Vикторина (Вторник, 12 августа 2025, 11:34:24) писал:
Болгарский актер снимается у итальянского режиссера в культовом сериале. Конечно, он будет выполнять указания режиссера, никому не нужна самодеятельность.
luigiperelli (Вторник, 12 августа 2025, 12:00:09) писал:
Как мы знаем у "Спрута 7" были финансовые проблемы и довольно серьёзные. Поэтому не могли позволить себе тратить плёнку на слишком много дублей, да и время съёмочного процесса было явно не резиновое. А работа с болгарскими актёрами требовала больше времени, поскольку они играли роли итальянцев и не знали итальянский. Что сказывалось на качестве игры актёров. Все болгары сыграли относительно ровно, не гениально, но достойно. И Стефан не был каким-то там исключением. Но поскольку я "Рэкет" смотрел до "Спрута 7" огромное количество раз и видел отличную игру Стефана, то с полной уверенностью утверждаю, что его Марчиано мог бы быть в разы сильнее сыгран, чем то что мы увидели. Он сыграл Марчиано так как смог, так понял, но это далеко не лучшая игра актёра по ряду причин.
Стефан как смог, так и сыграл.
А также с полным пониманием относился к финансовым проблемам итальянцев:
"Я снимался в сериале «Спрут» в Италии. Продюсеры поняли, что я хороший актёр, и им было немного неловко из-за гонорара, который я получал. Предложили мне съездить с женой на Сицилию за их счет."
Что до того, что его Нуццо - "далеко не лучшая игра актёра по ряду причин", так у него есть и гораздо лучшие роли.
А самый лучший сыгранный Стефаном злодей - это Борис Арнаудов в болгарском сериале "Фамилията/Семья".
Сообщение отредактировал Galeena: Вчера, 13:29:57