Да, там где мои раздачи. 3 и 4 сезоны
0
Спрут по ОРТ и РТР
Старая первая озвучка
Автор
eda-88, Суббота, 04 июля 2009, 20:41:06
Последние сообщения
Новые темы
-
Тигр и журавль/Tiger and Crane/虎鹤妖师录(2023)20
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 3 Мар 2024, 22:41
-
Тайны Троецарствия/Secret of the Three Kingdoms/三国机密之潜龙在渊(2018)28
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 23 Янв 2024, 01:17
тут я немного писал
http://www.teleseria...82
ВО втором сезоне Терразини с Карризи обедают в ресторане и они разговаривают, про Лаудео и т.д...
Т: Ты намереваешься сообщить в Нью-Йорк об отзыве инвестиций?
К: Если эти двое будут ловить меня на слове и оскорблять, то да!
Мир велик, а доллары нужны всем.
33:35 - 33:55 - минута на ДВД.
Вы не могли бы проверить этот же разговор, вариант на ОРТ? Александр, как там было?
Карризи упоминает : Fancula a tutti ......
Мне кажется он вовсе имел ввиду "то пошли они все"......
как на ОРТ????????????? полный отрывок разговора Терразини с Каннито выредьте пожалуйста!!!!!!!!!!!!!!
http://www.teleseria...82
ВО втором сезоне Терразини с Карризи обедают в ресторане и они разговаривают, про Лаудео и т.д...
Т: Ты намереваешься сообщить в Нью-Йорк об отзыве инвестиций?
К: Если эти двое будут ловить меня на слове и оскорблять, то да!
Мир велик, а доллары нужны всем.
33:35 - 33:55 - минута на ДВД.
Вы не могли бы проверить этот же разговор, вариант на ОРТ? Александр, как там было?
Карризи упоминает : Fancula a tutti ......
Мне кажется он вовсе имел ввиду "то пошли они все"......
как на ОРТ????????????? полный отрывок разговора Терразини с Каннито выредьте пожалуйста!!!!!!!!!!!!!!
да, я попросил Дениса прочитать эту тему, думал может он что полезное может добавить или просто прочитать....
Так как там в переводе ОРТ тот диалог?
Аудио сможет кто вырезать?
Так как там в переводе ОРТ тот диалог?
Аудио сможет кто вырезать?
0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей