Актеры, не герои

Ой, забыла сказать, что новость и изображение с ФБ, сейчас же все авторские права строго блюдутся.

Эйлин вообще красотка стала.

Nikita S (Пятница, 23 марта 2018, 00:11:24) писал:

Да,вот прям да, конечно. Очень интересная сейчас она. Выглядит чуть ли не лучше всех, даже из наиболее моложавых явно выделяется.

Ой, как же она меня бесит. И игрой своей, и внешне. Настолько неинтересная...

Друзья! Позвольте представить вашему вниманию пятиминутный ролик, сделанный из фрагмента церемонии награждения премиями журнала "Дайджест "мыльных опер" за 1992 год в категории "Лучшая сцена смерти в дневном сериале", где победила Марси Уокер.

К сожалению, представление номинантов было значительно (и неаккуратно) порезано, я ничего изменять не стал, но нашёл способ вкратце ознакомить нашего зрителя с конкурентами Марси по номинации. )

И конечно, спасибо нашей переводчице Mira_G, а также Михаилу Балаеву и Михаилу Коваленко. Ну и ваш покорный слуга текст до финального варианта немного подогнал. )

Сообщение отредактировал CapRidge: Воскресенье, 22 апреля 2018, 22:02:05

CapRidge и всем участникам этого видеоролика, спасибо!!!
Больше всего мне понравилась фраза Марси Эю "Ради тебя я всегда готова сорваться с утёса", они в своём репертуаре, любимые, незабываемые!

Конечно не самая приятная категория наград, но увидеть любимых актеров всегда удовольствие.
И вот именно эта сцена с падением Иден со скалы принесла мне много боли и слез (как и гибель Мэри и уход Лэйна Дэвиса), после которых для меня "Санта-Барбара" закончилась.

А за ролик, еще раз благодарю!!!

CapRidg, очень интересно, спасибо! Очень неожиданно, что был такой "конкурс", и Марси победила. Я рада за Марси, что она победила, но очень жаль, что такая сцена и такой сюжет были в "Санта-Барбаре".

Ненси Гран на последней церемонии вручения дневных Эмми. Подпись к фото:

Thank you to General Hospital magicians, Donna, Armenia, and Shawn Reeves for creating the astonishing contrast to what I actually look like when I wake up in the morning.(Спасибо волшебникам Главного Госпитала Донне, Армении и Шону Ривзу за то, что они создали удивительный контраст с тем, как я на самом деле выгляжу, когда просыпаюсь утром.)

Вот я смотрю, в этом году у мыльных прим прям в тренде такой своеобразный крой платья- узкое, облегающее фигуру, под горло и с обнаженной спиной. Многие так были одеты.

Нашла на ФБ в одной из иностранных групп поклонников шоу вот это фото, в общем-то уже известное широкой барбаринской общественности.
Понравился ироничный комментарий Харли Козак, которая не так часто балует нас своими комментариями:
Look at all that 80's hair . . .( Посмотри на все эти волосы 80-х...) Перевод не литературный, а электронный подстрочник.)