Перейти к содержимому

Телесериал.com

Пресса

Статьи о любимом сериале
Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 1704
#371
Pooh
Pooh
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 25 Янв 2008, 07:51
  • Сообщений: 1789
  • Откуда: Россия
  • Пол:

Просмотр сообщения voila (Суббота, 12 декабря 2009, 19:23:15) писал:

Ой, а чего у Марси с мамой было? :surprised:
Мать оставила Марси с отцом и испарилась в неизвестном направлении...:hurt: Марси года не было... :hurt: И, якобы, Марси мать даже на фото не видела :( , в принципе, не знает, как та выглядела :(
 

#372
Джой
Джой
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Янв 2010, 21:35
  • Сообщений: 10235
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения Pooh (Суббота, 12 декабря 2009, 17:30:46) писал:

Кстати, да, электронные переводчики от её интервью просто в шок впадают... Фото/изображение с Телесериал.com Интервью других вполне себе сносно переводят :look:
Ну правильно - там иной раз прямо -таки уитменовский стиль изложения идет. Плюс грамматика такая ...забавная..

Сообщение отредактировал Джой: Суббота, 12 июня 2010, 17:36:17

 

#373
FunSB
FunSB
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 16 Окт 2008, 18:12
  • Сообщений: 1716
  • Пол:

Просмотр сообщения Цитата

. Даже Лейн и то там есть... неотсканированный..
А можно ... одного Лейна на очередь поставить?... Пожалуйста!!!
 

#374
marusik
marusik
  • Заслуженный участник
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 4 Мар 2008, 17:39
  • Сообщений: 5991
  • Откуда: Саратов
  • Пол:

Просмотр сообщения FunSB (Суббота, 12 декабря 2009, 17:37:35) писал:

А можно ... одного Лейна на очередь поставить?... Пожалуйста!!!
Присоединяюсь к просьбе ;)
 

#375
Clarisse McClellan
Clarisse McClellan
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 2 Фев 2010, 05:52
  • Сообщений: 1597
  • Пол:
Насколько помню, Sally нравился Терри Лестер. Не знаю, было ли, где-нибудь это интервью, но на всякий случай, выложу.

(это всё тот же SOP 11/1987)

 

#376
Джой
Джой
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Янв 2010, 21:35
  • Сообщений: 10235
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Clarisse, а можно еще - если не слишком затруднит- выложить ( если есть )Роско Борна или Марси...Пожалуйста!!!!!!

Сообщение отредактировал Джой: Суббота, 12 июня 2010, 17:49:10

 

#377
shvetka
shvetka
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 27 Мар 2009, 23:16
  • Сообщений: 13917
  • Откуда: Тверь
  • Пол:
Clarisse McClellan, спасибо за статьи о Марси :rose: Вот если бы еще кто рассказал в двух словах хотя бы :shuffle: о чем там :look:
 

#378
Джой
Джой
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 17 Янв 2010, 21:35
  • Сообщений: 10235
  • Откуда: Москва
  • Пол:

Просмотр сообщения shvetka (Суббота, 12 декабря 2009, 17:51:26) писал:

Clarisse McClellan, спасибо за статьи о Марси :rose: Вот если бы еще кто рассказал в двух словах хотя бы :shuffle: о чем там :look:
Я переведу...Щас выложу..
 

#379
Clarisse McClellan
Clarisse McClellan
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 2 Фев 2010, 05:52
  • Сообщений: 1597
  • Пол:

Просмотр сообщения Джой (Суббота, 12 декабря 2009, 14:48:31) писал:

Clarisse, а можно еще - если не слишком затруднит- выложить ( если есть )Роско Борна или Марси...Пожалуйста!!!!!!
Марси - вагон и маленькая тележка (особенно с Эйем), Роско есть отдельно, но меньше... постепенно доберусь... :look:
 

#380
Clarisse McClellan
Clarisse McClellan
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 2 Фев 2010, 05:52
  • Сообщений: 1597
  • Пол:
Поклонникам Робин:


 


0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей