Перейти к содержимому

Телесериал.com

"И вновь дежа-вю"

Серия 5.01
Последние сообщения

Сообщений в теме: 141
#61
Delf
Delf
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 8 Ноя 2003, 18:28
  • Сообщений: 3402
  • Откуда: Екатеринбург
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Что касается перевода. Лично меня устроил бы боььше этот. Он точнее. Кстати, на Рен-тв так и перевели. А "лучший мужчина в моей жизни" слишком однозначная фраза, она резанула слух. И если мужчину заменить на человека. все становится на свои места.
Ну вот, и все втсло на свои метса! ЛенНик, :love: И сразу легче-тонасколько стало! -)


 

#62
Nik
Nik
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Авг 2005, 22:19
  • Сообщений: 1280
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Delf (Четверг, 30 декабря 2004, 20:03:16) писал:

Зря ты так 8) можно любить, не понимать и злиться одновременно!!! Я НЕ ПОНИМАЮ поступка Никиты!!! Считаю его крайне....*далее скромно промолчу*
Я просто смотрю правде в глаза - фаткы вещь упрямая! А факты говорят о том, что наша девушка СТУПИЛА по полной программе!!! :-{ Она в своем репертуаре - сначала делает, а потом думает!!! :D
Я все равно буду стоять на своем!!! И не отступлюсь, буду дальше защищать! Дельфик, ты конечно же права! :) Но вы так ее ненавидете, что выбора у меня нет! Если она делает что-то хорошее - о да, Никита хорошая, лучшая, просто круче нет, обажаю, а когда она делает что-то, что вас не устраивает и не поддается вашей логике, так Никита плохая, гадкая предательница!
И вообще, я на нее не злюсь! И даже больше, я считаю что она в ЧЕМ_ТО права!
 

#63
Nik
Nik
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Авг 2005, 22:19
  • Сообщений: 1280
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Natasha (Четверг, 30 декабря 2004, 00:14:06) писал:

Просмотр сообщения Цитата

Брехня, доберманов полными лохами сделали! Брехня, у меня самой есть доберман, ну не отступят они так легко!
Nik, согласна с тобой на 100%. Тем более что их ПАРА, и они обучены по грамотной охране территории. Мой добик на даче сам патрулирует и попробуй унься кто!
О черт у тебя тоже добик есть? А как его зовут?
А по поводу ультразвуковых волн, так да они на них действуют, но доберман никогда не отступит! Он не нападет! Но и не уйдет, будет сидеть и тупо на вас смотреть!
 

#64
Jene
Jene
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Июл 2005, 00:58
  • Сообщений: 16
  • Пол:

Просмотр сообщения Nik (Четверг, 30 декабря 2004, 21:14:08) писал:

[Я все равно буду стоять на своем!!! И не отступлюсь, буду дальше защищать! Дельфик, ты конечно же права! :) Но вы так ее ненавидете, что выбора у меня нет! Если она делает что-то хорошее - о да, Никита хорошая, лучшая, просто круче нет, обажаю, а когда она делает что-то, что вас не устраивает и не поддается вашей логике, так Никита плохая, гадкая предательница!
И вообще, я на нее не злюсь! И даже больше, я считаю что она в ЧЕМ_ТО права!
Так держать, Nik! :lol:
Я с тобой абсолютно солидарна. Я очень симпатизирую Никите и во многом с ней согласна, более того, я ее понимаю. Конечно, она не всегда бывает права, но ведь иначе всеми нами любимый сериал лишился бы одного из своих главных достоинств - он показывает "ЖИВЫХ" людей, персонажей, которые как все люди выходят за тесные рамки понятий "плохой" и "хороший", а являются личностями, в большинстве случаев неоднозначными. А Никита - это Личность. Со своими стремлениями и желаниями. Она делает то, что считает нужным, при этом пытаясь защитить тех, кого любит. При этом приходится идти на жертвы, но в Отделе иначе нельзя.
И хочется еще раз вспомнить фразу Майкла - "это не то, чего я хотел бы для нас...." В равной мере это относится и к Никите.

Сообщение отредактировал Jene: Суббота, 01 октября 2005, 00:07:50

 

#65
Yanusik
Yanusik
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 Сен 2005, 17:27
  • Сообщений: 130
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Просмотр сообщения Цитата

Я все равно буду стоять на своем!!! И не отступлюсь, буду дальше защищать! Дельфик, ты конечно же права! Но вы так ее ненавидете, что выбора у меня нет! Если она делает что-то хорошее - о да, Никита хорошая, лучшая, просто круче нет, обажаю, а когда она делает что-то, что вас не устраивает и не поддается вашей логике, так Никита плохая, гадкая предательница!
И вообще, я на нее не злюсь! И даже больше, я считаю что она в ЧЕМ_ТО права!
Так держать, Nik!
Я с тобой абсолютно солидарна. Я очень симпатизирую Никите и во многом с ней согласна, более того, я ее понимаю. Конечно, она не всегда бывает права, но ведь иначе всеми нами любимый сериал лишился бы одного из своих главных достоинств - он показывает "ЖИВЫХ" людей, персонажей, которые как все люди выходят за тесные рамки понятий "плохой" и "хороший", а являются личностями, в большинстве случаев неоднозначными. А Никита - это Личность. Со своими стремлениями и желаниями. Она делает то, что считает нужным, при этом пытаясь защитить тех, кого любит. При этом приходится идти на жертвы, но в Отделе иначе нельзя.
И хочется еще раз вспомнить фразу Майкла - "это не то, чего я хотел бы для нас...." В равной мере это относится и к Никите.


Да, она конечно не всегда бывает права, но чтоб НАСТОЛЬКО?! Возможно, я зря так неприязненно к ней отношусь сейчас, но я не понимаю некоторых её действий, а те, что поняла - не одобряю. Я согласна, что Никита - Личность, но вот её стремления и желания слишком уж странные.

Сообщение отредактировал Yanusik: Суббота, 01 октября 2005, 08:05:25

 

#66
Ame
Ame
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Авг 2005, 21:39
  • Сообщений: 255
  • Пол:

Просмотр сообщения Natasha (сдк) (Четверг, 30 декабря 2004, 09:52:38) писал:

Взрывы и прочие спецэффекты, по-моему уже идут как дополнение, фон, а на первое место вышли чувства героев. Все равно будут обсуждать их, а не красоту взрыва. :)
Ну ничего себе :shocked: А почему бы им не снимать тогда все на фоне картонных декораций. Актерская игра оставалась по прежнему на высоте. Ведь полчуается это все, на что можно посмотреть... А бсолютно не согласна с этим утверждением :warning: Если мы смотри фильм, его нужно оценивать со всех точек зрения. В том числе и со стороны качественно (в нашем случае некачественно) поставленных спецэфектов. Хотя элементарный врыв и пожар - это самое простое, что можно сделать.
И кстати, Лен, похоже что на остальные сезоны они тоже денег с трудом добирали, так как подобное "творчество" я наблюдаю на протяжении всех серий.
 

#67
Delf
Delf
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 8 Ноя 2003, 18:28
  • Сообщений: 3402
  • Откуда: Екатеринбург
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Я все равно буду стоять на своем!!! И не отступлюсь, буду дальше защищать! Дельфик, ты конечно же права! Но вы так ее ненавидете, что выбора у меня нет! Если она делает что-то хорошее - о да, Никита хорошая, лучшая, просто круче нет, обажаю, а когда она делает что-то, что вас не устраивает и не поддается вашей логике, так Никита плохая, гадкая предательница!
И вообще, я на нее не злюсь! И даже больше, я считаю что она в ЧЕМ_ТО права!

Я многие ее поступки могу опрадвать, но только не этот! Это не значит что для меня она стала гадкой пределеьницей, но...Я ЗЛА!!! :angry:
КАК так можно было?! :shocked: Это что же по-товему хорошо предавать друзей? А она ведь получается 3 года их сдавала с потрахами! А они ее любили и помогали, защищали, рискуя жизнью!
А Майкл....она что не могла ему ВСЕ рассказать? И вот только не говорите мне что она не могла так как везде были камеры! Захотела бы, рассказала бы! нет, ну ладно может 2 и 3 ему сезоне она ему не до конца доверяла, но в 4-ом то, после терапии Гельмана и прочего!!! :evil: Мгла, просто не стала! И вот этого я не понимаю...я вообще не понимаю ЗАЧЕМ!!! :cry:
 

#68
Yanusik
Yanusik
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 Сен 2005, 17:27
  • Сообщений: 130
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Я многие ее поступки могу опрадвать, но только не этот! Это не значит что для меня она стала гадкой пределеьницей, но...Я ЗЛА!!!
КАК так можно было?! Это что же по-товему хорошо предавать друзей? А она ведь получается 3 года их сдавала с потрахами! А они ее любили и помогали, защищали, рискуя жизнью!
А Майкл....она что не могла ему ВСЕ рассказать? И вот только не говорите мне что она не могла так как везде были камеры! Захотела бы, рассказала бы! нет, ну ладно может 2 и 3 ему сезоне она ему не до конца доверяла, но в 4-ом то, после терапии Гельмана и прочего!!! Мгла, просто не стала! И вот этого я не понимаю...я вообще не понимаю ЗАЧЕМ!!!
Дельф, я с тобой согласна. С Майклом она вообще поступила по свински. :hurt: И ещё, если бы она действительно его любила, как тут многие утверждают, она просто могла бы с ним поговорить откровенно по душам, а не заявлять: "Я тебя никогда не любила". И все бы он прекрасно понял! А сейчас её поведение просто раздражает. Эти заискивания перед Вальтером меня просто бесят. Ну как так можно! Сначала предала, а теперь просит помощи!? :shocked:
 

#69
Гость_Инна ЛМ
Гость_Инна ЛМ
  • Гость

Просмотр сообщения het (Четверг, 30 декабря 2004, 15:35:10) писал:

Прической напомнила Майкла. Отрезала волосы-символично-у нее новый виток жизни.
Ох, ну что же они все, начиная новый виток жизни, непременно режут себе такие прекрасные длинные волосы! В свое время мне с избытком хватило такой вот "стрижки в прямом эфире" главного героя сериала "Горец" в первой серии последнего сезона - до сих пор помню, как я печально и громко завывала перед экраном от такого садизма, направленного против меня лично. Хорошо еще, что нам не показали процесс стрижки Майкла...
Кстати, не могу не поделиться ЕДИНСТВЕННЫМ найденным мною (в фанфах) объяснением этого прискорбного события (правда, прискорбного не для всех - признаться, меня даже удивило, как много оказалось на форуме сторонников "стриженого Майкла"): в повести "Nocturne" прекрасного автора Kadyn, где действие происходит вскоре после событий серии "Врата ада", Никита спрашивает Майкла, почему он обрезал волосы, и он говорит, что сделал это из-за Адама: "Его волосы слишком отросли, но он боялся идти в парикмахерскую, хотя не признавался в этом. В конце концов Елена попросила меня вмешаться, и я сказал, что мы пойдем туда сегодня же и что там нет ничего страшного. Он по-прежнему настаивал, что не боится, но не понимает, почему должен обрезать свои волосы, если мои такие длинные. Так что мы отправились туда вместе и постриглись одновременно. Елена страшно рассердилась на меня за это, и Мэдлин тоже." А уж как рассердилась я!..
 

#70
Гость_Инна Лм
Гость_Инна Лм
  • Гость

Просмотр сообщения Martisha (Четверг, 30 декабря 2004, 14:13:45) писал:

Вальтер и правда "лучший человек" которого она встречала.
И правда, во многих аспектах Вальтер ей ближе, чем Майкл - больше общих черт в характере. Оптимизм, чувство юмора, любовь к жизни, сочувствие к людям, потребность не только испытывать эмоции, но и проявлять их более-менее открыто... Кроме того, как мне кажется, на ее отношения с Вальтером влияли и такие добавочные обстоятельства, как то, что они равноправны (он никогда не был ей начальником или командиром), и Вальтер никогда не причинял ей боль, ни душевную, ни физическую. Хотя в таких ситуациях (с подчинением или болью) Никита всегда в конце концов прощала Майкла, но всё-таки... с Вальтером ей всегда было легко...
 



Ответить


  

Похожие темы
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей