Перейти к содержимому

Телесериал.com

Творческая мастерская "Собственные руки" представляет

Серии, озвученные командой "Собственные руки"
Последние сообщения

Сообщений в теме: 85
#81
krvarg
krvarg
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 6 Апр 2002, 16:26
  • Сообщений: 129
  • Пол:
ДеМотт, спасибо! Ждём серию №312. Огромная благодарность за проделанную работу по озвучке.
 

#82
dae
dae
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 Авг 2009, 14:56
  • Сообщений: 615
  • Откуда: Челябинск
  • Пол:
Фасончик, коне- что так себе, но ради дела (это я не забуду никогда) ..... готов я все отдать, вперед!!! Спасибо Всем кто это дарит!
 

#83
ДеМотт
ДеМотт
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 13 Фев 2010, 20:43
  • Сообщений: 1195
  • Пол:

Просмотр сообщенияdae (Понедельник, 07 октября 2019, 16:56:26) писал:

Фасончик, коне- что так себе, но ради дела (это я не забуду никогда) ..... готов я все отдать, вперед!!! Спасибо Всем кто это дарит!
Спасибо! Это все Джина вдохновляет)))
 

#84
ДеМотт
ДеМотт
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 13 Фев 2010, 20:43
  • Сообщений: 1195
  • Пол:
Дорогие друзья!
На teleserial.com премьера от творческой мастерской "Собственные руки" - серия 312


Фото/изображение с Телесериал.com


Особую благодарность выражаем нашим жертвователям. Благодаря вам, эта серия существует в нашей озвучке. Спасибо, Marjasha, Belyakova-80, Lyudok, Zack, Leka_loca, Elena78.

Текст читали - Маргарита Давыдова, Екатерина Кутерницкая, Ольга Маркина, Наталья Томилина, Сергей Фадеев, Максим Фёдоров, Сергей Эрик.
Перевод - Михаил Коваленко при участии Shadow's child, Clarisse McClellan и Константина Ушакова.
Литературный текст, укладка - Максим Фёдоров.


И, конечно, наша особая благодарность Capridge за работу со звуком и яркий анонс к этой серии, .
Отдельное спасибо teleserial.com за предоставленные видеоматериалы.


Приятного всем просмотра! Ждём ваших отзывов.

Сообщение отредактировал ДеМотт: Четверг, 10 октября 2019, 22:59:52

 

#85
krvarg
krvarg
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 6 Апр 2002, 16:26
  • Сообщений: 129
  • Пол:
ДеМотт, спасибо!
 

#86
Elena78
Elena78
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 22 Ноя 2013, 18:54
  • Сообщений: 12073
  • Пол:
Наишикарнейшая серия и наишикарнейшая озвучка., спасибо!
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей