Перейти к содержимому

Телесериал.com

Собираем средства на русский перевод Санта Барбары!

Последние сообщения

Сообщений в теме: 787
#41
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 3562
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Спасибо всем огромное за помощь и взносы hat.gif rose.gif gift.gif !
 

#42
Гость_Тарантино
Гость_Тарантино
  • Гость
А где переведенные серии?
 

#43
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 3562
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:

Просмотр сообщения Тарантино (Вторник, 13 декабря 2011, 09:38:32) писал:

А где переведенные серии?
Тарантино! Смотрите первое сообщение в этой теме :) !
 

#44
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 3562
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Серия 91 с коммерческим переводом

Огромное спасибо всем кто делает взносы и помогает этому проекту rose.gif hat.gif !
 

#45
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 3562
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Серия 92 с коммерческим переводом

Огромное спасибо всем кто делает взносы и помогает этому проекту rose.gif hat.gif !
 

#46
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 3562
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Tady - огромное вам спасибо за взнос :rose: :gift: :apple: :hat: !
 

#47
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 3562
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Elly - огромное спасибо за взнос и за многолетнюю поддержку нашей команды :rose: :rose: :rose: :hat: !
 

#48
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 3562
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:
Выкладываю обновленный вариант русских субтитров к серии 63 (доработаны ДеМотт)


 

#49
Гость_quaxolina
Гость_quaxolina
  • Гость
skazite pozalujsta kak polsovtsja subtitrami?ix mozno kak to vkleit v seriju na anglijskom?
spasibo
 

#50
serge19
serge19
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 20 Ноя 2008, 12:15
  • Сообщений: 3562
  • Откуда: Украина, г.Ровно
  • Пол:

Просмотр сообщения quaxolina (Среда, 28 декабря 2011, 13:22:35) писал:

skazite pozalujsta kak polsovtsja subtitrami?ix mozno kak to vkleit v seriju na anglijskom?
spasibo
Серия и субтитры должны лежать в одной папке и иметь идентичные названия (я выкладываю их именно в таком виде). Тогда серия будет воспроизводится с субтитрами автоматически.
 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей