Мейсон и Джулия: переводы, траскрипты, впечатления, клипы, сюжетные линии.

Marinaz (Четверг, 10 декабря 2009, 19:55:12) писал:

Это фото со съемок. Джу на этом маскараде, похитила Дэша, и увезла его в домик в горах, что бы тот сознался в изнасиловании.

Цитата

Что Майкл, что Дэш...лицемеры еще те
И оба строили из себя "белых и пушистых", недвусмысленно намекая Джу, какие они хорошие, и какой Мейс плохой...
Поэтому, когда Мейс-Лэйн ударил отца Майкла, я, признаюсь, была довольна. А Джу жутко возмущалась, и прикладывала лед к слегка помятой физиономии Доннели

Marinaz (Четверг, 10 декабря 2009, 17:44:54) писал:

Присоеденяюсь, я тоже его не заметила. Красивый клип и концовка у нас совпала

Приветик всем!Несмотря на жару, потихоньку продолжаю работу над пропущенными сериями.В принципе уже закончила с периодом 680-782серии.Но очень много моментов на французском.Я вылаживаю эти фрагменты,может кто-нибудь сможет их перевести,а я сделаю субтитры,а может у кого-то они есть и на русском языке.Буду очень признательна за помощь!!!

tako (Четверг, 10 декабря 2009, 22:41:10) писал:

tako, спасибо за проделанную работу!

Новые фото появились на франц. сайте
http://santabarbara-....com/index2.htm

Нэн, Терри и Робин такие веселые

Нэн и Гордик очень любят Диснеевского Микки

Sally (Пятница, 11 декабря 2009, 07:29:25) писал:

Урааа спасибо

magnolij (Пятница, 11 декабря 2009, 08:40:10) писал:

У Мейса Гордика страсти к мышке Микки я не замечала, а вот симпатия к лягушечкам явно наблюдалась
Помню, как он познакомил Джу с Лайлом , и рассказал ей о том, как в детстве, был влюблен в одну девочку, очень хотел ей понравится и подарил ей самое ценное что у него было - жабу Девочка не оценила, и маленький Мейс очень переживал

Сообщение отредактировал Sally: Пятница, 11 июня 2010, 09:49:46

Sally (Пятница, 11 декабря 2009, 08:49:03) писал:

И я это помню! Страдал, бедняга от непонимания...
Спасиб за замечательные фотки!!

YaNik (Пятница, 11 декабря 2009, 12:17:18) писал:

Так Джу Лайла тоже не оценила
Мейс ей представил лягушку, а она так кричала

Однако, ей снова пришлось встретиться с зеленым другом Мейса, уже в конюшне. Когда Джу пыталась выбраться из ловушки, которую как она думала, ей устроили знакомые Хантика, в конюшню кто-то запрыгнул, и стал осторожно шлепать по полу Следом за Лайлом, появился и Мейс со свечами, чему Джу совершенно не обрадовалась, скорее наоборот

Сообщение отредактировал Sally: Пятница, 11 июня 2010, 12:49:31

Sally (Пятница, 11 декабря 2009, 11:35:50) писал:

Ой, а что- то этого не помню... Это было до, или после свадьбы?