Мейсон и Джулия: переводы, траскрипты, впечатления, клипы, сюжетные линии.

Я думаю, что Мейс операцию с Чипом и деньгами проделал не ради денег. Во-первых, он хотел получить некую компенсацию за то, что женился на Тори и уж если она родила именно сына, то почему бы не получить законные деньги. Во-вторых, да, чтобы отомстить СиСи.
Я помню как Мейса взбесили слова СиСи после того, как Джу родила, что он выбрал Тори, а значит и деньги. Это его задело. Может быть потому, что он уже знал, что совершил большую ошибку, что любит Джу... Он даже Сэмми на руки брать боялся, чтобы не позволить любви внутри себя захлестнуть полностью.

Реакция Джу на изменение в волосяного покрова Мейса(имею в виду бритье бороды) в разные периоды их отношений

В период бэби-контракта:
Julia: You shaved your mustache!
Mason: (feigns shock) That’s what all that hair was in the sink!
Julia: (smiles) You look very handsome.
Mason: (smiles) Thank you.

Джулия: Ты сбрил усы?!?
Мейсон: (притворяется шокированным внезапной догадкой) Так вот почему столько волос было утром в раковине, когда я умывался!
Джулия: (улыбаясь) Тебе очень идет.
Мейсон: ( улыбаясь) Спасибо.


и в период Санни Спрокета:
Джулия:Ты сбрил бороду,думаешь твое лицо теперь станет невинным?


Августа и Джулия о приходе Мейса/Санни на рождество:

Августа:здесь сегодня слишком наряжаются.Посмотри на себя,ты просто роскошно выглядишь! Тебе не стыдно?
Джулия:Еще чего!
Августа: Уж если Мейсона сюда и пустили в рождественский вечер,встречать его надо в халате,шлепанцах и бигуди.

З.Ы. Интересно они(американские женщины среднего класса) ходят так дома ,нам по ходу сериала в таком виде ни одну женщину в таком виде не показали. ..

Centurion00077 (Четверг, 10 декабря 2009, 13:47:58) писал:

Я помню ещё два момента.

В кафе у Лая, во время дела об опекунстве ребёнка, которое они вели по разные стороны баррикад. Джу сидела за столиком с Лаем, подошёл Мейс - Лай говорит: "Ты выглядишь замечательно без бороды," - и потрепал его по щеке. Мейс садится за столик - и Джу говорит: "Ты выглядишь замечательно". Мейс: "Спасибо".

И ещё, когда Джу вернулась с похорон отца, Мейс как раз начал отращивать бороду, и она сказала, что очень этому рада.

Сообщение отредактировал аж_два_о: Воскресенье, 10 октября 2010, 13:58:40

Цитата

Помню-помню,Мейс Лаю еще сказал - Сладкоречивый дьявол!

Цитата

Это,что намек какой-то?Видимо наличие или отсутствие бороды у Мейса - это барометр в их отношениях

аж_два_о (Четверг, 10 декабря 2009, 12:58:07) писал:

Может сама Нэнси была этому рада. Ведь по логике: борода-лето-Лейн сваливает.

Marinaz (Четверг, 10 декабря 2009, 14:25:36) писал:

В тот раз он свалил навсегда, я так понимаю.

аж_два_о (Четверг, 10 декабря 2009, 13:35:14) писал:

Я думаю, тогда она об этом уже знала.

Marinaz (Четверг, 10 декабря 2009, 13:42:36) писал:

Судя по периоду, скорее всего уже знала Но к тому времени их отношения оставляли желать лучшего мягко говоря.....Но......многие говорили, что ее слезы в последней сцене были настоящие и сам Лэйн ТААК на Нэнси смотрел

VUV1981 (Четверг, 10 декабря 2009, 13:52:10) писал:

Я помню, что в его взгляде было столько вины и извинения... Интерестно, сыграл он это или чувствовал?

Marinaz (Четверг, 10 декабря 2009, 16:57:23) писал:

Думаю это были его собственные чувства,не знаю насколько это было чувство вины,но чувство расставания с чем-то своим,родным у него было точно,я имею в виду в целом сериал и возможно Нэн .....Мне кажется он физически и морально устал,в некоторых сериях того периода заметно что у него уставшее лицо,на фоне этого у них я думаю во многом конфликт возник....