Перейти к содержимому

Телесериал.com

Марк-Мэри-Мейсон-Дженис

Мейсон-Мэри Mason Capwell Mary Duvall
Последние сообщения

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 11976
#9321
Happiness
Happiness
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Заблoкированные
  • Регистрация: 21 Дек 2010, 23:16
  • Сообщений: 9146
  • Откуда: Санкт- Петербург - Киев
  • Пол:
Давайте без истерик. Поднимаем настроение!!!! Давайте вспомним самые романтичные, самые веселые моменты с ММ, а?
Я не спец в ранних сериях. Но мне ОЧЕНЬ понравился момент, когда Мэйсон вызвал манекенщиц и подарил Мэри красивое платье для приема. Она ведь не избалована была красивыми одежками. Пусть кто-то посчитает , что это мелко и незначительно. А я думаю он очень хотел именно тогда сделать ей приятное вот и все.
 

#9322
FunSB
FunSB
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 16 Окт 2008, 18:12
  • Сообщений: 1720
  • Пол:
0565 masontruth

Начало разговора Мэри и Мэйсона в клинике.

Mason: а.. ты все еще здесь…
Mary: Мэйсон, я очень давно жду тебя, я хочу поговорить с тобой.
Mason: И я хочу. Разговор – самая дешевая вещь на свете, говори – и победишь инфляцию, ты и я должны поговорить – тогда продолжай говорить.
Mary: Что бы хотел, чтобы я объяснила?
Mason: О, мне не надо объяснений. Я знаю про птичек и пчелок, и не думаю, что хочу услышать кровавые подробности.
Mary: О, Мэйсон, остановись!
Mason: Я знаю все о лжи и недоверии. Это право получает член семьи Кэпвелл.
Mary: Мэйсон, я должна тебе кое-что сказать…
Mason: Я знаю… ты беременна… нашим ребенком… твоим, моим и Марка.
Mary: Не надо…
Mason: Извини, я забыл. Ты была монахиней и жила за стенами монастыря. Я тоже жил за стенами. Другими… их не увидеть, но они защищали меня точно так же, я чувствовал себя в безопасности за ними, потому что я знал, что никто не сможет ранить меня, я никого не пускал туда, пока не встретил тебя. Таких как ты, я раньше никогда не встречал. Ты говорила иначе, вела себя иначе, мне это очень понравилось, и я пригласил тебя к себе. Я ввел тебя внутрь своих стен, и мы остались только вдвоем против целого мира. И это мне еще больше понравилось. Я учился у тебя мудрости, набирался мужества из твоей силы, ты была вдохновением, откровением… Я верил…. верил тебе всей душой и до сегодняшнего момента я бы жизнью поклялся, что ты мне никогда, никогда не солжешь. Полагаю, где-то я ошибся дорогой и увидел не те знаки. Я не могу найти другого объяснения, а ты можешь?
Mary: Да… и оно очень простое… Марк сказал тебе, что мы стали мужем и женой, но он упустил одну очень важную деталь… он изнасиловал меня…

Mason: still here…ha
Mary: Mason, I’m waiting for you for hours, I wanna talk to you
Mason: I want to talk too. Well, it’s the cheapest thing around, meet inflation - talk a lot, you and me would have to say, just keep your mouth moving.
Mary: What would you want me to explain?
Mason: Oh, I don’t want you to explain I know about birds and the bees and I don’t think I want to hear the gory details.
Mary: Oh, Mason, stop!
Mason: I know all things about lies and distrust too. This is to be a right of passage with a Capwell man
Mary: Mason, I have something to tell you…
Mason: I know… you are pregnant… with our baby… yours, mine and Mark’s.
Mary: Don’t do this…
Mason: I’m sorry, I forgot you’d to be a nun and lived in the convent walls. I’ve been living behind the walls too. Different kind, kind you can never see but they protected me just the same, I felt safe behind them cause, I knew nobody can hurt me cause, I wouldn’t let anybody behind the walls until I met you. I’ve never known anybody like you before. You didn’t talk the same, act the same I liked that a lot so I invited you to join me. Well, I just initiated you inside with me, just the two of us against the world I liked that even better. I learnt from you wisdom, took carriage from your strength, you were an inspiration, revelation, I trusted… trusted you with my soul and until tonight I would swear my life that you never ever would have lie to me. Somewhere I wrong a line I guess I just saw the wrong signs. I can’t think of another explanation can you?
Mary: Yes… it’s very simple one… well, Mark told you that we consummated our marriage he just left one very important detail… he raped me…


Сообщение отредактировал FunSB: Пятница, 25 февраля 2011, 23:46:34

 

#9323
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17442
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Спасибо! Теперь понятно зачем они Месона втянули в эти разборки

Я в этой линии не спец.
Но факт, что дядька его использовал по полной программе, на психику давил рассказами и подстёгивал. А СиСяня рвал и метал.

Уж не знаю, где там была правда, где ложь. На чьей стороне.

 

#9324
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17442
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Давайте вспомним самые романтичные, самые веселые моменты с ММ, а?

У нас как раз много новеньких, их и спросим, наверное. :)


 

#9325
Alenatci
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6374
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:

Просмотр сообщения FunSB (Пятница, 24 декабря 2010, 22:50:36) писал:

Сорри, что вклиниваюсь :look: , готово продолжение хроники 0561.
Ой! :surprised: Как это я пропустила?!?!?!
Да со скриптом!

Спасибо, FunSB!!!

Пошла изучать! -)
 

#9326
Lucy
Lucy
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 21 Апр 2009, 14:56
  • Сообщений: 17442
  • Пол:
FunSB, СПАСИБО!!!

Сейчас я "переварю" перевод...

Просмотр сообщения Цитата

Начало разговора Мэри и Мэйсона в клинике.

А есть ещё конец разговора???
 

#9327
Alenatci
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6374
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:

Просмотр сообщения FunSB (Суббота, 25 декабря 2010, 22:21:00) писал:

0565 masontruth

Начало разговора Мэри и Мэйсона в клинике.
Ничего себе!
Только отправила "спасибо" за предыдущий - а тут уже следующий!

FunSB,
Фото/изображение с Телесериал.com
 

#9328
FunSB
FunSB
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 16 Окт 2008, 18:12
  • Сообщений: 1720
  • Пол:
Ну как я понимаю, после признания Мэри должна быть какая то реакция Мэйсона... поэтому и решила, что это начало, неужеле не потом начнут с другого момента?
 

#9329
Margo
Margo
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 28 Дек 2009, 13:35
  • Сообщений: 1401
  • Пол:
FunSB, Happiness
Спасибо за переводы!!! Фото/изображение с Телесериал.com
 

#9330
Alenatci
Alenatci
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Июл 2009, 19:55
  • Сообщений: 6374
  • Откуда: Тольятти
  • Пол:

Просмотр сообщения Happiness (Суббота, 25 декабря 2010, 22:20:37) писал:

Давайте вспомним самые романтичные, самые веселые моменты с ММ, а?
Самая весёлая для меня сцена была в машине - с проколотой шиной.
Это была первая ночь, когда я засиделась ТАК ПОЗДНО - до 2 часов ночи! :laugh: Все спали, а я смотрела новую для себя сцену, которую среди прочих скачала с М-М-сайта. (Новую, потому что совершенно не помню, смотрела её в 92-м или нет.) Я думала, разбужу смехом всех своих домочадцев! :D

Это одна из немногих сцен, которые я люблю и в русской озвучке тоже (тогда переводчики ещё так не наглели, да и овучивальщики более ответственно подходили к делу).

А ещё люблю сцену с крагами: она и трогательно-ромнтичная, и весёлая одновременно. :look:
 



Темы с аналогичным тегами Мейсон-Мэри, Mason Capwell, Mary Duvall

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей