Перейти к содержимому

Телесериал.com

Угадайка в стиле ЛФН.

Игра!
Автор LenNik, Воскресенье, 03 мая 2009, 14:39:58
Последние сообщения
Новые темы

  • Тема закрыта Тема закрыта
Сообщений в теме: 7002
#1981
Ольгуня
Отправлено Воскресенье, 27 мая 2012, 20:22:19
Ольгуня
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 1 мая 2009, 18:01
  • Сообщений: 1588
  • Откуда: Тамбов
  • Пол:
"Цена предательства"
 
#1982
katerina_sone
Отправлено Воскресенье, 27 мая 2012, 20:58:02
katerina_sone
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 7 Окт 2006, 14:40
  • Сообщений: 5118
  • Откуда: Королев, МО
  • Пол:
Не знаю о какой серии ты говоришь :D Как она будет по-английски?
 
#1983
LenNik
Отправлено Четверг, 31 мая 2012, 15:32:06
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 35738
  • Откуда: Москва
  • Пол:
:D Кать, ты чего?
Цена предательства - это ж 507 серия.
 
#1984
LenNik
Отправлено Четверг, 31 мая 2012, 15:45:37
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 35738
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Только это конечно не пятый сезон. :)
Это четвертый. :)
И я хорошо запомнила эту сцену, потому что Майкл говорит здесь что-то типа "как давно мы не виделись". :)
Это "След на песке", поиски Кардинала.
 
#1985
katerina_sone
Отправлено Четверг, 31 мая 2012, 16:07:35
katerina_sone
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 7 Окт 2006, 14:40
  • Сообщений: 5118
  • Откуда: Королев, МО
  • Пол:
Я особо не помню и даже не знаю как наши телевезионщики обзывали серии 5 сезона :D

По второму пункту йес.
 
#1986
LenNik
Отправлено Четверг, 31 мая 2012, 17:19:01
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 35738
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Я особо не помню и даже не знаю как наши телевезионщики обзывали серии 5 сезона

Так ты ж переводила хронологию и названия серий. :)
 
#1987
LenNik
Отправлено Четверг, 31 мая 2012, 17:21:35
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 35738
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Фото/изображение с Телесериал.com
 
#1988
katerina_sone
Отправлено Суббота, 02 июня 2012, 13:08:53
katerina_sone
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 7 Окт 2006, 14:40
  • Сообщений: 5118
  • Откуда: Королев, МО
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

Так ты ж переводила хронологию и названия серий.
А как это связано с тем, как перевили название серии Рен-ТВшники?
 
#1989
LenNik
Отправлено Суббота, 02 июня 2012, 15:03:26
LenNik
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Супермодераторы
  • Регистрация: 20 Фев 2002, 14:33
  • Сообщений: 35738
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Никак. :)
Просто ты перевела так же.

Просмотр сообщения Цитата

507 Let No Man Put Asunde - Цена Предательства

 
#1990
katerina_sone
Отправлено Суббота, 02 июня 2012, 17:53:12
katerina_sone
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 7 Окт 2006, 14:40
  • Сообщений: 5118
  • Откуда: Королев, МО
  • Пол:
Очень странно. Может это была не я. :D
 
Обратно в Ее звали Никита | La Femme Nikita · Следующая непрочитанная тема →

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей

  1. Телесериал.com
  2. → ЛЕГЕНДАРНЫЕ СЕРИАЛЫ
  3. → Ее звали Никита | La Femme Nikita