Семейные узы / Laços de Familia

Maira (Понедельник, 04 декабря 2006, 11:17:40) писал:

Я тоже так же думаю что Элена с Эду просто замечательно смотрелись, жаль что они вместе не не остались!!!

Re: CЕМЕЙНЫЕ снова в эфире (Zone Romantica)
ЛЮБИМЫЙ СЕРИАЛ СНОВА В ЭФИРЕ!!!
Смотрите с 19 августа на канале Zone Romantica!!!
8 лет спустя после показа в Бразилии и 6 лет спустя после российского показа на Первой кнопке сериал Мануэла Карлуса "СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ" снова в эфире на российских телеэкранах!!! Телеканал Zone Romantica вещает также на территории стран СНГ, так что для многих зрителей знакомство с сериалом будет впервые!!! А мы... мы предвкушаем удовольствие и ждём сериал "СЕМЕЙНЫЕ УЗЫ" на Zone Romantica!!!

Классный сериал! С удовольствием посмотрю!

Посмотрел промо-ролик показа на Романтике!!! И сказать,что я расстроен, это ничего не сказать, я в шоке, какая неуместная озвучка, какие голоса ужасные, наверняка и смысл будут перевирать, но всё равно ждёмс...

А Элена здесь Хелена

ага, Элена-Хелена, а Эду-Эдду (ударение на 1-й слог)

Мне уже это не нравится.

Да, ну так их называли в анонсах, может при озвучке будет всё по другома, но вообще Романтика создаёт впечатление шарашкиной конторы))

Сомневаюсь.Скорее всего и при озвучке такие имена будут.

Elena999 (Суббота, 08 декабря 2007, 14:27:43) писал:

В таком случае очень жаль, поскольку с родной озвучкой ПЕРВОГО КАНАЛА сериал смотрелся куда лучше))) А те записи, которые есть у сериаломанов и выкладываются здесь (записанные с ПК) не очено хорошего качества как звука, так и картинки((((