Перейти к содержимому

Телесериал.com

Мейсон и Джулия: переводы, траскрипты, впечатления, клипы, сюжетные линии.

Мейсон-Джулия Mason Capwell Julia Wainwright
Последние сообщения

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 11814
#5751
VUV1981
VUV1981
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 мая 2010, 12:59
  • Сообщений: 1741
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

А я сразу Джу полюбила, как только она появилась и мне сразу захотелось, что бы они с Мейсом были вместе.
Жалко, что Добсоны отвели им роль второй пары у них, на первом месте всегда были Иден и Круз.
Мне тоже Джулия сразу понравилась :D Пересматривая сейчас "раннюю СБ" я просто в восторге от их диалогов, причем всегда :love: Я думаю Мэйсон и Джулия заслуживали место первой пары, и уж точно ЛЭЙН ЗАСЛУЖИВАЛ ЭММИ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЭЙ (ИМХО ;) )
 

#5752
Marinaz
Marinaz
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Апр 2010, 14:32
  • Сообщений: 5040
  • Пол:

Просмотр сообщения VUV1981 (Среда, 16 декабря 2009, 10:38:08) писал:

ЛЭЙН ЗАСЛУЖИВАЛ ЭММИ БОЛЬШЕ, ЧЕМ ЭЙ (ИМХО ;) )
:good: :yes:
За его игру в зале суда, когда он лежал на столе и жаловался Джу можно сразу десять Эмми давать!


 

#5753
Sally
Sally
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 19 Апр 2005, 12:10
  • Сообщений: 9148
  • Пол:

Просмотр сообщения VUV1981 (Среда, 16 декабря 2009, 11:38:08) писал:

Я думаю Мэйсон и Джулия заслуживали место первой пары
Эээ...ты куда замахнулась, на можно сказать гимн, девиз, ум, честьи совесть Санта-Барбары. "Всем бы такую любовь как у Иден и Круза", частенько говорили герои сериала. То ли я напрочь лишена романтизма, то ли чего-то не понимаю, но никогда не цепляли...и первой парой-то я их не считала, пока все персонажи мягко на это намякивать стали. Мне эта пара всегда казалась красивой картинкой, и чем-то напоминала ЛА сериалы. :boring:
 

#5754
аж_два_о
аж_два_о
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июн 2010, 18:13
  • Сообщений: 3524
  • Пол:

Просмотр сообщения Sally (Среда, 16 декабря 2009, 13:24:47) писал:

Эээ...ты куда замахнулась, на можно сказать гимн, девиз, ум, честьи совесть Санта-Барбары. "Всем бы такую любовь как у Иден и Круза", частенько говорили герои сериала.
А меня очень повеселил момент, когда Мейс ушёл от Тори к Джу и они сидели в ресторане, туда зашли СиСи с Кейтом - и Кейт говорит СиСи: мол, не успели съехаться, а уже ведут себя, как Иден и Круз - и поморщился от отвращения. :laugh:
 

#5755
аж_два_о
аж_два_о
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июн 2010, 18:13
  • Сообщений: 3524
  • Пол:

Просмотр сообщения Marinaz (Среда, 16 декабря 2009, 11:57:45) писал:

:good: :yes:
За его игру в зале суда, когда он лежал на столе и жаловался Джу можно сразу десять Эмми давать!

"Жаль, что ты полюбила меня". :look:
Он ведь говорит: "I wish you loved me"?
 

#5756
Marinaz
Marinaz
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Апр 2010, 14:32
  • Сообщений: 5040
  • Пол:

Просмотр сообщения аж_два_о (Среда, 16 декабря 2009, 16:11:24) писал:

"Жаль, что ты полюбила меня". :look:
Он ведь говорит: "I wish you loved me"?
Ага. Я даже у сестры (англ. филолога) спрашивала. Там правильно: "Жаль, что ты не любишь меня!" :(
 

#5757
Centurion00077
Centurion00077
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Заблокированные
  • Регистрация: 16 мая 2010, 09:48
  • Сообщений: 2118
  • Пол:

Просмотр сообщения Marinaz (Среда, 16 декабря 2009, 19:16:21) писал:

Ага. Я даже у сестры (англ. филолога) спрашивала. Там правильно: "Жаль, что ты не любишь меня!" :(
Эхх переводчики,такую простую фразу не смогли правильно перевести и тем самым исказили весь смысл сцены :inwall: Я еще,когда сериал смотрела никак в толк не могла взять чегой-то он ей так сказал :look:
 

#5758
Centurion00077
Centurion00077
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Заблокированные
  • Регистрация: 16 мая 2010, 09:48
  • Сообщений: 2118
  • Пол:
Нэн в школьные годы (фото с награждения Нэн как Homecoming Queen бала/встречи бывших выпускников школы)


 

#5759
Marinaz
Marinaz
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Апр 2010, 14:32
  • Сообщений: 5040
  • Пол:

Просмотр сообщения Centurion00077 (Среда, 16 декабря 2009, 17:22:26) писал:

Нэн в школьные годы (фото с награждения Нэн как Homecoming Queen бала/встречи бывших выпускников школы)

Платье..... :faint: Слово "ужас" для него будет комплиментом!
 

#5760
Sally
Sally
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 19 Апр 2005, 12:10
  • Сообщений: 9148
  • Пол:

Просмотр сообщения Marinaz (Среда, 16 декабря 2009, 18:26:13) писал:

Платье..... :faint: Слово "ужас" для него будет комплиментом!
И это не единственное платье Нэн, про которое так хочется сказать. Увы.
 



Темы с аналогичным тегами Мейсон-Джулия, Mason Capwell, Julia Wainwright

1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость