Перейти к содержимому

Телесериал.com

Шерлок / Sherlock

британский детективный сериал BBC
Последние сообщения

Сообщений в теме: 568
#71
Tatiana
Tatiana
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Янв 2007, 18:27
  • Сообщений: 2933
  • Пол:

Просмотр сообщения Centurion00077 (Воскресенье, 06 декабря 2009, 16:49:43) писал:

Я вспоминаю времена, когда я читала книгу Конан Дойля и смотрела наш сериал - думать о Холмсе и Ватсоне в таком контексте в голову точно не приходило,может такой наивной была,хотя я б не прочь щас вернуть эту наивность в наши головы и заменить ею всю эту нашу пресыщенность и опошление .....
Остается только добавить избитую фразу:О времена, о нравы! :)
Да... из-за теперешнего ощущения вседозволенности наше сознание развратилось, и тут ничего не попишешь... К счастью, пока еще сами режиссеры не посягнули в таком плане на классику, потому что еще живо то поколение, которое просто-напросто не поймет и отвергнет такую интерпретацию. А творчество фанатов, не смотря на то, что оно выдает неутешительную закономерность, в конце-концов, само по себе уже воспринимается как отход от канона, созданного Конан Дойлем.

Чтобы не заканчивать на грустной ноте, хочется дать ссылку на фик, где, в противовес одной крайности, описывает другая. Записки про нормальных мужиков :D . Он не длинный и легко читается ). А главное - супер позитивный )).
 

#72
Centurion00077
Centurion00077
  • Постоянный участник
  • Группа: Заблокированные
  • Регистрация: 16 мая 2010, 09:48
  • Сообщений: 2137
  • Пол:

Просмотр сообщения Tatiana (Воскресенье, 06 декабря 2009, 20:56:39) писал:

Чтобы не заканчивать на грустной ноте, хочется дать ссылку на фик, где, в противовес одной крайности, описывает другая. Записки про нормальных мужиков :D . Он не длинный и легко читается ). А главное - супер позитивный )).
Пасиб Tatiana! читаю и угораю !! :lol:
 

#73
Tatiana
Tatiana
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Янв 2007, 18:27
  • Сообщений: 2933
  • Пол:

Просмотр сообщения Centurion00077 (Воскресенье, 06 декабря 2009, 19:03:09) писал:

Пасиб Tatiana! читаю и угораю !! :lol:
Всегда рада )))
 

#74
Centurion00077
Centurion00077
  • Постоянный участник
  • Группа: Заблокированные
  • Регистрация: 16 мая 2010, 09:48
  • Сообщений: 2137
  • Пол:

Просмотр сообщения Tatiana (Воскресенье, 06 декабря 2009, 22:26:46) писал:

Всегда рада )))
Кстати по комментам поняла, что автор сама слэшер,но написала этот обалденный стебный текст про мужиков - так что не все еще потеряно с нашим пресыщенным поколением,пока жив юмор ))

Сообщение отредактировал Centurion00077: Суббота, 06 ноября 2010, 22:18:24

 

#75
Tatiana
Tatiana
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Янв 2007, 18:27
  • Сообщений: 2933
  • Пол:

Просмотр сообщения Centurion00077 (Воскресенье, 06 декабря 2009, 21:18:08) писал:

Кстати по комментам поняла, что автор сама слэшер,но написала этот обалденный стебный текст про мужиков - так что не все еще потеряно с нашим пресыщенным поколением,пока жив юмор ))
Это точно ))
 

#76
Centurion00077
Centurion00077
  • Постоянный участник
  • Группа: Заблокированные
  • Регистрация: 16 мая 2010, 09:48
  • Сообщений: 2137
  • Пол:
Интересное интервью-монолог Мартина Фримана :)

 

#77
Tatiana
Tatiana
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Янв 2007, 18:27
  • Сообщений: 2933
  • Пол:

Просмотр сообщения Centurion00077 (Понедельник, 07 декабря 2009, 15:27:08) писал:

Интересное интервью-монолог Мартина Фримана :)
Знать бы - о чем говорит... Мимика интересная :D .
 

#78
Centurion00077
Centurion00077
  • Постоянный участник
  • Группа: Заблокированные
  • Регистрация: 16 мая 2010, 09:48
  • Сообщений: 2137
  • Пол:

Просмотр сообщения Tatiana (Понедельник, 07 декабря 2009, 20:38:25) писал:

Знать бы - о чем говорит... Мимика интересная  :D .
Уфф я это сделала! :D Говорит канешно Мартин быстро и зачастую неразборчиво,да и еще этот британский акцент,но в общем и целом я разобралась за исключением некоторых моментов.В общем выкладываю его монолог(кое -какие фразы опустила потому что не разобрала,что он там вещал :p )

I only really watch my own films.I don't watch other films and I don't really like other actors.So,I've got very small DVD collection cause it's only me on it.
"You've broke my heart, Fredo" - that's probably my favorite line - Al Pacino,John Cazale,"Godfather II". It's just amazing.
I was always the pain in the ass at school,who kind of would question everything and would not that thing slip.So people said something that I thought unacceptable.I was counted as ....(не разобрала но по смыслу ему дали какое-то прозвище за его любопытство) Well,we shouldn't say that? Well.I must have been ..rough.

The fun being alive is a real mixture of elation and exhilaration and embarassment.I don't know if it can be a boring English answer.
You know,when I first read the script of the Office, I thought this is good and I met Ricky Gervais before as a writer of the sketch he written on.

I don't know if I ever laughed that much in a work context before, I mean genuinely,genuinely funny. And I actually sometimes you just want the scene done,if it's some ...(не разобрала) trying to make you laugh overtime and can do it,it's quite frustrating.You'll never get the scene done like that.
And it might sound so-David Brenner??,it's embarassing.But Jesus candy couldn't sound more like David Brenner,could it?
Pasta,he does love Italian.(Похоже,что о Боге спросили :) )
My first,very first child crush was the girl called Ideal Harris?? at school,it was St.Patrick's school. She was lovely,she was French and she had long dark hair and I was about five.
Yeah,it's funny,I remember getting feelings, getting tinglings and all that.That's not why I crossed my legs. I'm not a sense memory person,but it's funny how quickly nature starts.You know something's happening even if you're not quite sure what it is.And I definitely knew there was something with Ideal Harris.I hope she doesn't mind I'm saying this.
I suppose sometimes you can separate the craft from the person,but if someone hates my performance in something,that's pretty personal.That's probably what the fare is,you know, it's a kind of your ego is not going to be only loved and stroked.
I don't go snowboarding or bungy-jumping you know,the sort of uncertainty,this is a kind of way as I get the idea.. I don't know what I'll be doing for the rest of my life and I don't really like danger like jumping from planes...

Сообщение отредактировал Centurion00077: Воскресенье, 07 ноября 2010, 21:05:52

 

#79
Tatiana
Tatiana
  • Автор темы
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 24 Янв 2007, 18:27
  • Сообщений: 2933
  • Пол:

Просмотр сообщения Centurion00077 (Понедельник, 07 декабря 2009, 19:41:09) писал:

Уфф я это сделала! :D Говорит канешно Мартин быстро и зачастую неразборчиво,да и еще этот британский акцент,но в общем и целом я разобралась за исключением некоторых моментов.В общем выкладываю его монолог(кое -какие фразы опустила потому что не разобрала,что он там вещал :p )
О_о Это же труд нечеловеческий!.. :faint:
Спасибо тебе ОГРОМНОЕ, печатный английский я воспринимаю гораздо лучше устного... Но... сколько, если не секрет, у тебя ушло на это времени???

Что я поняла из интервью:

- Мартин не очень увлекается другими актерами и фильмами без его участия
- Но любит "Крестного отца"
- На занятиях в школе весь материал жестко подвергал сомнению
- Находит сериал "Офис" действительно смешным, и он смеялся, работая над каждой сценой в нем
- Его первым "любовным увлечением" была девочка Ideal Harris, в школе Св. Патрика
- Понимает, что играя, не может нравиться всем зрителям, и считает это личным делом каждого
- Он не знает, чем будет заниматься оставшуюся часть своей жизни, но точно - не прыжками с парашютом и не сноубордом, так как не любит подвергать себя опасности

Все правильно?)) :D

И я вообще не поняла часть про Иисуса...

Что ж, теперь мы знаем о Мартине немного больше )) :D
 

#80
Centurion00077
Centurion00077
  • Постоянный участник
  • Группа: Заблокированные
  • Регистрация: 16 мая 2010, 09:48
  • Сообщений: 2137
  • Пол:

Просмотр сообщения Tatiana (Среда, 09 декабря 2009, 01:55:12) писал:

О_о Это же труд нечеловеческий!.. :faint:
Спасибо тебе ОГРОМНОЕ, печатный английский я воспринимаю гораздо лучше устного... Но... сколько, если не секрет, у тебя ушло на это времени???

Да пожалуйста! :) Заняло где-то минут 30-40 :D ..Плохо еще то,что не знаешь что за вопросы ему задают,а то было бы легче улавливать смысл его ответов..

Просмотр сообщения Цитата

Что я поняла из интервью:

Все правильно?)) :D
Что ж, теперь мы знаем о Мартине немного больше ))  :D

Ну ты все правильно поняла,единственное

Просмотр сообщения Цитата

- Понимает, что играя, не может нравиться всем зрителям, и считает это личным делом каждого
- я его слова поняла,как то,что он считает,что если кто-то не переваривает его игру,то это в любом случае и переносится на неприятие его как личности..т.е.как он говорит иногда возможно воспринимать личность отдельно от его творчества/актерской работы,но в основном это взаимосвязано и неотделимо при восприятии/оценке актера.
Кстати мне там его шутка понравилась,где он про свою первую любовь говорил( That's not why I crossed my legs. I'm not a sense memory person) :D ,да и еще эта его мимика,как ты правильно заметила - в общем Мартин парень что надо,с чувством юмора у него все в порядке. :cool:

Просмотр сообщения Цитата

И я вообще не поняла часть про Иисуса...
Похоже его там спросили,чтобы вы приготовили Иисусу - ну вот он и ответил пасту,т.к. Иисус по словам Мартина любит все итальянское :p


Я кстати посмотрела пару эпизодов Офиса на ютубе(кстати не знаешь где он есть полностью?) - мне понравилось,снят, как сейчас становится модно в режиме live,про офисный планктон как он есть.Мартин там неплохо играет,с невозмутимым лицом стебется над своим коллегой-соседом по столу,и сосед к слову говоря заслуживает это :p

Сообщение отредактировал Centurion00077: Вторник, 09 ноября 2010, 17:02:54

 



Ответить


  

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей