serge19, а деньги Медленной Переводчице уже перечислили?


Собираем средства на русский перевод Санта Барбары!
Автор
serge19, Суббота, 08 сентября 2012, 19:47:34

Новые темы
-
Помню тебя чуть-чуть.0
Фанфики по сериалу Зачарованные | Charmed - FanfictionsШарлотта Холливелл, 2 Сен 2023, 01:17
Понятно. Может, в "контакте" есть группы переводчиков, которые хотят и готовы работать за ту сумму, которая Медленную Переводчицу не возбуждает? Я поищу и советую всем поискать.
Сосед Кэпвеллов (Воскресенье, 19 октября 2014, 00:20:27) писал:
Понятно. Может, в "контакте" есть группы переводчиков, которые хотят и готовы работать за ту сумму, которая Медленную Переводчицу не возбуждает? Я поищу и советую всем поискать.
На данном этапе у нас и так есть очередь примерно из ста переводчиков, желающих переводить. Поэтому в поисках пока что нет смысла. А от этой переводчицы не хотелось бы отказываться, так как она переводит очень качественно и у нее уже есть опыт именно по Санта Барбаре. В будущем буду давать ей более отдаленные серии.
Спасибо galiok за взнос на русский перевод этой серии

Отдельное спасибо Вероника-247 за помощь в поиске переводчиков

Огромное спасибо всем кто делает взносы на русские переводы серий

Спасибо galiok за взнос на русский перевод этой серии
!
Отдельное спасибо Вероника-247 за помощь в поиске переводчиков
!
Огромное спасибо всем кто делает взносы на русские переводы серий
!

Отдельное спасибо Вероника-247 за помощь в поиске переводчиков

Огромное спасибо всем кто делает взносы на русские переводы серий

Сообщение отредактировал serge19: Воскресенье, 19 октября 2014, 20:28:55
Эта серия стоит в очереди на актерскую озвучку и поэтому перевод будет еще тщательно редактироваться и укладываться. Пока что это промежуточная версия.
Спасибо galiok за взнос на русский перевод этой серии

Огромное спасибо всем кто делает взносы на русские переводы серий

Спасибо TatkaPetrovna за взнос на русский перевод этой серии
!
Огромное спасибо всем кто делает взносы на русские переводы серий
!

Огромное спасибо всем кто делает взносы на русские переводы серий

Сообщение отредактировал serge19: Вторник, 04 ноября 2014, 18:27:40
tany_27 - огромное спасибо за частичный взнос на перевод серии из периода 230-250
! Так как вы доверили мне выбор серии из этого периода, то тогда я внимательно изучу материалы и сообщу о своем выборе немного позже. А потом возможно другие спонсоры профинансируют недостающую часть суммы чтобы перевести эту серию.

Спасибо galiok за взнос на русский перевод этой серии

Огромное спасибо всем кто делает взносы на русские переводы серий


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей