Перейти к содержимому

Телесериал.com

"Спрут 3" "La Piovra 3" (1986).

Обсуждение персонажей и событий фильма.
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 136
#111
Vикторина
Vикторина
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 9230
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщенияAlex7 (Воскресенье, 15 января 2017, 23:47:33) писал:

Как Кукольник и переводится. Просто в первоначальной озвучке оставили итальянский вариант его прозвища, а впоследствии - перевели. Думается, зря

Спасибо.
Я так и думала, просто еще тему про Кукольника прочла, форумчане там тоже это обсуждали.
Наверное, кто-то подумал, что Кукольник - эффектнее звучит.
 

#112
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 50682
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Странный дед Антинари, никогда не спрашивал и не интересовался Гретой, а ведь она такая же внучка как и Джулия.
Он хоть знал, что у него 2 внучки, а не одна?
 

#113
Vикторина
Vикторина
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 9230
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщенияluigiperelli (Пятница, 14 апреля 2017, 04:18:31) писал:

Странный дед Антинари, никогда не спрашивал и не интересовался Гретой, а ведь она такая же внучка как и Джулия.
Он хоть знал, что у него 2 внучки, а не одна?

Тоже на это обратила внимание.
 

#114
alleta
alleta
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 13 Апр 2017, 14:04
  • Сообщений: 71
  • Откуда: Россия, Москва
  • Пол:

Просмотр сообщенияEkatterrina (Понедельник, 09 января 2017, 22:16:33) писал:

В детстве мне Джулия очень понравилась.
Да и сейчас я ее поведение не осуждаю -- просто избалованная девушка, привыкшая получать все что захочет.
фильм "Спрут" - мой самый любимый итальянский фильм. В настоящее время Спрут-3 пересматривала аж 3 раза, особенно любовные сцены -)), обожаю Микеле Плачидо, в детстве вообще "с ума сходила" по нему. Лично мне Джулиана де Сио в роли Джулии понравилась, да взбалмошная, избалованная, целеустремленная, упертая девушка. На мой взгляд, они были очень красивой парой и чуткими..
 

#115
Vикторина
Vикторина
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 9230
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Хотела пошутить, что из всех девушек Каттани мне больше всего нравится Грета. :)
На самом деле - Сильвия Конти.
 

#116
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 50682
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Конти не девушка Каттани, а судья, заместитель прокурора республики.

Старик Антинари загубил жизнь сыны Карло, зная, что банки, финансовая жизнь не его. То же самое сделать хотел и с Джулией, по этому был против её счастья с Каттани, а не потому что боится за её жизнь.
 

#117
Vикторина
Vикторина
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 9230
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщенияluigiperelli (Пятница, 14 апреля 2017, 12:49:44) писал:

Конти не девушка Каттани, а судья, заместитель прокурора республики.

Пошутить можно хотя бы когда-нибудь! :scratch:
Хорошо - любимая женщина, она же судья, она же заместитель прокурора республики.
И вообще ее нет в "Спруте -3", разговор прекращаем.
 

#118
alleta
alleta
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 13 Апр 2017, 14:04
  • Сообщений: 71
  • Откуда: Россия, Москва
  • Пол:

Просмотр сообщенияluigiperelli (Пятница, 14 апреля 2017, 12:49:44) писал:

Конти не девушка Каттани, а судья, заместитель прокурора республики. Старик Антинари загубил жизнь сыны Карло, зная, что банки, финансовая жизнь не его. То же самое сделать хотел и с Джулией, по этому был против её счастья с Каттани, а не потому что боится за её жизнь.

Мне вот в какой то момент стало неприятно смотреть на этого Николу Антинари, из-за то, что он управляет жизнями людей. Испортил жизнь своим близким. Катани, конечно мог ото всего отказаться ради Джулии, и они были бы счастливы, но лично я его решение понимаю. Он напал на след преступников и не хотел останавливаться. А Джулия, получается назло приняла решение деда руководить банком. В этом случае, я считаю, что она поступила глупо, если она на самом деле любила Коррадо.
 

#119
alleta
alleta
  • Младший участник
  • PipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 13 Апр 2017, 14:04
  • Сообщений: 71
  • Откуда: Россия, Москва
  • Пол:

Просмотр сообщенияVикторина (Пятница, 14 апреля 2017, 13:13:17) писал:

Хорошо - любимая женщина, она же судья, она же заместитель прокурора республики.

Патриция Миларде в роли Сильвии Конти, конечно молодец! Преклоняюсь перед ней, стойкая, уравновешенная, выдержанная, не подкупная судья, но к сожалению между Катани и Конти, только искра пробежала в отношениях, мало любовных сцен было-))). Но об этом поговорим на тему Спрут -4
 

#120
Vикторина
Vикторина
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 26 Июл 2016, 18:23
  • Сообщений: 9230
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщенияalleta (Пятница, 14 апреля 2017, 16:39:24) писал:

Патриция Миларде в роли Сильвии Конти, конечно молодец! Преклоняюсь перед ней, стойкая, уравновешенная, выдержанная, не подкупная судья, но к сожалению между Катани и Конти, только искра пробежала в отношениях, мало любовных сцен было-))). Но об этом поговорим на тему Спрут -4

Да, конечно, пишите.
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей