Лучше ничего, чем такой перевод. Фильм от такого перевода и голоса теряет всё!
Лично я давно отказался смотреть "Спрут 7" на русском. "Спрут 7" шедевр! И такой не профессиональный перевод уничтожает все краски этого телефильма. От перевода зависит очень многое.
0
Michele Placido (Микеле Плачидо)
Итальянский актер и режиссер
Автор
Skiv, Среда, 27 сентября 2006, 22:40:13
Последние сообщения
Новые темы
-
Тигр и журавль/Tiger and Crane/虎鹤妖师录(2023)20
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 3 Мар 2024, 22:41
-
Тайны Троецарствия/Secret of the Three Kingdoms/三国机密之潜龙在渊(2018)28
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 23 Янв 2024, 01:17
Скачал фильм : E Tanta Paura (76), но некогда смотреть...
Заливаю........ для Ester например и вообще для любого.
Фильм качал не ради Плачидо, и не ради Джиало, которых я сотни уже повидал, чисто ради музыки Даниэле Патукки.
Хотя очень рад, что есть хорошие актеры..... хорошее дополнение.
Заливаю........ для Ester например и вообще для любого.
Фильм качал не ради Плачидо, и не ради Джиало, которых я сотни уже повидал, чисто ради музыки Даниэле Патукки.
Хотя очень рад, что есть хорошие актеры..... хорошее дополнение.
Однако он уже на русском http://sergejjdem2.u..._strakha/0-1033
Из буклета к саундтреку!
Для полного увеличения кликните на картинку или же вот эту ссылку используйте
Для полного увеличения кликните на картинку или же вот эту ссылку используйте
Общался с Американцем и у них БААРИЯ вышел или БАГЕРИЯ...
http://www.enniomorr...629f3d6010feec6
144 минуты на их DVD
http://www.enniomorr...629f3d6010feec6
144 минуты на их DVD
eda-88 (Четверг, 16 декабря 2010, 11:02:29) писал:
Скачал фильм : E Tanta Paura (76), но некогда смотреть...
Заливаю........ для Ester например и вообще для любого.
Фильм качал не ради Плачидо, и не ради Джиало, которых я сотни уже повидал, чисто ради музыки Даниэле Патукки.
Хотя очень рад, что есть хорошие актеры..... хорошее дополнение.
Заливаю........ для Ester например и вообще для любого.
Фильм качал не ради Плачидо, и не ради Джиало, которых я сотни уже повидал, чисто ради музыки Даниэле Патукки.
Хотя очень рад, что есть хорошие актеры..... хорошее дополнение.
Хотя меня сложно удивить, я повидал много и джиалло тоже много...
Но этот фильм даже особенный...
И Музыка Даниэле Патукки и сам Микел Плачидо, Коринн Клери, Эли Уоллак, Джон Стайнер и др.
Фильм мне нравится....
Сегодня стартовала новая передача Орхана Фикрятоглы "Keçmişə salam" в 20:00 ,
передача состоит из трех частей,и в одной части сегодня рассказывали про нашего Микеле Плачидо ! Комментировали о нем и о Спруте знаменитый писатель Чингиз Абдуллаев и посол Италии в Азербайджане ... хотя о личной жизни Микеле не сказали того чего бы я не знала,но все равно было интересно смотреть ..
Вот видео ролик анонса этой передачи,наш комиссар в конце анонса
http://anstv.ws/www/...r/889/2981.html
передача состоит из трех частей,и в одной части сегодня рассказывали про нашего Микеле Плачидо ! Комментировали о нем и о Спруте знаменитый писатель Чингиз Абдуллаев и посол Италии в Азербайджане ... хотя о личной жизни Микеле не сказали того чего бы я не знала,но все равно было интересно смотреть ..
Вот видео ролик анонса этой передачи,наш комиссар в конце анонса
http://anstv.ws/www/...r/889/2981.html
Luigiperelli:
Ты хочешь узнать побольше о Плачидо или Перелли?
Они все в ести есть, возьми на Фейсбуке и на Myspace.com зарегистрируйся, найди и расспрашивай.
Ты хочешь узнать побольше о Плачидо или Перелли?
Они все в ести есть, возьми на Фейсбуке и на Myspace.com зарегистрируйся, найди и расспрашивай.
На Фейсбуке и на Myspace.com Луиджи Перелли нет, проверял. Плачидо только Фейсбуке и то там почти вся информация датируется 2009 года.
Сообщение отредактировал luigiperelli: Суббота, 12 марта 2011, 17:58:52
2 посетителя читают эту тему: 0 участников и 2 гостя