Иден (Марси Уолкер)

Иден Парризи (Среда, 01 декабря 2010, 18:22:03) писал:

Роберт Белоконь нормально звучит Но не Роберт Выгузов какой нить

Ольга 0891 (Среда, 01 декабря 2010, 18:23:53) писал:

Это имя даже не адаптируется, как имя Макс например. Есть у нас имя Максим, которое сочетается с русскими фамилиями, но не Роберт.
Иванов Роб Петрович. Иванова Иден Робовна
Хотя я слышала, что у нас в Чебоксарах есть некий Хосе Игнасио

Иден Парризи (Среда, 01 декабря 2010, 18:27:32) писал:

Какая еще Робовна Робертовна

Цитата

Не Робовна, а Робертовна правильно отчество.

Ольга 0891 (Среда, 01 декабря 2010, 18:29:46) писал:

ну если не Роберт прописать в свидетельстве о рождении, а Роб. Тогда его дочь будет Робовной

Иден Парризи (Среда, 01 декабря 2010, 18:34:04) писал:

А зачем так писать

Сообщение отредактировал Иден Парризи: Воскресенье, 02 января 2011, 00:01:01

"Спасибо" могут сказать за любое имя. У меня подруга Ольга ОлеГОВНА, и вот слышится ей отчество так, и хоть убейся! А в сочетании с именем Оля звучит феерично, да. Так что если на детское спасибо ориентироваться, можно попасть впросак.
Ещё одна знакомая Элеонора Леонидовна - разве плохо? А тоже не могла родителям такую фантазию простить.
В общем, я, например, удобством ребёнка в этом случае не руководствуюсь - кто его знает, как он в результате мои усилия оценит. Надо самооценку поднимать, чтобы не нужно было придумывать повод "из-за чего бы пострадать"!

Сообщение отредактировал ice-fate: Воскресенье, 02 января 2011, 00:03:01

ice-fate (Среда, 01 декабря 2010, 23:02:31) писал:

Вперед

ice-fate (Среда, 01 декабря 2010, 23:02:31) писал:

Гы.... Я не страдаю, у меня отчество совершенно другое