Перейти к содержимому

Телесериал.com

Интервью, статьи, всякая всячина....

Последние сообщения

Сообщений в теме: 336
#31
Гость_alla23
Гость_alla23
  • Гость

Просмотр сообщения Цитата

Я еще не все прочитала,оставила на десерт как говорится!

LenNik! Я тебя умоляю, ну прицепи эту тему в прилепленные.

Видишь, человек уже не первый год на форуме, тема была не слишком далеко ( на четвертой странице), а даже не читала. Что уж о новичках говорить. А потом мы удивляемся вопросам...

Лелик, это не к тебе! :D На случай, если захочется "объяснительную" написать... :D

Хотя, может, это действительно никому не интересно таперича... :(
 

#32
bastet
bastet
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 16 Янв 2008, 15:10
  • Сообщений: 106
  • Пол:
Ничего подобного, очень интересно!!!! :)
У меня, например, до этого момента просто не доходили руки, потому что я просматривала в основном фанфики. А теперь все скачала и буду читать-читать-читать!! :D
 

#33
Lelik
Lelik
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 2 Авг 2006, 11:11
  • Сообщений: 652
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
И мне тоже безумно интересно! :)
для кого то может информация может быть уже "устаревшей",но вот для такой деревни как я-это самый настоящий бесценный клад!а главное-КАК ЖЕ ЕГО МНОГО!(Хотя думаю что когда все дочитаю,то мнение поменяется и покажется что безумно всего мало!)
А то что переместили тему это правильно.Такая вещь должна занимать положеный ей трон и отведенное место,чтобы не рыться в безумном колличестве других тем!
спасибо за облегчение жизни! :love:
 

#34
Моник
Моник
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 2 Дек 2008, 20:52
  • Сообщений: 48
  • Пол:
Спасибо огромное за информацию! Было очень увлекательно все это читать! А интервью из периода конца четвертого и пятого сезонов не было? :)
Мне очень нравятся интересные детали из реальности съемок сериала. Ну например я где-то читала, что знаменитый "танец рук" в серии Побег это всецело придумка Роя :)
Больше всего мне понравилось интервью Альберты! Такая необычная женщина! Она меня жутко заинтриговала. Вот бы побольше о ней узнать.
Знаете, тот человек кого мы выбираем в спутники по жизни, многое могут рассказать о нас самих. :) вот я и хотела бы посмотреть на ее мужа (кстати, она замужем? ). Есть ли у нее дети?.. В общем меня зацепило! :-):-):-):-):-)
 

#35
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 22465
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Позволю себе разместить несколько статей времен 4-5 сезона от сайта PetaWilson.ru
:)

Спасибо Весалексу и тем, кто их переводил.

Оригиналы здесь

Пета намекает на то, что "Никита" будет жить
(Chicago Sun-Times 10.07.2000 by Phil Rosental)
Пасадена (Калифорния).

Уходя, она приостановилась, чуть наклонилась и все таки сказала заговорщическим громким шопотом: "Спросите меня об этом через 6 недель ".

Но поладить с Петой мне удалось не сразу. Сначала я совершил ошибку, пытаясь слишком настойчиво добиться от нее ответов на вопросы, содержащиеся в безумном количесве писем, забивших мою электронную почту и компьютеры многих других ТВ журналистов по всей стране после того, как в прошлом месяце было объявленно, что 4й (текущий) сезон будет последним для сериала "La Femme Nikita".

"О, даже не начинайте", отрезала Уилсон на встрече с журналистами, состоявшейся в ходе рекламной компании нового минисериала "It's a Girl Thing", в котором она будет принимать участие наряду с др. известными актерами, и к съемкам которого приступят в начале следующего года. "Тема закрыта. Я не отвечаю ни на какие копросы о ЛФН. Мне действительно жаль, было интересно сниматься. И мы знаем не больше вашего о том, что происходит. Все меняется. И здесь я по поводу нового проекта, который просто фантастика."

Что ж она не первая и не последняя звезда, которая дала нам от ворот поворот, расставив точки над i. Если она так стремиться развивать свою карьеру дальше, то кто мы такие, чтобы препятствовать этому?

И все же, есть другие люди...

"Другие люди? Вы имеет ввиду фанов? Ну, знаете, есть еще и телевизионные фильмы..." - бросает она слова, которые могут стать разорвавшейся бомбой для ее поклонников, согбенно сидящих за клавиатурой своих компъютеров и изливающих свои расстроенные чувства в похожих письмах.

"Говорят о моем участии в телефильме "La Femme Nikita", но я сама ничего о этом не знаю..." говорит Пета и добавляет, что точно она знает только одно: "Съемочная площадка ЛФН еще не демонтированна."

Значит, "La Femme Nikita" может быть не так уж и мертва. Эта героиня, которая впервые появилась в фильме Люка Бессона "Nikita" в 1990 г. в исполнении Анн Парайо, а затем в 1993 г. в американском римейке Джона Бэдхема "Point of no return" (Обратно возврата нет), где ее играла Бриджит Фонда, может продолжить свою "жизнь" в формате 2х4.

А почему бы нет ?

В том, что сериал закрыли, нет никакого смысла. Никто, по крайней громогласно, не признал, что хочет его завершения. И не из-за зрительсткой апатии сериалу пришел конец. Просочилась информация, что настящая причина заключается в том, что студия Уорнер Бразерс и USA Network, кабельная сеть, по которой шел сериал, не могуть сойтись в цене.

Иначе говоря, история об убийце по контракту была убита контрактом.

"Это чисто политические вопросы между студией и сетью"- сказала Уилсон. "Мы здесь ни при чем, ни актеры, ни фаны. Никаких персональных причин."

Уилсон надеется, что ее кинокарьера пойдет по восходящей, но она будет по-прежнему работать на телевидении, т.к. у нее не закончился 5летний контракт с Уорнер Бразерс (остался еще 1 год). Она и босс студии Питер Рот неофициально рассматривают варианты нескольких проектов.

"Мы еще не подписали соглашение о намерениях", говорит Пета. "Пока все еще не точно".

И она не хочет говорить об этом, поэтому даже не начинайте.

По крайней мере ближайшие 6 недель или около того.
 

#36
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 22465
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Интервью Петы Уилсон телесети USA Network
( декабрь 2000 года )

И. (Интервьюер): Вы знали о том, что фанаты не особенно поддержали решение закончить сериал, и что они делали, чтобы вернуть шоу?

П. (Пета Уилсон): Мне сообщили о том, что происходит. Я была в Австралии, когда все это творилось, Warner Brothers сообщили об этом. Они позвонили мне и сказали: такие-то дела, столько нападок по Интернету... Я получила огромное количество e-mail'ов и тогда поняла, что поклонники так просто это не оставят. Я не знаю, почему это происходит с нашим сериалом. Наверное, они должны быть довольны тем, что все закончилось. Или тем, как все закончилось. Я не знаю, хотели ли они когда-нибудь отпустить нас, но все завершилось...

И.: Были ли Вы хотя бы чуть-чуть удивлены, когда создатели сериала решили продолжить и снять еще 8 серий?

П.: Я была счастлива сниматься в этих сериях, потому что думала, что это здорово: те же люди снова работают вместе. Это шанс сделать что-то еще после окончания сериала. Это отлично. Это было замечательно, потому что работала профессиональная команда: люди, с которыми очень приятно работать.

И.: Возвращаясь к тому, как Вы снимали последний эпизод в 4-ом сезоне — “Four Light Years Farther”. Какое было настроение на съемочной площадке? Вы-то думали, что уже все, а потом...

П.: Ну, это похоже на последнюю неделю в выпускном классе, понимаете? Мы были по-настоящему рады. Мы не вымотаны, не сломлены, а просто счастливы перейти на другой уровень. Эпизод “Four Light Years Farther” был действительно тяжелым и даже грустным. Тогда мы чувствовали себя абсолютно опустошенными.

И.: Да...

П.: Последний эпизод был очень грустным, потому что все устали, мы были рады финалу и готовы к нему. Так было в прошлый раз. А теперь все сделано, но... Мы не грустим об этом, потому что рады, что все встретились снова, а это всегда легко и приятно. То есть, я хочу сказать, что финал совсем не легкий, но отношения — конечно же, да. Я думаю, было сделано много, учитывая то, что все были не такими уставшими.

И.: Как много трюков Вы выполняли самостоятельно? И какой, по Вашему мнению, был самым опасным?

П.: Ну, я не помню слишком опасных трюков, но... Я выполняю большинство, все батальные сцены. Но я не хочу и не буду прыгать со зданий.

И.: Вот так так! Интересно почему?

П.: [Смеется.]

И.: Вы предпочитаете драться врукопашную, или Вам больше нравятся эпизоды с оружием?

П.: Врукопашную.

И.: А каково это, драться с Роем?

П.: Драться с Роем?

И.: Ну, было несколько таких эпизодов. В частности, в “Getting Out Of Reverse” была замечательная сцена Вашей с Майклом тренировки.

П.: Я влюблена в него. Моя героиня влюблена в него. Настолько, насколько она вообще может кого-нибудь любить. Она влюблена... Я не знаю, что ответить... [Пауза.] Я бы сказала, это игра. Это похоже на шутливую возню с братом.

И.: М-хм-м...

П.: Забавная игра.

И.: Вернемся к Вашим отношениям с Роем. Мы знаем, что он был режиссером одной из восьми последних серий. Каково это, работать с ним как с режиссером?

П.: Я думаю, он очень естественный. Будет здорово, если он продолжит снимать. Мне очень нравилось, это вдохновляло, работать с ним как с режиссером. Потому что Рой чувствует ритм шоу. И он актер, поэтому снимает с другой точки зрения. Очень чувствительный, очень хороший режиссер. С ним приятно работать как с актером, но мне также понравилось, как он снимает. Мне бы очень хотелось с ним еще так поработать. Рой — очень хороший режиссер.

И.: Вам не кажется, что чувство между Вами и Роем в большей степени было мимолетным?

П.: Ну, мы такие разные... То есть, да, думаю, было. Это всегда присутствовало, потому что они провоцируют друг друга на что-то конкретное. Это их точка зрения. Это актерская игра между нами, сугубо профессионально.

И.: Были ли какие-либо повороты сюжета, которые Вас шокировали?

П.: Они потеряли меня — третий сезон, первая серия. Я делала что-то другое. Повороты сюжета... Нет, не знаю, я просто следовала за ними. Не было особых сюрпризов, так, чтобы ахнуть. Со сценаристами сериала я ничему не удивлюсь. Вы должны понимать, что персонаж подвержен большому физическому, эмоциональному, психологическому злоупотреблению, понимаете, о чем я?

И.: Да...

П.: Это очень неестественно, понимаете? Хотите, чтобы у Майкла была жена, да пожалуйста! Меня расстроило то, что они не разрешили мне злиться на него за это, за ложь. Они думали, что такое отношение будет бесчувственным по отношению к Рою, к Майклу. Я только что узнала, что у него была другая женщина. Мне хотелось на секунду остановиться на этом. Я думала, что можно усилить этот момент, тогда мы могли бы пойти с этим дальше в третьем сезоне. Конечно, я люблю его и, безусловно, прощу. Но вы должны позволить мне адекватно реагировать на то, что он женат и у него есть ребенок. Совсем ненадолго, всего в нескольких эпизодах... Думаю, это привнесло бы большее напряжение. Это был единственный поворот сюжета, который действительно задел меня. То, что у него была жена и мне не разрешили соответственно среагировать на это.

И.: У Вас была новая стрижка в прошлом году, а в этом году Вы снова сменили прическу. Вам нравится так начинать новый сезон, новый проект?

П.: В этом году я коротко обрезала волосы, потому что собиралась в Нью-Йорке играть в спектакле и, возможно, в новом сериале. Не уверена, стала бы я делать новую прическу, если бы знала, что мы вернемся. Я бы оставила волосы немного длиннее.

И.: Вы чувствуете, что эта роль вывела женщин-звезд телевизионных шоу на другой уровень значимости, возможностей?

П.: Не думаю, что Никита это сделала. Наверное, она просто напомнила об этом. Не знаю, удалось ли мне это, удалось ли сериалу, но люди просто вспомнили об этом. Женщины всегда оставались на этом уровне. Женщины-героини боевиков. Не думаю, что Никита самая сильная или что-то в этом роде. И, наверное, Никита — очень реалистичный персонаж. То есть, она, конечно, абсолютно абстрактна, но она очень современная женщина. Она не девчонка, понимаете?

И.: Верно, которая заслуживает большого уважения.

П.: Может быть. Для меня трудно об этом говорить, потому что я это делаю, я не размышляю об этом. Я не думаю: о, вот сильный характер для телевидения. Понимаете, если бы я так думала, шоу могло получиться не таким успешным.

И.: Наверное, это так.

П.: Я просто должна хорошо делать свою работу и не терять голову.

И.: Вы можете что-нибудь рассказать о Ваших пробах на роль?

П.: Я разрушила стереотипы. Понимаете? Я пришла и лишь старалась выглядеть как можно лучше на прослушивании. Помню, что думала тогда: ни за что бы не разрешила своим детям смотреть фильм с главной героиней-наркоманкой и убийцей полицейских. Как можно уважать ее и восхищаться ею? Неужели можно позволить детям смотреть такое? Поэтому это была моя идея, чтобы Никита была уличным ребенком. Я сказала продюсерам, что будет лучше, если представить ее жертвой обстоятельств, если вы хотите сделать сериал о ней. Я пришла на прослушивание с такими мыслями, это был мой выбор. Я смотрела на неё с другой точки зрения, Никита получилась ангелом в волчьей шкуре. Очевидно, я хорошо справилась с этой работой, я просто представила мою героиню такой, какой её видела. И Джоэл (Joel Surnow) откликнулся на это. Было несколько прослушиваний. На первых пробах директор по кастингу попросил меня подождать, потом пришёл Джоэл и пригласил меня на ланч. Пока я проходила пробы, я не была уверена, хочу ли работать в телевизионном проекте, это была моя первая серьёзная работа. Но, как выяснилось, всё получилось отлично, и я очень счастлива, что сделала это. Помню, было одно большое прослушивание с Джоэлом, и после того, как они убедились во мне, я прошла ещё шесть или семь проб.

И.: Хм-м...

П.: Это было очень мило. Ты даже не знаешь, для кого прослушиваешься, а просто делаешь это снова и снова. Помню, дело было в офисе президента WB, он стучал баскетбольным мячом о стенку. Думаю, одним из своих мячей, и... Ну, это было давно...

И.: Хм, ну да.

П.: Это было как обновление, очень очищающий опыт, понимаете?

И.: Да, я бы удивилась, если вся эта напряженная игра приносила облегчение, была отдушиной.

П.: В то же самое время я работала в театре, очень много занималась. И в тот же день, когда я пришла пробоваться на роль Никиты, у меня было назначено ещё два прослушивания. “Никита” была последней на очереди в тот день, и я пробовалась точно так же, как и множество других актёров. Я представила им свои домашние заготовки и, когда вышла оттуда, просто сказала себе: “Ну и ладно, посмотрим, что будет дальше.” Но было весело.

И.: На съемках происходило что-нибудь забавное?

П.: Да, я много прикалывалась, но зато и очень выматывалась. Не только на съемочной площадке, это стало всей моей жизнью. Моя жизнь изменилась, когда я начала сниматься в этом проекте. Не оставалось места ни для чего вне сериала. В прошлом году стало немножко полегче. Вроде бы, в последние пару лет мой график позволял делать больше, но сериал стал моей семьей и всей моей жизнью. Я, правда, старалась заниматься чем-то еще, но “Никита”, конечно же, доминировала. У меня была главная роль, это занимало почти все мое время. Жизнь на съемках подобна... На что же она похожа?.. Пожалуй, это довольно сюрреалистично, понимаете? Сюрреалистично и... Теперь это нормально для меня. Но мне кажется, интереснее было бы жить не на съемочной площадке.

И.: Вы этого с нетерпением ждете?

П.: Я радуюсь каждый раз, когда наступает завтрашний день. Сегодня хорошо -- завтра будет еще лучше. Я жду чего-то другого. Может быть, больше равновесия, меньше работы, побольше отдыха. Более уравновешенную жизнь, не только съемки. Не только телевизионные сериалы, а семью. У меня есть другие проекты, в которых хотелось бы поучаствовать, но это как притворяться каждый день. Конечно, я люблю съемочную команду, в которой работаю, они как семья, но, все равно, это как приходить в офис, на службу, где у тебя много друзей, думаю, вы знаете...

И.: Вам понравилась серия “Four Light Years Farther”? На этот эпизод была достаточно острая реакция, последняя серия четвертого сезона...

П.: Думаю, это было здорово. Это было то, что нужно. Если бы я обернулась... Все говорят, что все дело в том, что я не оглянулась и не посмотрела на него.

И.: Да...

П.: Если бы я оглянулась, он бы вернулся. А это не то, чего я добивалась. Как я могу спасти ему жизнь и защитить его, если он вернется? Если бы я не возвратилась в Отдел, то как бы я смогла защитить Майкла? Если бы я обернулась, он бы не ушел. А я любила его, любила по-настоящему. Когда ты любишь кого-то, если ты с ним и продолжаешь любить, даже если вы не вместе, это одно и то же. Даже, если ты не с ним, ты все равно его любишь. Я бы предпочла, чтобы он был жив где-нибудь, знать, что он жив и скучать по нему, чем знать, что он умер. Понимаете? Я бы выбрала умереть вместе с ним, чем жить без него. Чтобы он был жив без меня.

И.: Да...

П.: Думаю, фэны не были готовы так просто отпустить нас. Но это как раз то, что должно было произойти, потому что иначе Майкл вернулся бы обратно. В том-то и дело, что это совершенно непредсказуемо. Думаю, финал был действительно хороший, это был отличный способ закончить сериал.

И.: Наверное, это так.

П.: И то, как они завершили проект сейчас, тоже мне нравится. Может быть, теперь фэны будут довольны. Не знаю, другой финал мне тоже нравился. Это хорошее завершение. Для телевидения это было великое событие. Хорошо, что все происходило в Америке, где для этого было самое место. Сериал стал культовым, через несколько лет его будут смотреть и думать о том, что происходило в наше время. Думаю, что героиня La Femme Nikita -- это очень сильный характер. Она удивительная женщина, она была самым отдаленным антигероем.

И.: М-м...

П.: Приличным героем. И, я думаю... Я не знаю, была просто потрясающая поддержка поклонников, они очень полюбили наше шоу.

И.: К замечанию о том, что Никита была антигероем, что Вы думаете о ее реакции на людей, обладающих властью?

П.: Думаю, все дело в ее реакции на правду. У нее бы не было проблем с начальством, если бы они относились к ней с уважением. Если бы они хотели действительно помочь людям, у нее бы не было никаких претензий к ним. Поэтому, когда власти действуют нечестно, это ранит Никиту.

И.: Вы считаете, Ваша героиня изменилась?

П.: Понимаете, мне кажется, все было довольно закономерно для нее. Она определенно изменилась, конечно. Мне 30, я изменилась, характер изменился, она больше не девчонка. Не думаю, что она вообще когда-либо была маленькой девочкой. Она больше не девчонка, она женщина. Очень сильная, независимая, ранимая... Сильная женщина. Наверное, однажды она станет отличной матерью. Может быть, поклонников привлекает ее характер, ее мир и так далее... Но, знаете, что в Никите самое интересное?

И.: Что?

П.: Никита стремится к нормальной действительности. Она бы хотела просто жить обычной жизнью. Я буду скучать по поклонникам сериала, но я уверена, я надеюсь, мы с ними еще увидимся в следующем проекте. Буду скучать по съемочной группе. Но есть и хорошая новость: у меня есть мои воспоминания. Они всегда будут со мной. И у меня есть 95 часов, чтобы подумать об этом, вы понимаете?

И.: Это замечательно!

П.: Это была прекрасная работа, я не хотела бы ничего менять.


 

#37
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 22465
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Совершенно неожиданно отрыла в инете интервью, напечатанное в Экспресс-газете ( само по себе жесть! :D ) интервью с Метью Фергюсоном.

Mэтью ФЕРГЮСОН: под каблуком у Никиты.
Опубликовано 28 Мая 2001г. Номер 21 (331)
Более шести миллионов зрителей во всем мире смотрят один из самых известных канадских сериалов «Ее звали Никита». Как показывает наша почта, в компьютерного гения Сеймура Биркоффа влюблены в основном тинейджеры. Во всем мире подростки питают мечты овладеть компьютером так же, как Биркофф - совсем не несчастный узник Первого отдела. На волне популярности Мэтью ФЕРГЮСОН уже после первого сезона получил премию «Гемени» - за лучшее исполнение роли второго плана. Наш «мыльный» эксперт в Нью-Йорке Хелен ДЖОНСОН связалась по телефону с молодым канадским актером и задала ему вопросы, которые чаще всего встречаются в ваших письмах.

- Мэтью, расскажите, как вы попали на съемочную площадку сериала «Ее звали Никита»?
- Обычным путем. В Торонто прошел через трудный актерский отбор. Правда, если бы не один провал, быть может, в Первом отделе перед компьютером сидел кто-то другой... Дело в том, что накануне я с треском провалился на кастинге фильма «Хранители времени». Там мне сказали, что я не подхожу на роль солдата. Я со злости пошел в ближайшую парикмахерскую и постригся чуть ли не на лысо... Как оказалось, создатели «Никиты» видели Сеймура Биркоффа именно таким, как я.
- Многих волнует вопрос: актер Мэтью Фергюсон с компьютером на «ты»? Он так же осведомлен в современных технологиях, как Биркофф?
- Нет, до него мне далеко. Я иногда раскрываю сценарий и думаю: «Черт, как же я все это буду произносить и какой смысл в этих фразах?» Я мало знаю относительно компьютеров, но у меня есть масса советников, которые помогают мне разобраться в терминах. Я - обычный пользователь домашнего компьютера. У меня есть старенький «Макинтош Классика», который нуждается в серьезной модернизации.
- Приступая к съемкам, вы смотрели художественные фильмы, которые легли в основу сериала «Ее звали Никита»?
- Да, я видел оба фильма. Однако, несмотря на то, что я восхищен актерской работой Бриджит Фонда в американской версии 1993 года «Возврата нет», я являюсь поклонником оригинального французского фильма Люка Бессона «Никита». Этот фильм находится в моем личном списке 20 лучших фильмов всех времен и народов. Еще в этот список входят трилогия «Звездные войны», фильм Жан-Жака Бенеса «Дива», «Крестный отец» Копполы...
- Нравится ли вам Пета Уилсон в роли Никиты?
- Пета? Она фантастическая актриса. В ней такая невероятная энергия. Ее Никиту просто нельзя не любить... Хотя при первой нашей встрече она испугала меня. Я окликнул ее: «Петта!», а она буквально пролаяла: «Меня зовут Пе-ета», - и прошла мимо гордой походкой... Тогда я подумал: «Такая девушка не потерпит беспорядок на съемочной площадке!» Но скоро мы стали хорошими друзьями. Мне нравится работать с ней.
- В телевизионном мире ходят слухи, что на съемочной площадке вы часто становитесь жертвой шуток мисс Уилсон...
- Ха-ха-ха... Дайте подумаю... Вообще-то, у нас идет обычная, напряженная работа. Но, пожалуй, что касается Петы, так за словом она в карман не полезет, поэтому мы все ходим вокруг нее на цыпочках...
- Какие черты характера в Биркоффе идут лично от вас, а какие присущи только вашему герою?
- В реальной жизни я могу быть слегка циничным, как Биркофф, но я никогда не стану таким параноиком, как он. Ведь он буквально «горит» на работе. Он боится открытых пространств. Я физически более активен, чем он. Он более семи лет живет в изоляции, я в такой ситуации без контактов с разными людьми, с окружающим миром сошел бы с ума.
- У вас есть какие-нибудь идеи по поводу того, почему Биркофф попал в Первый отдел в подростковом возрасте?
- Не знаю... По-моему, сами авторы не ответят вам на этот вопрос. Но, как мне кажется, некто вычислил его компьютерные способности и в ультимативной форме заставил работать на Отдел, пригрозив в противном случает смертью. Вероятно, поначалу он был испуган, но потом увлекся всей этой фантастической техникой и решил, что в будущем сможет играть на компьютере в «игрушки».
- Я знаю, вы много снимаетесь в кино и играете в театре, а что привлекает вас в работе над сериалом?
- Регулярная работа с постоянной командой, возможность каждую неделю учиться чему-то новому и... большая зарплата, конечно!
- Ваша первая большая покупка, когда вы стали звездой?
- Когда я снялся в «Лилиях» и приехал из Италии со съемок «Английского пациента», то купил дом недалеко от дома моих родителей... Мне все еще странно слышать, когда меня называют звездой. Но приятно, если кто-то так думает обо мне.
- Вы с детства мечтали стать актером?
- Да, я играл еще на утренниках в детском саду. К тому времени, как поступил в Школу театральных искусств, я уже переиграл все главные роли в школьных постановках и параллельно был задействован и в спектаклях профессионального театра.
- Мэтью, каковы ваши жизненные приоритеты?
- Это трудный вопрос... Наверное, главное - здоровье и удача моих близких, друзей, а все остальное приложится.

ДОСЬЕ

* Мэтью Фергюссон родился и живет в Торонто, Канада.
* Ботаник-любитель: на подоконнике успешно выращивает помидоры.
* В детстве каникулы чаще всего проводил вместе с семьей во Франции и Италии.
* В свободное время играет в футбол, хоккей, гольф, теннис.
* Любимый теннисист - Пит Сампрас.
* Обожает сладкое, знаток шоколада, предпочтение отдает темным сортам.
* Самый необычный рождественский подарок - старинный мощный телескоп, который ему дедушка привез из Шотландии.
* Водительские права получил со второй попытки.
* Жизненный девиз: «Будь честным!».
* Активный участник демонстраций, политических собраний, поддерживает борцов за достойное здравоохранение и благосостояние граждан.
* Любимая музыка: «Битлз», джазовая певица Нина Симон.
* Снимался в фильмах: «Клуб» (1993), «Избавление Элейн» (1996), «Английский пациент» (1996), «Лилии» (лучший канадский фильм, выбранный канадским обществом. Лучший фильм МКФ в Монреале-1996. Лучший фильм молодых кинематографистов на 49-м МКФ в Локарно-1996), появился также в одном из эпизодов сериала «Пси-фактор».

 

#38
Алла
Алла
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Фев 2002, 14:27
  • Сообщений: 684
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Я окликнул ее: «Петта!», а она буквально пролаяла: «Меня зовут Пе-ета», - и прошла мимо гордой походкой...
Это не совсем верный перевод произношения, отчего потерян смысл ее возмущения.
В каком-то интервью она еще более подробно говорила о причинах произношения своего имени. Конечно, не вспомню теперь точно, но когда-то давно мы досконально это выясняли с несколькими переводчиками - по-моему, даже на этом форуме.
Лен, ты не помнишь, где?

...Именно потому я и зову ее упорно Питой, а не Петой - ...из вежливости. :D :D
 

#39
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 22465
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Это не совсем верный перевод произношения, отчего потерян смысл ее возмущения.

Ну что ты хочешь от Экспресс-газеты. :)
Я вообще потрясена, что в ней появилось такое приличное интервью. :) Поэтому не стала править ни единой буквы.
 

#40
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 22465
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Nikita-rus внесла в нашу коллекцию ценнейшие экспонаты. :)
Автографы Петы Уилсон, полученные у нее во время визита на ММКФ. :)
Фото/изображение с Телесериал.com Фото/изображение с Телесериал.com

А так же свою коллекцию фото тех событий, в которых сама принимала непосредственное и действенное участие. :)

Огромное спасибо!

Фото/изображение с Телесериал.com Фото/изображение с Телесериал.com Фото/изображение с Телесериал.com Фото/изображение с Телесериал.com
Фото/изображение с Телесериал.com Фото/изображение с Телесериал.com Фото/изображение с Телесериал.com Фото/изображение с Телесериал.com
Фото/изображение с Телесериал.com Фото/изображение с Телесериал.com
 



Ответить


  

Похожие темы
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей