Мейсон и Джулия: переводы, траскрипты, впечатления, клипы, сюжетные линии.

magnolij (Вторник, 29 декабря 2009, 19:50:55) писал:

VUV1981 (Вторник, 29 декабря 2009, 19:56:00) писал:

Жаль маленький формат

Знаете, я тут вдруг задумалась......

Как вы думаете удалось бы Мэйсону и Джулии сохранить брак до сегодняшнего дня (если все было бы на самом деле) или как СиСи и София они бы сходились-расходились? А?

VUV1981 (Вторник, 29 декабря 2009, 20:31:16) писал:

Я думаю, они бы и в первый раз расходиться не стали.

VUV1981 (Вторник, 29 декабря 2009, 21:31:16) писал:

Мне кажется, на их долю хватило "сходилось-расходилось" в сериале... Я думаю, брак бы сохранился, и рождение второго малыша (или малышей) входнуло бы в него вторую жизнь Хотя...имхо...им и вдыхать чего...?, судя по словам Мейса-Гордика на свадьбе: "моя дорогая, моя возлюбленная и мой друг..." Не каждый мужчина может назвать жену своим другом...

аж_два_о (Вторник, 29 декабря 2009, 20:33:48) писал:

В тот момент инициатором развода была Джулия, но в жизни.....можно было просто дать время остыть друг другу

Sally (Вторник, 29 декабря 2009, 20:36:43) писал:

и не каждая женщина способна стать своему мужчине другом

Не знаю,как вы,но я в Хрониках Мейсона так и не одного эпизода с Джулией не увидела ,и когда они начнутся тож неясно..Зато нашла на сайте,посвященном МД выложенные комменты Лэйна к нескольким ранним эпизодам с МД,думаю будет интересно тем,кто не видел это в Хрониках....Перевод - если нужен,дайте знать...

MCh199 – Mason and Julia scheme to look into a client’s briefcase. Mason visits Gina in the hospital. Julia has stolen the list of the Capwells employees for Mason, she’s out for revenge on Jack Lee. Mason pays her compliments and thinks to himself, when she leaves, “Interesting woman. I wonder if she’s noticed how much we have in common.” Lane’s commentary on this, “Another scene with Nancy--nobody knew what was coming. (…) There's a smile at the end of one of these scenes with Nancy that sort of hints at the future--I'd completely forgotten that scene. I didn't realize that we had sort of laid groundwork for a story that was still at least a year away...would have been nice to have that sort of luxury on our more recent pairing...”. Later Mason runs into Julia again and tries to flirt. Julia does not laugh at his jokes saying she laughs when she thinks something is funny. Later, Mason interrupts Julia’s dinner with Laken to talk to her about Jack Lee, and on his way bickers with CC. In MJ talk Mason mentions, “Don’t get mad, get even.” Later yet, when Julia joins Mason in the bar, he flirts with her really seriously, asking her to go with him, just the two of them, somewhere where it is dark and intimate, and pays her compliments.


А это похоже,та сцена про которую я интересовалась ,где происходит стычка между Мейсом и Джу -
A very drunk Mason talks to Masonite after the infamous engagement (to Santana) party and finally passes out. Ted tries to sober Mason up. Mason tells him why he is marrying Santana. Ted insists Mason apologize to Santana. Augusta confronts Mason; she’s accompanied by Julia. Julia tries to lecture Mason and he brings up the Phoenix case when she let a criminal go. He thinks she was bribed and says she’s a disgrace who should have been disbarred. Pearl stands up for Julia and tells Mason to go sleep in his favorite gutter. Lane’s commentary on this, “Pearl could get a little 'musical theatre' from time to time. This may have been about the time they were trying to pair him up with Nancy...”.

Сообщение отредактировал Centurion00077: Четверг, 30 сентября 2010, 09:19:02

Centurion00077 (Среда, 30 декабря 2009, 08:18:22) писал:

Нет, были эпизоды с Джу. Их знакомство, и еще эпизод, когда Мейс приходит в дом Локриджей и Джу ему там что-то впаривает, он забирает чемодан.
Могу выложить его в контакте.

Centurion00077 (Среда, 30 декабря 2009, 09:18:22) писал:

Я Хроники второй раз уже смотрю, эпизоды с Джу видела, как и до появления Мэри, так и в казино, и позже они будут, начиная с дела Дэвида Лорана...

Перевод нужен