Перейти к содержимому

Телесериал.com

Юрген...


Сообщений в теме: 2240
#771
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 28838
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Конечно, он однозначно хочет, чтобы она вернулась. Аж фонит. Но усилий приложил очень мало, хотел бы, чтобы она не колебалась - ему бы это ничего не стоило. Он уже пошел, она сама его остановила.
Вот именно.
Если бы Никита сказала "нет", Майкл не стал бы настаивать.


И что интересно, Никита ведь уже тогда знала, что ей нужно возвращаться. Мало кто обращает на это внимание, но ведь она же знала про видео, снятое террористами. Она же понимала, что на свободе ей оставаться нельзя.
Причем, если бы она заботилась о Майкле, то было бы логично предупредить его...
 

#772
Лила
Лила
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 Окт 2016, 09:41
  • Сообщений: 1826
  • Откуда: г.Мена, Украина
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

А как это - так - я защищаю бедного Майкла, и зачем вам это?)

Я это делаю тогда, когда вижу для этого основания, и потому что мне интересно разговаривать с теми, кто приводит обоснованные причины для иной точки зрения на его поступки.

Иногда случается, что я защищаю Никиту и обвиняю Майкла - есть у меня тут с кем пободаться и на этот счет)

В ваших словах я нигде не увидела попытки посмотреть на его поведение и отношение с другой стороны, видимо, вам с ним всё ясно, тем более, что настоящую любовь вы видите без помех.
А я пришла сюда, чтобы просто поговорить о сериале, который я смотрела, и который мне понравился, без всяких заморочек, войны и боданий. У нас с Вами, довольно, таки очень разные причины, по которым мы пришли сюда, я так понимаю.

А почему Майкл у Вас таким уж бедным оказался? По моему, у него все есть, о чем можно только мечтать: У него есть власть, есть положение, уважение, он третье лицо в Отделе, у него есть семья - жена и ребенок, которых он очень любит, то есть у него есть все, о чем может желать любой человек и ему нечего жалуваться. Вот Никита - Бедная. И Юрген - бедный. Но все равно, я пытаюсь, посмотреть на Майкла и с другой стороны тоже.
 

#773
claire
claire
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 6911
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Ты оказалась права насчет ТВ3.
Там действительно такой перевод.

Я помнила, что был подобный вариант перевода, да.
Но я никогда не воспринимала его "Нет" тут, как согласие.

С местом Джорджа они тоже облажались. Ну что за чушь.
 

#774
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 28838
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

С местом Джорджа они тоже облажались. Ну что за чушь
Ну тут тоже можно понять, что имеется в виду не место Джорджа, а место Пола. :)
Учитывая прошлые танцы Майкла с Джорджем.
 

#775
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 28838
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Но тут хотя бы чистое отрицание. :)
 

#776
claire
claire
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 6911
  • Пол:
Лен, да в том переводе тоже чистое отрицание, не подтверждение же.
 

#777
Гость_Натка
Гость_Натка
  • Гость

Просмотр сообщенияclaire (Пятница, 14 октября 2016, 16:32:24) писал:

Ну это приблизительно то же, что и "Я запрещаю тебе встречаться с Юргеном".

Ах таааак! Ну я тебе щас покажу, как мне запрещать. Я настолько форсирую события, что он пригласит меня к себе домой кк можно скорее.
Если это так , то я понимаю, почему я не поняла момент с досье, потому что не могла предположить, что Ник поведется на такие очевидные манипуляции со стороны Майкла и так скоро....
 

#778
Гость_Натка
Гость_Натка
  • Гость

Просмотр сообщенияLenNik (Понедельник, 17 октября 2016, 07:03:20) писал:

она же знала про видео, снятое террористами. Она же понимала, что на свободе ей оставаться нельзя.
Причем, если бы она заботилась о Майкле, то было бы логично предупредить его...
Он тоже знал про видео, до того, как принял решение и позвонил ей, поэтому считаю, что это он провалил ее возвращение, не продумал, а потом так старался все исправить.
 

#779
claire
claire
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 6911
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Ник поведется на такие очевидные манипуляции со стороны Майкла и так скоро....

Не первый раз она доказывает, что любит не его, не так ли)

Во-вторых, как он может ей показывать досье, которое ее должно отвратить от Юргена, когда ему уже вовсю нужно, чтобы она наоборот к нему как можно больше приблизилась.
Как он может ей приказать на самом деле не встречаться с Юргеном, когда Мэдлин постоянно мониторит, как там успехи в продвижении отношений.
Он поэтому и пришел к ней домой, когда Юрген был там, посмотреть, как продвинулись. Юрген у нее, обстановочка располагает, значит, скоро и она к нему будет приглашена.
Поэтому и лицо у него такое, когда он выходит. Все хорошо - для Отдела, невыносимо - для Майкла.
 

#780
claire
claire
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 12 Дек 2006, 17:51
  • Сообщений: 6911
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Он тоже знал про видео, до того, как принял решение и позвонил ей

нет, не знал.
 



Ответить


  

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей