Начала читать книгу и заинтересовалась сериалом.
С самого начала бросились в глаза некоторые несоответствия ))
А именно - Бернарда, в истории рассказанной ею о своей юности ( Сицилия,любовь к Коррадо, и вытекающая из всего этого беременность), так вот ей там 16 лет, далее проходит 20 лет Исабель заканчивает колледж и узнает что она не дочь Мадам. Если все сложить - Бернарде 36! Но в фильме так не скажешь, выглядит на все 60...
0
Мануэла / Manuela
Crustel S.A. / Deltavision / Reteitalia, 1991-1992 гг
Автор
eda-88, Среда, 14 февраля 2007, 14:38:40
Последние сообщения
Новые темы
-
Тигр и журавль/Tiger and Crane/虎鹤妖师录(2023)20
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 3 Мар 2024, 22:41
-
Тайны Троецарствия/Secret of the Three Kingdoms/三国机密之潜龙在渊(2018)28
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 23 Янв 2024, 01:17
Omen (Суббота, 11 декабря 2010, 14:58:28) писал:
Если все сложить - Бернарде 36! Но в фильме так не скажешь, выглядит на все 60...
Один из любимых сериалов детства! Хотя в детстве-то я у него только конец смотрела, когда начались самые захватывающие события (начиная с убийства Хасинты). Сам сериал, конечно, несколько затянутый, наверное поэтому я в первый раз не смотрела его с самого начала, детского терпения не хватило бы.)
А полностью я его увидела через несколько лет, когда повторяли по РТР, итальянскую версию. Согласна с людьми, высказавшимися здесь, что итальянцы только изуродовали сериал. Дали зачем-то многим героям другие имена, песню из заставки по-своему перепели (так хорошо, как в оригинале, всё равно бы не получилось), я вообще считаю это глупостью. Всё равно как если бы в русском прокате песню спели на русском языке - идиотизм же получился бы!
А сам сериал просто классный, хоть и затянут малость. Особенно мне нравится момент, когда Исабель с изуродованным лицом вернулась с острова и пришла в свой бывший дом как привидение.
И конечно, очень красивые актёры там играют.
А полностью я его увидела через несколько лет, когда повторяли по РТР, итальянскую версию. Согласна с людьми, высказавшимися здесь, что итальянцы только изуродовали сериал. Дали зачем-то многим героям другие имена, песню из заставки по-своему перепели (так хорошо, как в оригинале, всё равно бы не получилось), я вообще считаю это глупостью. Всё равно как если бы в русском прокате песню спели на русском языке - идиотизм же получился бы!
А сам сериал просто классный, хоть и затянут малость. Особенно мне нравится момент, когда Исабель с изуродованным лицом вернулась с острова и пришла в свой бывший дом как привидение.
И конечно, очень красивые актёры там играют.
Этот сериал в Италии показывали В 1992 году, но намного раньше чем "Спрут 6".
Когда начался "Спрут 6". этот сериал уже подходил к концу.
Вот немного.
Когда начался "Спрут 6". этот сериал уже подходил к концу.
Вот немного.
У меня есть ещё в "Оджи" 1992, об этом сериале, ещё не сканированный материал.
Как представлю что надо опять сканировать ил пересканировать эти "Оджи", сразу руки опускаются...
Как представлю что надо опять сканировать ил пересканировать эти "Оджи", сразу руки опускаются...
0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей