Перейти к содержимому

Телесериал.com

Политический кинематограф Италии

Последние сообщения

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 737
#521
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33964
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Скоро начну оцифровывать "Джованни Фальконе" с переводом РТР.
 

#522
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 8308
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:
А мне нравится именно МУДРОВА, и другой даже не нужен, он и СВЯЗЬ ЧЕРЕЗ ПИЦЦЕРИЮ реально озвучил!!!!
 

#523
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 8308
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:

Просмотр сообщения luigiperelli (Пятница, 03 декабря 2010, 22:49:39) писал:

О Джованни Фальконе и Паоло Борселлино говорили, показывали?
Вот этот фильм я записывал на итальянском
http://it.wikipedia....wiki/Il_pentito


 

#524
romantik79
romantik79
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 6 Янв 2007, 17:16
  • Сообщений: 380
  • Пол:

Просмотр сообщения luigiperelli (Пятница, 03 декабря 2010, 19:49:39) писал:

О Джованни Фальконе и Паоло Борселлино говорили, показывали?
Журналист с Плачидо появлялся где то?
 

#525
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33964
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Нет. Планирую к концу года купить итальянские VHS с этим фильмом.
 

#526
romantik79
romantik79
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 6 Янв 2007, 17:16
  • Сообщений: 380
  • Пол:

Просмотр сообщения luigiperelli (Четверг, 30 декабря 2010, 19:56:34) писал:

Нет. Планирую к концу года купить итальянские VHS с этим фильмом.
А ты поймёшь на итальянском?Такой редкий филь хотелось бы на русском
 

#527
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33964
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Я много уже смотрел на итальянском.
 

#528
romantik79
romantik79
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 6 Янв 2007, 17:16
  • Сообщений: 380
  • Пол:

Просмотр сообщения luigiperelli (Четверг, 30 декабря 2010, 20:21:13) писал:

Я много уже смотрел на итальянском.
Был бы вариает на английском взял бы не задумываясь
 

#529
luigiperelli
luigiperelli
  • Автор темы
  • Магистр
  • PipPipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 5 Янв 2008, 19:55
  • Сообщений: 33964
  • Откуда: Санкт-Петербург
  • Пол:
Пока есть только итальянский. Только не могу понять сколько кассет было с фильмом и сколько серий в нём.
 

#530
eda-88
eda-88
  • Киноэксперт
  • PipPipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 30 Сен 2006, 18:34
  • Сообщений: 8308
  • Откуда: Казахстан
  • Пол:
Эти НТВ гады, могли бы повторить, нахера озвучивать?

Чтобы один раз показать.......

И таких фильмов полно, которые НТВ переводили, показывали раз-два в середине 90-х и больше не повторяли..... тогда мало у кого был видик и мало кто записывал, сейчас бы с одного показа было бы 1000 копий............
 



Похожие темы
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей