Перейти к содержимому

Телесериал.com

TV RADIOCORRIERE 1984 - 1995

Все статьи из этого журнала о "Спруте" за 11 лет.
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 219
#211
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 31379
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

TV RADIOCORRIERE № 41, 1990.
Каждый день мафия подкупает и убивает, однако миллионы людей так увлечены «Спрутом» по ТВ: почему?

Вновь миллионы людей готовятся наблюдать по ТВ за столкновением между полицией и мафией. С надеждой. Что не победит...

«Спрут 5»

У спрута есть свои тайны, известно. Даже у телевизионного. На самом деле ничего или почти не просочилось о истории сериала, который триумфально достиг своей пятой серии, со следующего воскресенья захватит итальянцев. Но Сандро Петралио, который со Стефано Рулли сценарист «Спрута 5», рассказал нам кое-что...

Главный герой - Давиде, бывший полицейский, которому в начале 70-х годов пришлось бежать из Италии, потому что команда, в которой был, состояла из пяти таких же молодых, как он, была уничтожена в разных мафиозных засадах.

Живёт в Нью-Джерси, в пригородном отеле, которым управляет вместе со своей подругой.

В первом кадре бывший полицейский перед телевизором, в конце рабочего дня. В руке банка Кока-Колы, рядом собака, смотрит вечерние «новости».

Новость о совместной операции итальянской полиции и ФБР: были арестованы некоторые персоны Коза Ностры, итальянские и американские. Внезапно человек, который до сих пор, слушал невнимательно, стал внимательнее: узнал кого-то капитана из ФБР, который осуществлял операцию вместе с судьёй Сильвией Конти (помните её? Любила комиссара Каттани в предыдущем «Спруте»).

Внезапно мужчина встаёт, открывает шкаф, достаёт коробку из-под обуви, берёт пистолет, кладёт в карман и выходит.

Подъехал к зданию ФБР, где продолжаются допросы арестованных мафиози, и ждёт капитана, которого увидел по телевизору. Следует за ним в отель и врывается в его номер. Обвиняет в попустительстве мафии, хочет убить, но капитану удаётся быть услышанным, поговорить и объяснить. Ничего не знал о той засаде, в которой погибли товарищи Давиде.

Через эту сцену реконструируется прошлое бывшего полицейского: пришлось бежать из Италии, оставить женщину и сына, которому было несколько месяцев. В Америке Давиде скитался, пил, терялся во многих отношениях, и теперь человек без судьбы, нечего терять.

Капитан ФБР предлагает ему внедриться в мафиозную семью, где, возможно, сможет найти убийцу своих товарищей.

Давиде возвращается в Италию с этим «частным» заданием, которое не даёт ему никакой официальной защиты. В нём нет ничего из меланхолии, которая характеризовала персонажа Каттани, гневный, в жизни более суровый, более злобный. Давиде удаётся внедриться в мафиозную семью, и почти сразу на своём пути пересекается с судьёй Сильвией Конти, которая арестовывает как мафиози. Тем временем в Америке убит капитан ФБР, и у Давиде больше нет ориентира. С водой в горле раскрывает свою двойную игру Сильвии. И она просит оставаться внедрённым в этой семье. Из этого сотрудничества рождаются переплетения и история «Спрута 5».

Тано Каридди, исключительный злодей, который в «Спруте 4» был оставлен в психиатрической больнице правосудием? Сбегает, естественно. Спрут переносит его на Сицилию: нуждается в нём, в том, кто использует только оружие интеллекта, этот преступник, «который не пачкает руки», потому что есть те, кто делают за него, но, который способен перемещать огромные мафиозные капиталы на европейской шахматной доске, для отмывания грязных денег по всему миру.

Тано получил дворец, весь для себя в Палермо, дворец объявленный опасным, в который никто не входит... Давиде удаётся войти в контакт с Тано, но будет ли ему доверять? Однако будет не легко для Сильвии Конти завершить игру со своим старым врагом.

Вопрос самых любопытных и самых романтичных - очевиден: зародится любовь между Сильвией и Давиде? Ответ Сандро Петралия астральной неопределённости: их союз связывает симпатия, общность целей... С другой стороны, не так много других женских образов в этом «Спруте 5».

Женщина, которую Давиде оставил в Палермо двадцать лет назад, Марта (мать сына, которого не знает и которого начнёт искать), после ожидания и страданий снова вышла замуж... Смогут ли найти друг друга?

Ждём 20:40, воскресенья, 14 октября, и будут раскрыты тайны спрута. По крайней мере, этого, телевизионного.


Успех «Спрута» связан с особыми механизмами коллективной психологии, которые редко возникают в отношение между зрителями-пользователями и сообщениями, передаваемыми через масс-медиа. Самым частым случаем, кажется, является это: что зритель, при наличии фрагментарного повествования в сериях, каким бы ни было средство коммуникации, от телевизионных сериалов до повествовательных циклов и романов-приложений, охвачен напряжённым ожиданием развязки: становится нетерпеливым, потому что хочет узнать, «как завершится». «Спрут» ставит нас в разные ситуации, аномальную и радикальную. Зритель опасается, что повествовательный сериал завершится, а волнение из-за завершения превращается в волнение из-за отсутствия завершения, в продолжение, выраженное в возобновлённое желание. Этот феномен появлялся в истории художественной литературы несколько раз. Когда сэр Артур Конан Дойл внезапно прерывает эпизоды детективных приключений Шерлока Холмса, начавшиеся в 1887, просьба огромной аудитории заставляет его продолжать. Жорж Сименон, с аналогичной просьбой, вынужден был вернуть на службу своего Мегрэ, уже был отправлен на пенсию, и, в примере более банальном, но мгновенно «говорящем», в странах Юга, до семидесятых годов, компания странствующих кукловодов, которая положила конец длинной цепи серий о жизни паладинов или о подвигах южных гуаппи, рисковал бурной и опасной реакцией своей аудитории.

Здесь, в этом постоянном интересе к «Спруту», трудно обнаружить точные антропологические мотивы. Главные герои сериала, безусловно, не воспринимаются зрителем как отрицательные герои, отражая скрытые запросы и требования масс. С другой стороны, их успех невозможно объяснить, в связи с действиями вкрадчивости и наводящие на размышления, так как сюжет избегает волшебства воображения и отражает чрезвычайно реалистичные ситуации. И, вероятно, всплеск растущего и никогда не удовлетворяемого интереса, помимо сценической силы, была в реализме рассказанного, что увлекает зрителя, потому что отражает, в легко расшифровываемых кодах, тяжёлую хронику и беды, которые никогда не заканчиваются и никогда не приближались к завершению, вовлекая в свой сюжет демократию и граждан.


Дамиани: первый «Спрут».

Дамиано Дамиани, вы первый ответственный за это, что теперь стало настоящей сагой о мафии...

«Помнят немногие, и это немного меня огорчает: не признают достаточно заслуг тех, кто создал «дело» «Спрута». Это был мой фильм, настоящий фильм, шесть с половиной часов, тот, который сломал все шаблоны, с головокружительной аудиторией: семнадцать миллионов в 1984! Я проложил путь: затем другие продолжили, не чувствуя нужным благодарить меня».

«Спрут» стал символом: вы когда-нибудь задумывались запросить авторское право?

«Боже мой, если бы пришлось вернуться, было бы, возможно, больше налогов. Конечно, я не чувствовал, что продолжу и сделаю «Спрут 2», я отступил в сторону и не думал о бизнесе. Был неправ, конечно, должен был договориться о своих правах».

А другие «Спруты» понравились?

«Нет. И, в принципе, их даже не видел: поэтому, когда меня спрашивают, что думаю, говорю, что не видел их, и закрываю обсуждение».

Сообщение отредактировал luigiperelli: Воскресенье, 08 июня 2025, 12:37:40

 

#212
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 31379
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Добавил второй материал от какого-то доцента из Неаполя Alfonso M. Di Nola.
Утомил меня этот доцент своими рассуждениями...
 

#213
Galeena
Galeena
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Апр 2022, 16:18
  • Сообщений: 2345
  • Откуда: Приморье
  • Пол:

Просмотр сообщенияluigiperelli (Суббота, 07 июня 2025, 19:48:46) писал:

... доцента из Неаполя Alfonso M. Di Nola.
Утомил меня этот доцент своими рассуждениями...

Ещё бы. Вот, например:

«Спрут» ставит нас в разные ситуации, аномальную и радикальную.

Если даже Вас утомил, то такому неискушённому зрителю, как я, вовек не разобраться, где там аномальная, а где радикальная.

Сообщение отредактировал Galeena: Воскресенье, 08 июня 2025, 02:39:09

 

#214
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 31379
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Ой! Главное завершил умозаключение этого доцента.
В какой-то момент я перестал вообще понимать, что перевожу. Аналогичная ситуация была осенью 2022 года, когда переводил материал о "Спруте 6", о съёмках в Праге. Тогда узнал больше про замок Конопиште, его обитателей и бесчисленном количестве оружия и трофеях герцога, чем о "Спруте 6".

Сообщение отредактировал luigiperelli: Воскресенье, 08 июня 2025, 02:40:57

 

#215
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 31379
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Добавил третий материал - мини интервью Дамиани.
А от этого мини интервью с Дамиани вообще в шоке! Я всегда считал Дамиани умным человеком. А в этом интервью какие-то старческие обиды, какое-то старческое тщеславие...
А потом какие права могут быть у Дамиани на первый "Спрут"?
Он что писал сценарий, его замысел сюжета был? Он всего лишь был нанятым режиссёром. Он подписал контракт с RAI и с Серджио Сильва. Ему выплатили гонорар за его работу.
Это не его "Спрут", "Спрут" принадлежит RAI и Серджио Сильва.

Сообщение отредактировал luigiperelli: Воскресенье, 08 июня 2025, 15:02:50

 

#216
Galeena
Galeena
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Апр 2022, 16:18
  • Сообщений: 2345
  • Откуда: Приморье
  • Пол:

Просмотр сообщенияluigiperelli (Воскресенье, 08 июня 2025, 13:02:38) писал:

А от этого мини интервью с Дамиани вообще в шоке! Я всегда считал Дамиани умным человеком. А в этом интервью ...

Да уж...

Просмотр сообщенияluigiperelli (Пятница, 06 июня 2025, 18:46:42) писал:

... когда меня спрашивают, что думаю, говорю, что не видел их, и закрываю обсуждение».

Это тот случай, когда спрашиваемому действительно лучше молчать, чем говорить.

Сообщение отредактировал Galeena: Воскресенье, 08 июня 2025, 13:21:51

 

#217
Galeena
Galeena
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 3 Апр 2022, 16:18
  • Сообщений: 2345
  • Откуда: Приморье
  • Пол:

Просмотр сообщенияluigiperelli (Воскресенье, 08 июня 2025, 13:02:38) писал:

"Спрут" принадлежит RAI и Серджио Сильва.

И зрителям, которые его смотрели, смотрят и будут смотреть.

Сообщение отредактировал Galeena: Понедельник, 09 июня 2025, 03:13:55

 

#218
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 31379
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

И зрителям, которые его смотрели, смотрят и будут смотреть.
Да, в какой-то степени и нам тоже.
Я не представляю Луиджи Перелли, который претендовал бы на "свой" "Спрут". Хотя он принимал участие в написании сценария к "Спруту 7,10".
И часто был "в роли" оператора.
Луиджи сделал и снял в разы больше, чем Дамиани, но ни на какие права не претендует. Скромный трудяга. Он всегда гордился "Спрутом", который ему многое дал.

Сообщение отредактировал luigiperelli: Воскресенье, 08 июня 2025, 13:33:00

 

#219
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 31379
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
И ещё.

Просмотр сообщения Цитата

с головокружительной аудиторией: семнадцать миллионов в 1984!
17 миллионов было только у 6 серии "Спрута 4", а у Дамиани за весь "Спрут" 15 миллионов...
 

#220
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 31379
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Если уж кого и надо благодарить так это Серджио Сильва, главного продюсера, "отца" "Спрута", который его создавал долгие годы.
А что касается Дамиани, то ему не на что жаловаться или обижаться. Его пригласили снимать первый "Спрут", как известного, опытного режиссёра, снявшего до этого много полнометражных политических фильмов. Тогдашнее руководство RAI удовлетворило просьбу Дамиани, что б главную роль получил Плачидо...
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей