Спрут в России на DVD

Forvard (Пятница, 02 декабря 2005, 00:13:48) писал:

Так уж и всё на русском?
А СПРУТ-7?

Все это удовольствие стоит 9000 рубликов. То есть по 375 р. за диск.

Forvard (Пятница, 02 декабря 2005, 00:13:48) писал:

Спрута-7 на русском быть не может по определению, потому что его в России не показывали. Пираты переводить сериал не будут - это очень хлопотно и дорого. Как я понимаю, по всем этим Интернет-магазинам гуляет некая немецкая версия седьмой части.

Кроме того, playdvd, по некоторым данным - близнец serialdvd. Читать тут http://www.teleseria...?showtopic=9978

Teleman, большое спасибо. Если есть притензии, да руководство еще и вступает в спор с клиентом... значит будем брать в другом месте.
ЗЫ. Еще раз респект!

Посмотрела я свой лицензионный Спрут - чего сказать - понравилось...хоть и дороговато :

А какие части в общем показывали в России, просто у меня есть СПРУТ 1-2, а в какой части его убивают???
И где мне их заказать???

Цитата

В России показывали Спрут1-6,8-10 (то есть все, кроме седьмой части).

По сюжету и главным героям
1-4 с Микеле Плачидо (комиссар Катттани)
5-6 с Витторио Медзоджорно (Давиде Ликата) и Патрисией Милларде (судья Сильвия Конти)
7 с Патрисией Милларде и Раулем Бова (комиссар Бреда) - не показывали в России
8-9 (приквел) - предыстория Спрута, 50-ые годы, детство Тано с Раулем Бова (лейтенант Аркутти)
10 с Патрисией Милларде и Ремо Джироне (Тано)

Цитата

Предполагается, Каттани? В четвертой.

Цитата

Спрут - 8 когда-то издавался на видеокассете.

Остальные части на лицензионном видео в России не выходили, они есть только в записи с эфира у пиратов (TV-RIP).

Заказать можно в нескольких местах. Фирменные в Озоне, например. Но по-моему там их всего 2 Спрута. рублей по 900 каждый. на http://tvserial.narod.ru можно купить за 2000р все 10 (правда Спрут 7 на немецком). Еще на http://www.playdvd.ru/. но у последних все удовольствие стоит 9000 р. и записано с ДТВ. то есть фильмы урезанные. То что урезанные они не сказали мне, но это и ежу понятно (раз все с ДТВ).

Сообщение отредактировал Oksana: Четверг, 05 октября 2006, 08:33:58

рауль Бова( комиссар Бреда) и Рауль Бова( лейтенант Аркутти) я не совсем понял... у героя 2 фамилии? или это разные герои?
ТЕЛЕМАН, я почему-то не могу ответить в ветке Спрут на Много ТВ, там я как гость , поэтому здесь скажу что озвучка нормальная и крутят скорее лицензионку..

ita (Понедельник, 05 декабря 2005, 09:08:46) писал:

Естественно разные.
Написано же.
Спрут8-9 приквел( детство Тано) 50- ые годы.
Какой может быть тот же герой.
В Спруте это в порядке вещей.
Вон Тони Сперандео играет аж три разных роли.
Слуга Раванузы( Спрут-2)
Сантино рокки ( Спрут-6)
Тури( Спркут 8,9).
Вот так