История создания "Спрута"

Значит на волне успеха 1-2-3 решили книгу заранее продать и бабло срубить на этом успехе
КОммерция

Вот она эта книга, 1989 год.
https://www.ebay.it/...QL8:rk:170:pf:0
Какой месяц не указан, тоже издательство, что и статье, которую перевожу и скоро закончу.

А наши в каком году перевели и выпустили? Богемский

Связаться бы с этим НЕЗЕ найти его расспросить если он не умер

Из того что я перевёл, авторы сценария собирались до конца марта 1989 года подать в суд на издательство этой книги.

Не знаю.
У нас вроде Нензе "Спрут", потом "Спрут 1,2", потом "Спрут 1,2,3", потом в 1993 "Спрут 1-5" и в 1994 "Спрут 1-4" и "Спрут 5-6".

И правильно сделали если подали!!!!

Цитата

Ну ты сам представь, если бы Плачидо и дальше снимался, это было бы смешно, он бы не смог свои планы как режиссер осуществить, Каттани бы уже был не интересным персонажем как Комиссар рекс или Мегре или Коломбо или Деррик и прочие похожие не убиваемые бессмертные
А так у него получилось снять свои фильмы, потом Мери Навсегда, Афганский излом, всякие другие проекты, почему нет!
Я считаю - он правильный выбор и вовремя сделал!
4 сезона рейтингово и блестяще отработал и до свидания!

Если бы это был композитор как Эннио Морриконе или Пино Донаджо, в этом плане проще, писать музыку можно ко всем сезонам, постепенно меняя и при этом успевать писать к другим проектам, как Морриконе параллельно со Спрутом писал музыку еще к сотни фильмам и сериалам, так что в плане актерства - я полностью поддерживаю решение Плачидо! И благодаря этому появились другие персонажи как Давиде или Аркутти или Бреда

Завтра опубликую перевод статьи!
Осталось немного, но думаю там уже не будет чего-то интересного.

А вообще планирую ещё два перевода "Спрута 4" к 30 годовщине показа на RAIUNO 5-20 марта 1989 года.

Дерзай!!

eda-88 (Понедельник, 21 января 2019, 11:29:00) писал:

Жаль у Витторио не было такой возможности, его уход из "Спрута" болезнь, рак лёгких. а не собственное желание актёра.