Мануэла / Manuela

Kotenoklove (Понедельник, 08 декабря 2008, 09:37:42) писал:

наверное, потому что отрицательные героини чаще всего выглядят ярче положительных. в таких ролях есть что играть.

Я смотрела этот сериал когда была ребенком. Я тогда была в восторге от Гресии Кальменарес, мне казалось что красивей ее нет никого. Особенно когда она были с красными губами и завитыми волосами, мне казалось что это предел совершенства.
Последнее время я стала пересматривать то что смотрела в детстве и сравнивать свое отношение тогда и сейчас. И вот что тогда я не понимала, что сейчас, это что Исабель и Мануэла нашли в этом Фернандо.

У Исабель был Эмилио, у Мануэлы - Руди, оба, на мой взгляд гораздо симпатичнее этого Фернандо.

Мне больше понравилась Гресия в роли Исабель. Хотя раньше, я сопереживала Мануэле, а теперь понимаю что Исабель мне более интересна.

miodis (Вторник, 09 декабря 2008, 10:15:40) писал:

Эмилио мне не нравился, а вот Руди был очень симпатичен....

После просмотра этого сериала я всех своих кукол называла Исабель Такое на меня, еще ребенка, произвела впечатление эта роль Гресии и ее красота

Natalie (Четверг, 11 декабря 2008, 13:09:09) писал:

а почему не Мануэлой?
впрочем, мне тоже до сих пор нравится имя Изабелла...

Девочки а есть у кого-нибудь милодия которая часто играла часто играла начиная где то с середины сериала??? Например как в 185 сери в конце когда пришла Мануэла к Хасинте???

Julio Iglesias «Manuela»

Como noche como sueños,

Son los ojos negros,

De mi amor, Manuela.

Como espiga en primavera,

Como luna llena es mi amor Manuela.

Sus palabras cariñosas,

La mirada inquieta,

De mi amor, Manuela.

Tiene mis sentidos presos,

Y todos mis sueños son para Manuela.

Desde que llegó a mi vida,

Desde aquella tarde que encontré a Manuela.

Soy dichoso como nadie,

Porque cada día me espera,

La dulzura de sus besos,

Y ese amor inmenso que me da Manuela.

Cada día, cada instante,

Mi ilusión más grande,

Es ver a Manuela.

Sólo vivo, sólo pienso,

Sólo sé que existo por mi amor Manuela.

Desde que llegó a mi vida,

Desde aquella tarde que encontré a Manuela.

Soy dichoso como nadie,

Porque cada día me espera,

La dulzura de sus besos,

Y ese amor inmenso que me da Manuela.

Soy dichoso como nadie,

Porque cada día me espera,

La dulzura de sus besos,

Y ese amor inmenso que me da Manuela.


Перевод песни «Manuela»


Как ночь, как мечта,

Черные глаза,

Моя любовь, Мануэла.

Как колосок весной,

Как полная луна, моя любовь Мануэла.

Ее нежные слова,

Беспокойный взгляд,

Моя любовь, Мануэла.

Все мои чувства в ней,

И все мои мечты для моей Мануэлы.

С тех пор как она вошла в мою жизнь,

С того вечера, когда я встретил Мануэлу.

Я счастлив как никто,

Потому,что каждый день меня ждет,

Сладость ее поцелуев,

И эта огромная любовь, которую мне дает Мануэла.

Каждый день и каждое мгновение,

Я фантазирую всё больше,

Увидеть бы Мануэлу.

Я только живу, только думаю,

Я только знаю, что существую из-за любви Мануэлы.

С тех пор как она вошла в мою жизнь,

С того вечера, когда я встретил Мануэлу.

Я счастлив как никто

Потому,что каждый день меня ждет

Сладость ее поцелуев

И эта огромная любовь, которую мне дает Мануэла.

Я счастлив как никто

Потому,что каждый день меня ждет

Сладость ее поцелуев

И эта огромная любовь, которую мне дает Мануэла.

Обожала сериал Мануэлу. Особенно мне очень нравилась Исабель Герреро Салинос

Luselia-Rosa (Понедельник, 18 декабря 2006, 23:38:26) писал:

Больше всего мне нравилась Грессия в паре с Освальдо Лампортом. Сам по себе сериал "Грессия" был один из первых для Грессии, а для Густаво так самый первый. Я согласна, что Грессия с Густаво не смотрелись, Густаво больше с Андреа был гармоничен в паре

Хороший сериал и Гресия красавица