Перейти к содержимому

Телесериал.com

Мейсон и Джулия: переводы, траскрипты, впечатления, клипы, сюжетные линии.

Мейсон-Джулия Mason Capwell Julia Wainwright
Последние сообщения

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 11938
#10231
Betsy
Betsy
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 15 мая 2009, 14:32
  • Сообщений: 679
  • Пол:

Просмотр сообщения Centurion00077 (Пятница, 10 декабря 2010, 18:35:52) писал:

На днях просматривала ХМ за эту неделю - хоть линия с Лили Лайт считается скучной(в том числе самим Дэвисом),но все-таки кое-какие интересные моменты там есть. В одной из хроник был показан небольшой "обмен мнениями" между нашими адвокатами в их уникальном стиле :D

Ju:No offence,but it's getting really hard to talk to you, Mason.
Не обижайся,но с тобой становится все труднее разговаривать,Мейсон.

Mase:You think kindness and understanding makes for poor conversation,Julia?
Ты считаешь,что доброта и понимание не способствуют приятному общению,Джулия?

Ju:No,it's just making my blood sugar rise.
Нет,просто из-за этого у меня повышается сахар в крови.
(и далее Джулия пытается вызвать реакцию Мейса :tease: )
Was that a smile I just saw from you?Yes,it was! Oh,come on Mason say it!Please! Just one nasty word?I know you really want to!OK,just whisper it,I'll listen very carefully!Just say anything I can take it.I promise I won't say Lilly.
Неужели я только что заметила улыбку на твоем лице? Да,это так! Ну давай Мейсон скажи что-нибудь! Пожалуйста! Хоть одно неприличное словечко ? Я знаю,ты очень хочешь сказать! Хорошо,просто прошепчи его мне на ушко,я буду очень внимательно слушать! Просто скажи что-нибудь.Обещаю,что ничего не расскажу Лили. :laugh:
Cпасибо за эту сцену!Новые отношения еще не начали выстраиваться, но здесь они такие какими до гибели Мэри. Приятели-коллеги, не упускающие случая подшутить друг над другом. Когда то возвращение к таким отношениям меня очень порадовало.
 

#10232
JuNik
JuNik
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Янв 2011, 11:16
  • Сообщений: 1768
  • Пол:

Просмотр сообщения Sally (Суббота, 11 декабря 2010, 11:03:09) писал:

А в чем это конкретно выражется, в каких сценах?
Мне хотелось бы узнать более подробно, с точки зрения актерской игры :)

Имхо, личные переживания актера, как правило, накладывают отпечаток на его игру. :look: А иначе это "игра без души"...а я такого у Нэн никогда не замечала. Ни в Госпитале, ни в Санте.
Вот и я про то, что с Тэрри и Гордоном она стала играть и хорошо играть, вкладывая душу.
А в последних сериях с Лэйном на словах они играют одно, а видится другое. Вроде все у них хорошо, а какие-то несчастные, замороженные.

Сообщение отредактировал JuNik: Понедельник, 11 апреля 2011, 14:35:53

 

#10233
Sally
Sally
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 19 Апр 2005, 12:10
  • Сообщений: 9164
  • Пол:

Просмотр сообщения JuNik (Суббота, 11 декабря 2010, 14:33:56) писал:

А в последних сериях с Лэйном на словах они играют одно, а видится другое. Вроде все у них хорошо, а какие-то несчастные, замороженные.
В последних это в каких?
Мне сцены на острове очень нравятся, медовый месяц :)
Или это за свадьбу еще будем считать? :look:
Возвращение домой из медового месяца было очень трогательным, и Сэмми там такая зая -)

А когда они уборщицу просили быть их судьей, когда разыгрывали у себя в офисе дело Скотта Кларка об опеке над неродившимся ребенком, это ведь после свадьбы было, или я чего путаю? Обожаю эту сценку, уборщица была умная женщина, и вежливо хмыкнув удалилась, что бы не мешать адвокатам ;)
 

#10234
Veta M
Veta M
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 9 Апр 2011, 17:31
  • Сообщений: 2658
  • Откуда: Харьков
  • Пол:

Просмотр сообщения Sally (Суббота, 11 декабря 2010, 10:24:35) писал:

А в чем, на ваш взгляд, выражается то что Джу после ухода Мейса-Лэйна стала такой как прежде, и именно независимой? :look:
Каюсь, я очень субъективна в данном вопросе ;) Я тот счастливый телезритель, который смотрит Санту сейчас и многое видит впервые (поступление в ВУЗ прервало мой просмотр в 90-е). К сериям без Лэйна только "подбираюсь". Для меня там очень большой контраст.
Видела отдельные сцены: письма Жорж Санд в подарок, клятвы в церкви. Там тёплый, сентиментальный Терри и "правильная" в эмоциях Нэнси. Всё по сценарию. Но нет той самой "магии" во взглядах, в прикосновениях. Нет ощущения, что это Её мужчина, а Она его женщина.
Чего только стоят поцелуи Лэйна и Нэнси невзначай. Она частенько от переполняющей нежности целует его в шею ( выше Нэнси просто не достать :D ) У них много такого..."не по сценарию" ИМХО ;)
А тёплые дружеские отношения с партнёром ( по-моему) для Нэнси норма. Она человек с открытой душой!

На мой взгляд, "независимость" стала выражаться не в поступках, а в игре. Спокойствие и уверенность во всём, и ...дружеская нейтральность. Нет тех контрастов, что были с Лэйном. И тех милых несценарных приятностей :love: , о которых я писала выше.

А Мэйсон (Гордон), бегающий за Джулией за руку на вечеринке у Круза. :faint: Не представляю в этой сцене Мэйсона (Лэйна). Только фарс. :look: Очарование исчезло.ИМХО
Надеюсь, я "донесла" свою мысль :)
Возможно, я слишком привязана к Лэйну и, созданному им, образу.

Sally, мне очевидно, что ваш спектр увиденного шире. ;) Неисключено, что со временем моё мнение и восприятие изменится. Я ещё "в пути".

P.S. Вы меня заинтриговали Риком и Алексис. Надо на них посмотреть :) Лэйн в "Госпитале" меня не "греет". :D ИМХО
 

#10235
Sally
Sally
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 19 Апр 2005, 12:10
  • Сообщений: 9164
  • Пол:

Просмотр сообщения Veta M (Суббота, 11 декабря 2010, 15:08:17) писал:

Там тёплый, сентиментальный Терри и "правильная" в эмоциях Нэнси. Всё по сценарию. Но нет той самой "магии" во взглядах, в прикосновениях. Нет ощущения, что это Её мужчина, а Она его женщина.
Упс...как раз для меня там и магия есть, и глаза Нэн...широко распахнутые, в них слезы стоят...такие настоящие... :)
Самые любимые и дорогие сцены...
Но, у каждого свое мнение, я понимаю :yes:
Кстати, такое же ощущение и от сцен с Гордиком в Вегасе, когда он ей предложение делает, и они друг-другу стихи читают.

Признаюсь честно, я никогда не видела "правильную" в эмоциях Нэн.
Иначе...сомневаюсь что бы мне она понравилась...она всегда такая искренняя и настоящая...


Просмотр сообщения Цитата

Мэйсон (Гордон), бегающий за Джулией за руку на вечеринке у Круза.
Это Вы о сценах в конюшне говорите (когда Мейс ей предложение делал), или о сценах после этого, на празднике у Круза:

"- Джулия, скажи наконец слова которые я так хочу услышать...
- Очень болит спина..." :)

Просмотр сообщения Цитата

Возможно, я слишком привязана к Лэйну и, созданному им, образу.
Нет, просто я очень люблю Терри и Гордика и не представляю Санту и Мейсона, и Мейсона-Джу без них обоих :)

Да еще у меня Терри - любимый Мейс...хотя Лэйна обожаю, с первого момента, как увидела на экране. Вот такая "загадка" природы :)

Просмотр сообщения Цитата

Спокойствие и уверенность во всём, и ...дружеская нейтральность.
Уверенность в чем? В Мейсоне? Имхо, ни с Терри ни с Гордоном не наблюдала этого спокойствия. Все балансирует на грани...имхо. И есть место авантюре ;) Вспоминаю, как Мейс-Терри и Джу проникли в дом вдовы Тоши, как воры, и столкнулись с доберманами Гуси, как они пытались Сашу "доконать" своими шуточками, как переодевались в генерала Акбара и его восточную жену, что бы помешать Тоннелу...а как они его в психушку запихнули, и Джу его дочерью представилась...

И наряду с этой авантюрой есть много романтических сцен, на яхте, в Логове у Банни, дома, на приеме по случаю аукциона Августы, на котором выставлялся Победитель, даже в тюремной камере...

А чего стоит мой любимый диалог Мейса-Терри и Джу, о том что она больше не хочет детей...
Я эту сцену на днях хотела выложить. Какие глаза у Нэн и Терри, сколько там боли... :look:

С Гордоном...особая изюминка :) Могу много сцен перечислить...

Чего стоит его монолог накануне свадьбы с Кэсси "Верни мне мое сердце". Там Джу глаз от него не отрывает и плачет, и видно, что эти двое созданы друг для друга...

Просмотр сообщения Цитата

P.S. Вы меня заинтриговали Риком и Алексис. Надо на них посмотреть

Вы рискуете разочароваться в этой паре...там так необычно все начинается...и так ужасно все заканчивается...имхо, хуже не бывает :cry: Но я все равно их люблю :love:

Просмотр сообщения Цитата

Лэйн в "Госпитале" меня не "греет".
А мне он нравится, в сценах с Зандером, Крисси, и Лекс. Интересный персонаж, непохожий на других. Очень жаль...что сценаристы "упустили" этого героя... :(

Сообщение отредактировал Sally: Понедельник, 11 апреля 2011, 15:40:48

 

#10236
JuNik
JuNik
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Янв 2011, 11:16
  • Сообщений: 1768
  • Пол:

Просмотр сообщения Sally (Суббота, 11 декабря 2010, 13:56:46) писал:

В последних это в каких?
Мне сцены на острове очень нравятся, медовый месяц :)
Или это за свадьбу еще будем считать? :look:
Возвращение домой из медового месяца было очень трогательным, и Сэмми там такая зая -)

А когда они уборщицу просили быть их судьей, когда разыгрывали у себя в офисе дело Скотта Кларка об опеке над неродившимся ребенком, это ведь после свадьбы было, или я чего путаю? Обожаю эту сценку, уборщица была умная женщина, и вежливо хмыкнув удалилась, что бы не мешать адвокатам ;)
Эти сцены замечательные, но в какой-то момент я почувствовала, что они другие. Может слишком к ним присматриваюсь, вижу и фантазирую то чего нет.
Еще под ложечкой не сосало, когда они отправились с абрикосовым вареньем в спальню.
А потом, как-то незаметно стала тоска накатывать( я ведь в курсе неизбежной разлуки :cry: ) и я уже на них смотрю, как они друг на друга в моей подписи :).
Последнюю совместную сцену, особенно, когда Джу что-то про праздничный ужин щебечет, смотреть спокойно невозможно. Там места для Джу и Мэйса уже не осталось. Оголенный нерв.

Сообщение отредактировал JuNik: Понедельник, 11 апреля 2011, 16:46:11

 

#10237
JuNik
JuNik
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Янв 2011, 11:16
  • Сообщений: 1768
  • Пол:
Кто-нибудь помнит увлекался ли Мэйсон Шекспиром до гибели Мэри?
 

#10238
Marinaz
Marinaz
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Апр 2010, 14:32
  • Сообщений: 5127
  • Пол:

Просмотр сообщения Centurion00077 (Пятница, 10 декабря 2010, 18:35:52) писал:

В одной из хроник был показан небольшой "обмен мнениями" между нашими адвокатами в их уникальном стиле :D
-) Спасибо громадное! Только хотела тебя попросить перевести!
 

#10239
Marinaz
Marinaz
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Апр 2010, 14:32
  • Сообщений: 5127
  • Пол:

Просмотр сообщения Veta M (Суббота, 11 декабря 2010, 00:45:50) писал:

Какая хорошая тема! Позвольте присоединиться к вам. :)
Я тоже очень люблю дуэт Нэнси и Лэйна
-) Добро пожаловать!!!
Я тоже думаю, что Лэйн мог быть капризным и это очень сильно отражалось на его игре. Даже в Госпитале он слишком разочаровавшийся в жизни и усталый, что ли. :look:
 

#10240
Marinaz
Marinaz
  • Автор темы
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Апр 2010, 14:32
  • Сообщений: 5127
  • Пол:

Просмотр сообщения JuNik (Суббота, 11 декабря 2010, 16:09:22) писал:

Кто-нибудь помнит увлекался ли Мэйсон Шекспиром до гибели Мэри?
Вроде да :yes: Что-то там щебетал и ей, и сам себе, и другим.
 



Темы с аналогичным тегами Мейсон-Джулия, Mason Capwell, Julia Wainwright

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей