Перейти к содержимому

Телесериал.com

Иден и Роберт

Автор Ассоль, Воскресенье, 31 мая 2009, 15:17:11
Иден-Роберт Eden Capwell Robert Barr
Последние сообщения
Новые темы

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 11628
#4681
LadyJul
Понедельник, 09 августа 2010, 14:35:30
LadyJul
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 мая 2010, 23:44
  • Сообщений: 1270
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Жизнь гораздо проще, нелицеприятней и грязней, чем любой сюжет из сериала.
С этим соглашусь. Но у каждого нормального человека есть свои принципы человечности, которые не нарушают. По крайней мере, по собственной воли.
Мир жесток, но если мы забудем, что у нас есть душа, то мир безнадежен на 100 %.

___________________________


 
#4682
Ассоль
Понедельник, 09 августа 2010, 17:15:44
Ассоль
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Дек 2008, 16:56
  • Сообщений: 1058
  • Откуда: Новосибирск
  • Пол:
Я считаю что Роберт не переступил черту той ночью. Но если бы даже... нет, язык не поворачивается назвать это изнасилованием. Несмотря на всю правовую подоплеку.

Хотя сама Иден, правда в немецком переводе говорит: "Ты использовал (в русском варианте "обманул") меня. Я была больна, а ты переспал со мной". Правда ранее в лачуге она употребляет другую фразу: "Мы не занимались вчера любовью?


Народ, а о чём это Иден толкует СиСи в 1296 серии, вскоре после той ночи:

-Ты хотел помешать мне встречаться с тем кого я любила.

- Ты его не любила.

- Только не говори мне любила я или нет. Я была молода, но не глупа и знала, что это совсем не любовь. Я прекрасно всё понимала.

Сообщение отредактировал Assol: Понедельник, 09 августа 2010, 17:19:27

 
#4683
shvetka
Понедельник, 09 августа 2010, 17:32:42
shvetka
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Мар 2009, 23:16
  • Сообщений: 13917
  • Откуда: Тверь
  • Пол:

Просмотр сообщения Assol (Среда, 09 декабря 2009, 16:15:44) писал:

- Только не говори мне любила я или нет. Я была молода, но не глупа и знала, что это совсем не любовь. Я прекрасно всё понимала.
Это она врет :p

Просмотр сообщения Цитата

Я считаю что Роберт не переступил черту той ночью. Но если бы даже... нет, язык не поворачивается назвать это изнасилованием.
согласна :yes:
 
#4684
Ассоль
Понедельник, 09 августа 2010, 17:37:48
Ассоль
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Дек 2008, 16:56
  • Сообщений: 1058
  • Откуда: Новосибирск
  • Пол:

Просмотр сообщения shvetka (Среда, 09 декабря 2009, 16:32:42) писал:

Это она врет :p
А зачем, интересно? :look: Мож опять косячок в переводе? :unhappy:
 
#4685
Редиска
Понедельник, 09 августа 2010, 18:20:15
Редиска
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 4 Окт 2009, 17:32
  • Сообщений: 638
  • Откуда: Казань
  • Пол:

Просмотр сообщения Наблюдатель (Среда, 09 декабря 2009, 14:53:44) писал:

:faint: Отлично! Изнасилую, но не дам умереть от холода.
Девочки, давайте не будем мерить сериал и его сюжеты уголовным кодексом :) А то уже договорились до того, что Роба насильником называем! Не было ничего, как бы некоторым из нас этого не хотелось.
СКРЫТЫЙ ТЕКСТ

Просмотр сообщения Цитата

- Только не говори мне любила я или нет. Я была молода, но не глупа и знала, что это совсем не любовь. Я прекрасно всё понимала.
Думаю, перевод верный. С отцом свои чувства к Роберту Иден никогда не обсуждала.
 
#4686
Pooh
Понедельник, 09 августа 2010, 18:30:13
Pooh
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 25 Янв 2008, 07:51
  • Сообщений: 1789
  • Откуда: Россия
  • Пол:

Просмотр сообщения Редиска (Среда, 09 декабря 2009, 20:20:15) писал:

В конце концов Иден, факт возможного "изнасилования", не помешал на следующую ночь заниматься любовью с Крузом. :dead:
Это она на всякий случай :dead:
 
#4687
shvetka
Понедельник, 09 августа 2010, 18:42:55
shvetka
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Мар 2009, 23:16
  • Сообщений: 13917
  • Откуда: Тверь
  • Пол:

Просмотр сообщения Pooh (Среда, 09 декабря 2009, 17:30:13) писал:

Это она на всякий случай :dead:
Что на всякий случай? :shocked:
 
#4688
shvetka
Понедельник, 09 августа 2010, 18:45:54
shvetka
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Мар 2009, 23:16
  • Сообщений: 13917
  • Откуда: Тверь
  • Пол:
Кто мне скажет, в какой серии Иден вспоминает как они с Робиком ундину украли и есть ли она в хорошем качестве здесь в видеоархиве?
 
#4689
Pooh
Понедельник, 09 августа 2010, 18:51:31
Pooh
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 25 Янв 2008, 07:51
  • Сообщений: 1789
  • Откуда: Россия
  • Пол:

Просмотр сообщения shvetka (Среда, 09 декабря 2009, 20:42:55) писал:

Что на всякий случай? :shocked:
На случай возможной беременности :girl: , не знаю, почему-то у меня именно такие ассоциации :evil:
 
#4690
shvetka
Понедельник, 09 августа 2010, 18:54:04
shvetka
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Мар 2009, 23:16
  • Сообщений: 13917
  • Откуда: Тверь
  • Пол:

Просмотр сообщения Pooh (Среда, 09 декабря 2009, 17:51:31) писал:

На случай возможной беременности :girl: , не знаю, почему-то у меня именно такие ассоциации :evil:
Вот уверена, что об ЭТОМ она точно в тот момент не думала :faint: :faint: :faint: :surprised: :surprised: :surprised: Откуда такие мысли??? :shocked: :shocked: :shocked:
 
Обратно в Санта-Барбара | Santa Barbara · Следующая непрочитанная тема →

Похожие темы
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение


Темы с аналогичным тегами Иден-Роберт, Eden Capwell, Robert Barr

1 посетитель читает эту тему: 0 участников и 1 гость

  1. Телесериал.com
  2. → ЛЕГЕНДАРНЫЕ СЕРИАЛЫ
  3. → Санта-Барбара | Santa Barbara