Перейти к содержимому

Телесериал.com

Нужно ли озвучивать в любительском варианте серию 69, учитывая то, что идет сбор средств на актерский вариант?

Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 53

Нужно ли озвучивать в любительском варианте серию 69, учитывая то, что идет сбор средств на актерский вариант?

1. - только любительская [ 4 голосов]

Процент голосов: 11.76%

[11.76%]
2. - только профессиональная [ 16 голосов]

Процент голосов: 47.06%

[47.06%]
3. - озвучивать в любительской, продолжать собирать на профессиональную [ 14 голосов]

Процент голосов: 41.18%

[41.18%]
Всего проголосовало: 44
Голосовать Гости не могут голосовать
#41
Nikita S
Nikita S
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Мар 2010, 21:29
  • Сообщений: 22710
  • Откуда: Берег Волги
  • Пол:
У меня такое предложение. Устанавливать максимальный срок для сбора на серию 8 месяцев. Думаю, по 2700 в месяц ужаться и платить, если только 2 спонсора реально. За две недели это сделать нереально. Либо каждый раз устраивать голосование на рейтинг любых 10 серий. Выбирается самая рейтинговая. Устроить еще голосование на то, кто желает платить за эту серию и делить сумму на это количество человек и определять срок сбора. Например, голосовало 11 человек, то можно установить срок сбора на месяц. Думаю, если серия стоит 22 тыс., то по 2 тыс. можно заплатить. Это будет стимулировать. Делать объявление, что до последней даты осталось собрать, например 1500 руб. Если сумма не собирается, то переносится на другие проекты. Будет стимул спонсоров зашевелиться. Если получилась лишняя сумма, то она направляется в некий фонд по сбору средств, либо на следующую серию в топ.листе. Как вам такое предложение?

Но есть также большие минусы в этом моем предложении. Например, а что если 5 человек расщедрились бы смогли бы собрать всю требуемую сумму на серию, которая не входила в топ.лист серий?


Насчет, любительской озвучки. Пусть тогда озвучивается все по порядку без скачков на другие года и серий. Т.е., если озвучивается 69-я, то не надо потом перескакивать на 85-ю. Если кто-то из членов озвучке в отпуске, болеет, либо просто взял тайм-аут от озвучки, передать другому члену озвучки, чтобы не тормозился процесс.

А те, которые хотят услышать именно проф. голоса, то будут собирать независимо от того есть любительская озвучка, или нет. А кому это особо не важно, они и скидываться не будут на проф.озвучку, а будут спокойно дальше смотреть в любительской. ))) Либо те же субтитры есть на крайняк. Либо продублировать в любительской,а на эту серию в которой уже есть взнос, продолжать собирать, даже если до бесконечности. )) Когда-нибудь соберется же. А если через 3 года не собралась, то уже можно перенаправлять на другие проекты. )) Думаю, не убудет, а только прибудет. ))

Сообщение отредактировал Иден Барр: Пятница, 30 августа 2013, 10:11:13

 

#42
violet28
violet28
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Мар 2009, 13:30
  • Сообщений: 3033
  • Откуда: Новокузнецк-Краснодар
  • Пол:
Раз просили высказаться всех зрителей, а не только спонсоров проф. озвучки, то тоже решила написать свое мнение.
Прежде всего хочу сказать, что лично я очень, благодарна ВСЕМ ребятам, которые занимаются озвучанием, переводом, поиском серий. В общем всем, кто позволяет увидеть санта-Барбару с самого начала и на русском языке, Огромное вам спасибо ребята.
Далее по существу заданного вопроса.. Лично мне как зрителю конечно же хочется увидеть как можно быстрее серии в русском переводе. И по большому счету мне не сильно важно в каком формате будет этот перевод и озвучка: субтитры, любительская озвучка, профессиональная озвучка.
Я была очень рада услышать серии с любимыми голосами, те что я полюбила много лет назад, но я прекрасно понимаю что 2 тыс серий профессионально озвучить не возможно,но опять же лично меня вполне устраивает и наша любительская озвучка. Главное что я могу смотреть серии на РУССКОМ языке. а уж в профессиональной озвучке,. с субтитрами ли или в любительской озвучке для меня не так важно.
Поэтому я считаю что ничего не будет страшного, если какая то серия останется только с субтитрами, раз намечается профессиональная озвучка. Неужели те кто смотрит по порядку серии не может посмотреть ее с субтитрами? в чем разница такая уж. Я сама смотрю начальные серии по порядку и спокойна готова посмотреть 69 серию с субтитрами не чувствуя себя ни в коей мере обделенной. Будет проф озвучка-просто замечательно, не будет- спасибо ребятам за субтитры!
 

#43
McG
McG
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2011, 22:38
  • Сообщений: 2455
  • Откуда: Чикаго
  • Пол:

Просмотр сообщения Иден Барр (Воскресенье, 30 декабря 2012, 09:07:10) писал:

А кому это особо не важно, они и скидываться не будут на проф.озвучку, а будут спокойно дальше смотреть в любительской.
Иден Барр, я открою вам маленький секрет. Мне лично по определенным причинам не интересен тот период, над которым сейчас ведется работа. И мне совершенно не важно, озвучены ли серии профессионалами или любителями. Более того - мне не важно даже, есть ли к ним субтитры. Если у меня возникнет желание ознакомиться-таки с этим периодом, я буду смотреть без перевода, благо хорошо владею английским языком. Несмотря на все вышесказанное, я являюсь спонсором этого проекта, просто потому, что мне хочется поддержать команду, которая дала мне возможность посмотреть и пересмотреть то, что я уже и не надеялась посмотреть и пересмотреть. Так что несмотря на свои наполеоновские планы, которые потребуют больших финансовых вливаний, я и дальше буду продолжать находить возможность поддерживать проект.

ДеМотт, я постараюсь сегодня внести взнос на озвучку 69-ой серии. Из уважения и благодарности лично к вам и ко всей команде. Спасибо вам всем огромное, ребята! :hat:

Голосую за профессиональную озвучку этой серии. Кому не терпится, могут посмотреть с субтитрами. Это, право, не смертельно и не больно совсем. Вся Скандинавия так делает, еще никто не умер.
 

#44
ДеМотт
ДеМотт
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 13 Фев 2010, 20:43
  • Сообщений: 575
  • Пол:
McG, спасибо и Вам огромное! За помощь проекту, за Ваше уважение и здравый смысл :)
 

#45
Nikita S
Nikita S
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Мар 2010, 21:29
  • Сообщений: 22710
  • Откуда: Берег Волги
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

оэтому я считаю что ничего не будет страшного, если какая то серия останется только с субтитрами, раз намечается профессиональная озвучка. Неужели те кто смотрит по порядку серии не может посмотреть ее с субтитрами? в чем разница такая уж. Я сама смотрю начальные серии по порядку и спокойна готова посмотреть 69 серию с субтитрами не чувствуя себя ни в коей мере обделенной. Будет проф озвучка-просто замечательно, не будет- спасибо ребятам за субтитры!

Просмотр сообщения Цитата

Голосую за профессиональную озвучку этой серии. Кому не терпится, могут посмотреть с субтитрами. Это, право, не смертельно и не больно совсем. Вся Скандинавия так делает, еще никто не умер.

Полностью поддерживаю! :)
 

#46
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 3537
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
McG - спасибо за ваш взнос на актерскую озвучку 69 :rose: :rose: :rose: !

И хочу выразить огромную благодарность всем кто высказывает свое мнение и участвует в обсуждении :hat: !
 

#47
McG
McG
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2011, 22:38
  • Сообщений: 2455
  • Откуда: Чикаго
  • Пол:

Просмотр сообщения Иден Барр (Воскресенье, 30 декабря 2012, 10:39:36) писал:

Ни все могут поступать, как вы
А я нигде, вроде, и не призывала никого следовать моему примеру, ибо прекрасно понимаю разброс зарплат по регионам нашей необъятной. Я это говорила к тому, что даже те, кому все это не очень важно, скидываются на озвучку.

У меня, к слову, в понедельник ребенок идет в первый класс, я не буду вам озвучивать, во сколько нам обошлось его собрать. Я не последнее отдаю, хотя мне есть, куда потратить эти деньги. Но пока есть такие порывы и возможности, буду стараться продолжать.


Сообщение отредактировал Вера: Пятница, 30 августа 2013, 14:27:11

 

#48
Mammoth
Mammoth
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Окт 2008, 04:25
  • Сообщений: 248
  • Откуда: Челябинск
  • Пол:

Просмотр сообщения McG (Воскресенье, 30 декабря 2012, 10:50:49) писал:

... мне хочется поддержать команду, которая дала мне возможность посмотреть и пересмотреть то, что я уже и не надеялась посмотреть и пересмотреть.

ДеМотт,... Спасибо вам всем огромное, ребята! :hat:

:yes:
Я считаю 69 серию интересной для профессиональной озвучки. Там не только Джинджер, а ещё и первая Сантана. И Круз с Иден. Думаю, актёрам будет интересно и поработать над этим и посмотреть.
Чтобы смотреть сериал по порядку, мне лично хватает субтитров, нравится слышать голос оригинала.
А серии с профессиональной озвучкой могу смотреть в любом порядке, так же как и серии, озвученные ребятами с форума. Это у них очень здорово получается.
 

#49
Ольга 0891
Ольга 0891
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Сен 2010, 13:03
  • Сообщений: 8136
  • Откуда: Черный пес Петербург
  • Пол:
Согласна с fallout(ом) что разумные сроки сбора средств должны быть. :yes:

Сообщение отредактировал Ольга 0891: Пятница, 30 августа 2013, 23:15:58

 

#50
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 3537
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Дорогие форумчане :) !

Хочу поблагодарить вас за участие в голосовании и за обоснование ваших голосов :hat: ! Вы очень помогаете прояснить вопрос касающийся любительской озвучки серий, на которые уже идет сбор средств для актерской озвучки :yes:. Мы продолжаем опрос и ждем новые мнения. Кстати есть предложение провести новое голосование по уже существующим результатам обсуждения. Мой коллега fallout предлагает такие пункты для нового голосования:

1. Собирать деньги на профессиональную озвучку без ограничений по времени
2. Собирать деньги, но с ограничением времени, после чего озвучивается в любительской, а сбор продолжается. (Период времени определить в результате обсуждения).

Вы можете предложить свои дополнительные пункты для этого голосования :) !

Кстати процесс сбора средств на актерскую озвучку серии 69 активизировался и теперь можно совершенно точно сказать, что пока что нет смысла озвучивать эту серию в любительском варианте. Я очень надеюсь, что на эту серию продолжат поступать новые взносы чтобы мы смогли озвучить ее с помощью актеров в ближайшем будущем :).

Наша любительская команда озвучки в ближайшее время доделает серию 68 и приступит к озвучанию серий 71 и далее (серия №70 была озвучена в любительском варианте ранее).

Еще раз огромное всем спасибо за участие в этом обсуждении :rose:! :)

Сообщение отредактировал serge19: Воскресенье, 01 сентября 2013, 00:26:14

 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей