Перейти к содержимому

Телесериал.com

Литературный ЛФН-салон

Последние сообщения

Сообщений в теме: 22
#11
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 22520
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Фанфик Марьяны называется "Грей. Версия Майкла". Это перевод.
В журнале он назывался "Выбор".
Есть кстати, еще "Версия Никиты" и "Версия Грея". :)

Самые важные слова.
Автор - Антонина.
http://www.teleseria...?showtopic=9080

Мой жизненный путь.
Автор Selena.
http://www.teleseria...?showtopic=9049

Жизнь намного лучше...
Автор Selena.
http://www.teleseria...?showtopic=9048

День Рождения
Автор Selena.
http://www.teleseria...?showtopic=9039

Леди.
Автор Selena.
http://www.teleseria...?showtopic=9038

Метель.
Автор Selena.
http://www.teleseria...?showtopic=9037

Что было бы, если...
Автор Selena.
http://www.teleseria...?showtopic=9091

Отдохнем?
Автор Selena.
http://www.teleseria...?showtopic=9092

Прощай...
Автор - Катрин
http://www.teleseria...?showtopic=9102

Все сильнее пахнет проблемами.
Автор - May
http://www.teleseria...?showtopic=9114

Попытка уйти.
Автор Indis
http://www.teleseria...?showtopic=9116

Попытка остаться.
Автор Indis
http://www.teleseria...?showtopic=9117

Конец "Попытки".
Автор Indis
http://www.teleseria...?showtopic=9118

Такой особый подход.
Автор Gulya.
http://www.teleseria...?showtopic=9169

Спасибо за то, что ты есть.
Автор - Sharlo.
http://www.teleseria...?showtopic=9172

Новый сезон LFN.
Автор Monlette
Перевод Roberta
http://www.teleseria...?showtopic=9186

Девушка , которой там не было.
Автор – Катрин
http://www.teleseria...?showtopic=9183

Приятные минуты.
Автор - Александра.
http://www.teleseria...?showtopic=9194

Элина.
Автор - Катрин
http://www.teleseria...?showtopic=9191

Старая любовь.
Автор Gulya.
http://www.teleseria...?showtopic=9366

Сто лет тому вперёд
Автор - Катрин
http://www.teleseria...?showtopic=9392

Парижские каникулы, или Хроники семейной жизни.
Автор - Ирсен
http://www.teleseria...topic=8229&st=0

ДНЕВНИК МИРЕЙ
Автор – Aline
Перевод – Инна ЛМ
http://www.teleseria...?showtopic=9046

Когда ангелы плачут
Автор – Nik
http://www.teleseria...showtopic=10433

Новые привычки.
Перевод-morkovka
оригинал: Betsy
http://www.teleseria...?showtopic=3385

Снова виноват
Автор: MariaPurt
http://www.teleseria...?showtopic=3363

Мне приснился странный сон…
Автор: MariaPurt
http://www.teleseria...?showtopic=3370


 

#12
nikita-rus
nikita-rus
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 9 Июл 2009, 11:24
  • Сообщений: 932
  • Пол:
Лен, перелистала странички фанфиков, наткнулась вот на это:
Постижение страсти.
http://www.teleseria...opic=12434&st=0
Пробегом читала до 3-ей части и нахожусь уж больно знакомую картинку, где-то читала такую же версию, только в более сокращенном варианте перевод. Потом нашла, что это перевод Марьянны Огонь 3.
http://www.teleseria...?showtopic=9362

Скажи, это один и тот же фанфик, или это разные?
Все равно, очень хочется, чтобы он и в нашем салоне именовался.
 

#13
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 22520
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Да, это перевод одного и того же фанфика. :)
Но Марьяна это делала раньше. И она переводила частями, как я понимаю.
С теми же "Версиями Грея", у нее не дошл руки до двух других частей.
 

#14
Ekatterrina
Ekatterrina
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 11 мая 2011, 08:58
  • Сообщений: 2200
  • Пол:
Жаль. Мне "Грей. Версия Майкла " очень нравится. Было бы интересно прочитать остальное.
 

#15
nikita-rus
nikita-rus
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 9 Июл 2009, 11:24
  • Сообщений: 932
  • Пол:
Кстати, о Марьянне, она до сих пор числится в нашем ряду ЛФН-овцы, или далеко далеко ушла? Иногда заглядывает к нам на форум?
Очень запомнилась ее работа "Вечное притяжение". Ах, как тогда бурно требовались продолжения. И очень рада, что в салоне числится на первой странице.
 

#16
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 22520
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Жаль. Мне "Грей. Версия Майкла " очень нравится. Было бы интересно прочитать остальное.
Ну фанфики-то никуда не делись.
:) нужно заморочиться переводом.
 

#17
TATTI15
TATTI15
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Ноя 2012, 22:20
  • Сообщений: 494
  • Откуда: г. Ахтубинск
  • Пол:
Девчатки. Только мне одной реклама мешает получать удовольствие!!! ???
Чет отзывов никаких.
:D :D :D и чеж мне теперь делать???
Ничего не могу с рекламой зделать, может кто скажет--- как быть???ц :angry:
 

#18
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 22520
  • Откуда: Москва
  • Пол:
:surprised:
Я вообще не вижу никакой рекламы.
Расскажите мне с чем бороться?
 

#19
TATTI15
TATTI15
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Ноя 2012, 22:20
  • Сообщений: 494
  • Откуда: г. Ахтубинск
  • Пол:
Все!!! Справилась!!! Все семейство подняло меня на смех, и научила отключать всякую х...ь без последствий ( а то при отключении вылазило на весь экран) . Все , получаю удовольствие по полной программе! Спасибо!
 

#20
LenNik
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 22520
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Вот что хочу спросить. :) У всех разное восприятие, интересно было бы узнать, в каких фанфиках Майкл и Никита, что называется "сериальные", характерами очень похожие на тех, что на экране.
Есть у кого-нибудь предпочтения?
 



Ответить


  

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей