Перейти к содержимому

Телесериал.com

"Сотрудник четвертого отдела"

Серия 4.10
Последние сообщения

Сообщений в теме: 95
#31
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 22471
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Aleks (Вторник, 14 декабря 2004, 00:29:12) писал:

И еще - злоба Джерома это лично его инициатива?неконтролируемые эмоции?Или еще какая-нить проверка?тоько какая? :)
Конечно это проверка. :) Джнром выяснял способность реагировать на неадекватные ситуации.
 

#32
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 22471
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Tass (Вторник, 14 декабря 2004, 00:23:01) писал:

Безумно жалко его было, когда он попал на детскую площадку, и ребенок, и не ребенок. А когда его назад в Четвертый в стеклянной коробке увозили, вообще труба...
Знаешь, мне не показалось, что Джером был сильно расстроен в этом кубе. Скорее наоборот, ему нравилась его роль. На его лице, когда он говорит, что он - тест, только спокойная радость.
 

#33
Delf
Delf
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 8 Ноя 2003, 18:28
  • Сообщений: 3402
  • Откуда: Екатеринбург
  • Пол:
Слушьте, а там что говориться в оригинале?
I was the test или I was tested ?
Если первое, то да - Джером и был проверкой.
Если же второй, то Джерома проверяли 8)
 

#34
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 22471
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Jerome: There never was any c-clone test. I was the test. It should have
been me you were worried about. Not some command program. On behalf
of George, we thank you. Until we meet again.

 

#35
Delf
Delf
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 8 Ноя 2003, 18:28
  • Сообщений: 3402
  • Откуда: Екатеринбург
  • Пол:
Пасибо, Лен! -)

Ну хоть тут правильно перевели...Они ж перевели "Я был тестом"? -)
 

#36
Tass
Tass
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Авг 2005, 16:29
  • Сообщений: 70
  • Пол:

Просмотр сообщения LenNik (Вторник, 14 декабря 2004, 08:21:15) писал:

Знаешь, мне не показалось, что Джером был сильно расстроен в этом кубе. Скорее наоборот, ему нравилась его роль. На его лице, когда он говорит, что он - тест, только спокойная радость.
Мне тоже так показалось, потому и жутко становится, что ребенку с рождения внушали, что такие вещи должны приносить ему радость. Успешно внушили.
 

#37
Nik
Nik
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Авг 2005, 22:19
  • Сообщений: 1280
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Al15 (Воскресенье, 12 декабря 2004, 19:22:52) писал:

До чего же тупая серия ... Только Малдера и Скалли не хватает ....
Ух, согласна!!!
 

#38
Aleks
Aleks
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 31 мая 2005, 23:41
  • Сообщений: 399
  • Откуда: Череповец
  • Пол:

Просмотр сообщения LenNik (Вторник, 14 декабря 2004, 08:14:56) писал:

Программе требуется человеческий аналог. То есть тот, чью модель поведения будет копировать программа. В алгоритм закладываются тысячи параметров поведения человека с той или иной ситуации, и она выбирает наиболее рациональное.
То есть шеф был наиболее подходящей кандилатурой раньше, а теперь это уже было под вопросом? Он боялся "увольнения"?

Все остальное поняла, спасибо :)
 

#39
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 22471
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Aleks (Вторник, 14 декабря 2004, 22:38:42) писал:

То есть шеф был наиболее подходящей кандилатурой раньше, а теперь это уже было под вопросом? Он боялся "увольнения"?
Да. :) Он понимал, что для начальства программа удобнее человека. :) Особенно, если она не уступает ему в логике принятия решений.
 

#40
Al15
Al15
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 9 Ноя 2004, 22:10
  • Сообщений: 1218
  • Пол:
Сразу приходит на ум голограма Медлин .... Ниче хорошего, помнится, из этой затеи не вышло ... Да и Биркоф доигрался с искуственным интелектом до того, что в сам сыграл в ящик ....
 



Ответить


  

Похожие темы
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей