разъяснить сыну перспективы, относительно его будущего. Тэд проявляет характер, Лейкен не желает быть преградой между ним и отцом. Брик полностью доверяется Джулии. Она не может поверить в то, что Джэк Ли может быть замешан в похищении ребенка Эми. Люди "Джэка Ли" приносят ему плохую новость. Они говорят, что потеряли след Ника и Келли. (Поклонники Мэри, рукоплещите!). В "Ориент-Экспресс" наведывается сестра-монашка Кристи. Она пытается уговорить сестру вернуться в лоно семьи. Однако, не похоже, что Кристи поддалась на уговоры Мэри Дюваль. Заметив разочарованного Тэда, Кристи спешит к нему с разговором. Джулия обнаруживает в кабинете "Джэка Ли" билеты на самолет. Брик и Эми продолжают выяснять вопрос о доверии Джэку Ли. Не смотря на то, что Эми доверяет шэфу, она спасает Брика от возможности быть застуканным в кабинете начальника. Келли удовлетворена своей внешностью и смирилась со своим именем. Но ее беспокоит предстоящая встреча с семьей. Ведь она не помнит ни братьев и ни сестру. Ник как может успокаивает Келли. Внезапно в амбар врываются хозяева и сообщают, что в округе бродят люди, которые имеют мало общего с Иден и Крузом. Ник и Келли спешат покинуть окрестности фермы. Кристи говорит Тэду, что после разговора с сестрой решила покинуть пост официантки "Ориент-Экспресс". Джулия наведывается в кабинет Джэка Ли в то время когда шэф Эми лично присутствует в нем. После скоротечной беседы, Джулия разводит хозяина кабинета на поцелуй и исчезает из поля зрения "Джэка Ли". "Джэк Ли" занят уничтожением документов, когда в кабинет заходит Брик и интересуется местом нахождения Эми. "Джэк Ли" отмахивается от посетителя. Однако, Брик не торопится сдавать своих позиций. Он интересуется, что за документы уничтожает "мистер Ли". Не получив вразумительного ответа Брику не остается ни чего другого, как ввязаться с "Джэком Ли" в драку. За этим занятием их застают те самые парни, которые имели непосредственное отношение к похищению Келли и Ника. К тому же, они вооружены. Брик понимает, что преимущество далеко не на его стороне. Нику и Келли удается добраться до заброшенного старинного городка в стиле Дикого Запада. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

Ник наносит ранний визит Келли, где встречает и Круза. Он пытается объясниться с девушкой, но Келли отвечает Нику, что ей необходимо привести свои мысли в порядок и осознать место Ника в своей жизни. В итоге Хартли уходит восвояси огорченным и безутешным. Эми и Брик, переодетые в монахов, наконец, разыскивают дверь, за которой находится колыбель с ребенком, в котором Эми признает своего сына. Ряженых монахов выставляет за дверь, появившийся в комнате дедушка новорожденного. Эми и Ника встречает Джулия, которая передает парочке, обнаруженные ей документы. Джулия возвращается к "Джэку Ли", тут же придумывая очередную отговорку, дабы освободить себя от очередных его приставаний. Настоящий Джэк продолжает копать путь, ведущий на свободу. Мэри и Кристи беседуют в комнате, которую снял их брат. Мэри, замечая, волнения Кристи, пытается вывести сестру на откровенный разговор и призывает Кристи рассказать ей все, что беспокоит девушку. Кристи с рыданиями бросается в объятия Мэри и только начинает свой монолог, как в комнате появляется Стив. Мэри передает сестру Бассету, предупредив, что Кристи готова сообщить нечто важное, и покидает помещение. Разъяренный Стив объясняет сестре, что ее поведение непремлимо. Он убеждает Кристи пройти путь, который они выбрали до самого конца. А разве у Кристи есть выбор? Тэд приводит себя в порядок в квартире Келли, выслушивая напутствия Мэйсона. Он прибывает к Кристи как раз после того, как ее комнату покинул Стив. Увидев Тэда Кристи на минуту теряет дар речи. Но как только она приходит в себя в комнату врывается Бассет и ставит Тэда в известность, что теперь он имеет все шансы быть арестованным. Тэду приходится покинуть территорию Кристи. Он возвращается в особняк Кэпвеллов, где Мэйсон разъясняет младшему брату, какую глупость он совершил. В подтверждение слов Мэйсона в особняк врывается Бассет в сопровождении Круза. Стив одержим желанием арестовать Тэда, но Круз и Мэйсон охлаждают его пыл. Бассет удаляется ни с чем. Расстроенный Ник пытается привести свои мысли в порядок у себя дома. Долго приводя в равновесие свои размышления, он приходит к выводу, что ему стоит возвратиться к работе с фотографиями. Заглянувший к нему Круз, поддерживает его в этом. Ник вешает табличку, оформленную еще в салуне Келли над своей дверью. После этого Хартли навещает Келли в ее квартире, где Келли пытается вспомнить свою прошлую жизнь с Джо. Джулия следит за "Джэком Ли", который предотвращает побег настоящего Джэка. Поняв, где скрывается ее настоящий любовник, Джулия одалживает одежды монаха у Брика и спускается в подземелье. Накинув на себя капюшон, она принимается исповедывать Джэка. Но Джэк Ли заметив, накрашенные ногти на ногах монаха, торчавшие из мокасин раскусывает Джулию. Их мимолетную беседу прерывает некто, спускающийся в подземелье. Мэри беседует с Кристи, а Келли с Тэдом, на предмет изнасилования. Вот только будет ли толк от всех этих бесед? Дедушка новорожденного наследника обнаруживает пакет, оставленный Эми и Бриком на своем троне. Тот самый, который им передала Джулия. Мэри приходит на встречу в "Мессу", которую назначил ей Мэйсон, под предлогом обсудить важные новости по делу Кристи. Однако, едва оказавшись один на один с ним, Мэри убегает прочь. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.

Танец Иден и Круза в «Ориент-Экспресс» продолжается. Наконец, они решаются на разговор. Круз интересуется у Иден, что могло произойти в их жизни, что так все резко изменилось, и может ли он надеяться на возвращение Иден. Иден отвечает, что между ними все кончено. В ресторане появляется Сантана. Окинув взглядом танцующих, она проходит к одному из столиков. Музыка стихает. Иден благодарит Круза за танец и отходит в сторону. Круз следует за ней. Иден спрашивает, действительно ли он возобновил дело о покушении на жизнь ее отца. Круз отвечает утвердительно. Иден интересуется, неужели он хочет в отместку засадить ее за решетку. Круз отвечает, что он на стороне справедливости. Напряжение между ними так и не спадает. В заключение разговора Иден говорит, что она очень счастлива, чего и Крузу желает, а после этого уходит прочь. Круз направляется в противоположную сторону, на его пути возникает Сантана, которая пытается вернуть Круза к жизни, после разговора с Иден. Однако на этот раз Круз остается глух к ее попыткам.
Джина с медведем в руках заходит в одну из дальних комнат особняка Кэпвеллов и подходит к камину. Сквозь занавеску на двери за ней внимательно наблюдает Керк. Джина бросает платье и парик в огонь, а следом за ними направляется и записка, полученная ей в «Ориент-Экспресс». Керк едва успевает спрятаться, как дверь открывается, и Джина в обнимку с медведем проносится по холлу особняка. Керк торопится к камину, он достает из очага улики и тушит их. Теперь Джина в его руках!
Брик возвращается домой и застает Эми, украшающую помещение. Брик недоволен тем, что Минкс постоянно опережает его. Настроение у него далеко не праздничное. Эми как может, пытается взбодрить мужа. В итоге они целуются под омела.
Керк, перебирая добытые трофей, находит записную книжку Джины, и знакомится, с ее содержанием, которое по счастливой случайности не успело превратиться в пепел. Затем, он звонит управляющему Марку в «Ориент-Экспресс», от которого узнает, что Иден общается с Крузом. Положив трубку, он дает слово портрету Иден, стоящему на столе, что не даст ей вернуться к Крузу. Керк запасается газетами, складывает в них платье и парик, и прячет улики.
Брик звонит маме и поздравляет ее с Рождеством. После этого они с Эми вновь беседуют о расследовании тайны его рождения.
Джина с чемоданом в руках спускается с лестницы и видит, как Мэйсон в холле флиртует с Джэнис. Подойдя к парочке, Джина оставляет чемодан в сторонке и здоровается с присутствующими. Мэйсон знакомит их с Джэнис. Джина внезапно начинает вводить девушку в курс того, с каким человеком она связалась. Джина не утаила ни чего, ни того, что отец Мэйсона находится в коме и какие причины способствовали этому, ни того, что Мэйсон потерпел фиаско в отношениях с бывшей монахиней, ни даже того, что он имел далеко не платонические отношения с ней, со своей приемной матерью. Оторопев от услышанного, Джэнис, благоразумно в спешном порядке покидает особняк. Джина, отвечает на немой вопрос Мэйсона о происходящем. Она говорит, что ее брак с СиСи развалился, Мэйсон отнял у нее сына, и терять ей в настоящее время абсолютно не чего. Решив попрощаться с мужем, Джина поднимается на второй этаж, а Мэйсон провожает ее внимательным взглядом.
В дом Перкинсов наносит визит супруга бывшего работника роддома, в котором появился на свет Брик. Миссис Маккрей приносит с собой дубликат карточки новорожденного Брика Уоллеса. Эми и Брик знакомятся с документами и узнают, что среди больничного персонала, принимающего роды находилась миссис Кордель.
Джина прощается с СиСи. Она вкратце рассказывает ему о том, что произошло в семье Кэпвеллов за время его нахождения в коме, а на прощение желает ему сладких снов и покидает комнату. Правая рука СиСи с силой сжимает край одеяла.
Иден находит Круза в баре ресторана и подходит к стойке, за которой расположился Кастилио. Она интересуется для чего Круз разыскивал ее. Круз отвечает, что еще раз хочет расспросить ее о вечере покушения. Он упоминает о найденных под окном следах Керка. Иден пересказывает версию, которую навязал ей Керк, и задается вопросом, почему Круз ей не доверяет. Круз отвечает, что доверяет ей как прежде. Видимо, испугавшись того, что разговор может коснуться неприятной для нее темы, Иден погладив Круза по щеке и наспех попрощавшись с ним, удаляется от стойки.
Иден возвращается в особняк, где сталкивается с Джиной. Она спрашивает мачеху куда та собралась с чемоданом на ночь глядя, неужели решила покинуть их дом. Джина хвалит Иден за сообразительность. Из недр особняка выходит Керк. Джина удивлена тем, что Кренстон, оказывается все это время находился в доме. Но, решив, что все улики давно сгорели и ни кто не может больше причинить ей вред, Джина вновь решает продемонстрировать свое красноречие. Керку и Иден достается от нее по полной программе. Появляется Круз. Он прерывает Керка, который готов был ответить Джине на ее выпад. Кренстон тут же прикусывает язык, а внимание Круза переключается на Джину. Он спрашивает ее, куда она уезжает. Ответив, что, скорее всего отправится в Лос-Анджелес, Джина желает присутствующим счастливого-пресчастливого Рождества в аду и хлопает на прощание дверью.
Джэнис читает книгу в кровати. Раздается стук в дверь. Пришел Мэйсон. Он приносит девушке извинения за поведение Джины. За окном раздаются рождественские песнопения. Мэйсон и Джэнис целуются. Джэнис не желает торопить события. Она просит Мэйсона покинуть квартиру.
Джина стучится в дверь квартиры Сантаны. Ей открывает Роза, которая не дает возможности Джине пройти в помещение. Джина говорит, что хочет переговорить с Брэндоном. Роза отвечает, что на дворе ночь и мальчик давно уже спит. Она тактично просит Джину навестить Брэндона завтра утром. Джина не сдается и просит поцеловать сына на ночь. Роза повторяет, что если Джина придет завтра утром, то сможет вдоволь нацеловаться с Брэндоном. Роза прощается с Джиной и закрывает дверь на замок. После этого она звонит Сантане и подходит к окну. В своей машине Джина дожидается появления Сантаны. Чтобы Сантана ее не заметила, Джина ложится на сиденье.
Миссис МакКрей кроме документов приносит с собой еще и фотографии младенцев, которые родились приблизительно в одно время с Бриком. Эми удается отыскать среди снимков фотографию Брика. Брик пристально вглядывается в карточку.
Немного подождав, Джина выбирается из машины, и вновь направляется в квартиру Сантаны.
Открыв дверь, Сантана первым делом слышит радостный вопль Джины, которая желает ей счастливого Рождества. Сантана спрашивает, что нужно не званой гостье. Джина интересуется дома ли Роза? Получив отрицательный ответ, она заводит старую песню о поцелуе Брэндона. Сантана не торопится впускать Джину в квартиру. Тогда Джина резко меняет тактику поведения. Она спрашивает, известны ли Сантане новости об Иден и Крузе. Сантана не понимает о чем идет речь. Тогда Джина говорит, что сладкая парочка снова вместе. Сантана напоминает о существовании Керка. Джина тут же отвечает, что Керк и Иден разводятся. Раздается свист закипевшего чайника. Сантана приглашает Джину войти, и даже спрашивает, не хочет ли она выпить чаю? Пока Сантана хлопочет у плиты, Джина, продолжая заговаривать ей зубы, вытаскивает из вазы, стоящей на столе букет цветов, и берет ее в руки. Она подходит к Сантане и обрушивает ей на голову хрустальное изделие. Сантана теряет сознание. Проверив пульс женщины, Джина звонит в скорую, а за тем будит Брэндона и уводит его из квартиры.
Мэйсону, задремавшему в квартире Келли, снится странно-страшный сон. Во сне его навещает Ченинг. Ченинг предупреждает и предостерегает Мэйсона. Под конец, вспыхнув яркой вспышкой, Ченинг исчезает, а Мэйсон с криком ужаса вскакивает с кресла.
Очнувшаяся Сантана, первым делом проверяет комнату, в которой спал Брэндон. Она понимает, что Джина обманула ее и похитила сына. Схватившись за телефонную трубку, Сантана решает позвонить Крузу.
Круз в этот момент заканчивает свои дела в особняке Кэпвеллов и, попрощавшись с Керком, покидает дом. Со второго этажа спускается Иден. Она интересуется у мужа, о чем он говорил с Крузом. Керк в ответ спрашивает у Иден о чем она беседовала с Крузом в «Ориент-Экспресс». Объяснившись друг с другом, Иден и Керк обнимаются. Керк вспоминает как он достал улики из камина, и решает пока оставить эту информацию в секрете, поскольку, понимает, что доказав невиновность Иден, он рискует потерять ее навсегда. Описание серии предоставлено Керк Кренстон.