В кадре и за кадром: интересные факты о съемках сериала

Перевод - вашего покорного слуги.

Спасибо за перевод

Большое спасибо за перевод! Конбой упорно твердит про романтику и приключения в сериале. Я совсем не знаток поздней СБ, но очевидцы, вроде бы, не упоминают засилья романтики в последних сезонах. Интересно, какие линии имеет в виду Конбой?

CapRidge, спасибо!

Катя Очкарева (Вторник, 17 марта 2026, 11:43:52) писал:

Первое, что в голову приходит, наверное, Флейм и Куинн, Келли и Куинн, Лейкин и Амадо. У СиСи и Софии все вроде тоже хорошо было в отношениях на тот момент.
Приключения Роберта на болотах, наверное те самые приключения. Иден и Круз у шейха. Спасение Келли от Куинна и Флейм. Майкл и Никки в плену у Кэрка.

В целом, лично на мой вкус, было нормально. Смотрибильно. Были провисы, но те же Локриджи смотрелись бодро.
Может, и не золотой век СБ, но и не худший, опять лично на мой вкус.

А вот как Добсоны вернулись, трэш и начался. Воскрешение давно захороненных линий, уничтожение всего того, что зрителям полюбилось, но Добсонами не было создано. Такая мелочная месть.
И очень много скучных линий, прямо невыносимо скучных.

Келли Хант (Вторник, 17 марта 2026, 13:51:59) писал:

Согласен со многим. Ещё Рыцари Круглого стола - одна из первых историй, придуманных Конбоем. Зачинка мне понравилась, но всё, что началось потом, плюс развязка... в общем, получился пшик и Кассандра на два года вперёд.

CapRidge (Вторник, 17 марта 2026, 17:04:33) писал:

Спасибо за статью и перевод . Согласна по поводу " Рыцарей" вначале было интересно , даже таинственно и загадочно , а потом линия затянулась и в конце стало совсем скучно. Линию Кассандры не люблю.

Polinchik (Вторник, 17 марта 2026, 17:46:03) писал:

Да нет, не затянулась, она как раз короткая довольно была. Просто замах был мощный, а в итоге... Кассандра, кстати, всех своих спасителей-рыцарей попересажала. А Стивен просто пропал без объяснений.

Сообщение отредактировал CapRidge: Вторник, 17 марта 2026, 17:55:02

Келли Хант (Вторник, 17 марта 2026, 13:51:59) писал:

Точно сказано , действительно уже не "золотой" век, но смотрелось более менее. Хотя вот история Круза с амулетом у шейха мне показалась какой-то нудной. И пара Лейкен и Амадо меня вообще не впечатлила ( наверное из-за новой Лейкен)

CapRidge (Вторник, 17 марта 2026, 17:54:50) писал:

Наверное она мне показалась длинной из-за того, что ждала от неё большего эффекта . А Стивен просто уехал и как я даже поняла так и не узнал, что это Кэсси сожгла его плёнки с фильмом.

CapRidge (Вторник, 17 марта 2026, 17:04:33) писал:

Мне нравилась сама мораль, которая была заложена в историю изначально.
Что парнишки пытались спасти Прессмана(садовника) от тюрьмы, ища убийцу Кэсси среди Кепвеллов, хотя сами его в тюрьму и отправили, подтасовав улики.
Живая Кэсси, согласна, испортила всю задумку, так еще в угоду линии близнецов, вообще все слили и свели ко страшной мсте Кэсси своим же друзьям.

Polinchik (Вторник, 17 марта 2026, 17:56:06) писал:

Я тоже не считаю эти линии удачными, просто они вписываются в слова Конбоя, что он собирался сделать в СБ.
Слащавая романтика принцессы и нищего у Амадо и Лейкин, примерно то же у Иден и Круза, но у них только с приключениями.