27 апреля. Утро. Борт брига "Виктория"

Мария испуганно отшатнулась, ведь до сих пор во всей ее спокойной и размеренной жизни к ней еще так бесцеремонно не врывались... Правда, она еще ни разу не была на пиратских кораблях: может, здесь такое в норме вещей. Так что ей ни оставалось ничего, кроме как "расслабиться получать удовольствие" - например, от музыки или беседы.
Поэтому она придала лицу как можно более приветливое выражение (что было не так-то просто) и, сделав легкий книксен, представилась:
- Мария Шарлотта Дин.
Конечно, это было излишним - стражник наверняка знал, кто она, включая титул (что плюс) и полное отствие денег (что минус), но все же подобало по нормам вежливости. Хотя о какой вежливости может идти речь у пиратов?!
- Ну что ж, сеньор, проходите.
Музыкальный инструмент странного вида и назначения (что надо делать с гитарой, что бы она выглядела так?) привлек внимание Лотти, которая весьма положительно относилась к музыке. Особенно, если та была на великосветских балах. но и без них сойдет...

Сообщение отредактировал Мария Дин: Пятница, 16 февраля 2007, 15:07:59

Испанец прикрыл за собой дверь. Взглянул мельком на сидящую с мрачным видом в углу служанку и плюхнулся на лавку. Он специально устроился так, чтобы сидеть спиной к служанке и лицом к девушке. Он подкрутил усы и подмигнул девушке. А потом ударил по струнам и запел низким, красивым басом, нещадно фальшивя. Пел он на английском – явно вольный перевод с испанского, оттого рифма, да и сам язык изрядно хромали:
- Солнце над крышей стыдливо
скрыло свой лик облаками
выйди, прекрасная.
страстью объятый,
сам я стою под балконом.
Лай-лай-ла-ла-ла-ла-лай…
Содержание остальных куплетов не отличалось разнообразием. Несчастный «страстью объятый» что только не делал, чтобы «прекрасная» вышла на балкон, но она не выходила. Возможно, ее вообще не было дома.
- Скрылось за тучами солнце
вечер зовет к утешенью
выйди, прекрасная,
если, конечно,
ты не уехала с мужем.
Лай-лай-ла-ла-ла-ла-лай…
Пел он с чувством, иногда прикрывая глаза в порыве эмоций. Иногда, не к месту, подмигивая девушке.

-- Вы хотите захватить город? - переспросил Рональд, надеясь, что ослышался. Но нет, она так и сказала. - Это очень рискованно, насколько я знаю все города Карибского моря защищены от нападений с моря. Многие усилили защиту своих фортов после нападения на Порт-Роял. Вряд ли кому-то удастся захватить целый город без единого выстрела. Я не знаю, правду ли говорят о Джеке Воробье. Может быть и так. Я с ним лично не знаком, знаю лишь его друга, но мне кажется, что мистер Тернер сам не осведомлен о перемещениях "Черной Жемчужины". Поэтому, если вы хотите найти Джека Воробья, лучше всего начать с Тортуги, - предположил Рон.

Лютый, тебе он грозил оковать и руки и ноги
И продать, как раба, на остров чужой и далекий...
Мария вжалась в спинку стула, пытаясь как-то отвлечься от пения. Весьма душевного, но от того не менее фальшивого. И с акцентом, таким густым, что с нем с трудом различались знакомые с детства английские слова.
Должную плату и нас из пределов с угрозами выслал...
Воспоминание "Илиады", насильно вбиваемой мисс Твиклс в глупенькую, но симпатичную голову своей подопечной, помогли ей сейчас спокойно выдержать эту пыт... это веселое времяприпровождение, иногда даже улыбаясь на подмигивания испанца.
- Она так долго не выходит на балкон, что, я боюсь, она и впрямь уехала, - скорбно заметила Мария. - Или, может быть, засиделась в ванной и не слышит...
Тут она мечтателньо вздохнула, представляя себе собственную (ну, почти собственную, вообще она принадлежала мадам Гамильтон, но это мелочи) ванну в Лондоне, огромное количество ароматических масел, привезенных с Востока.
- Какая прекрасная песня! - вежливо добавила она, вернувшись из радужных воспоминаний.

Сообщение отредактировал Мария Дин: Пятница, 16 февраля 2007, 21:12:40

- С Тортуги? Да, именно туда мы и направляемся.
Евангелина вздохнула немного растроенно. Конечно, она не ожидала, что этот случайный человек выдаст ей подробный план действий. Но упоминание о капитане Воробье навело ее на новую мысль – разыскать если не его самого, то хоть кого-нибудь, кто бы мог помочь в таком своеобразном деле, как захват города. Поэтому захотелось, чтобы удача поторопилась и дала в руки ниточку.
Вздохнула, а потом усмехнулась. Что ж, нет, так нет.
- Но зато вам нужно совершенно в другую сторону. Я должна переговорить с вашим другом прежде, чем приму окончательное решение, - она улыбнулась, - Можете пока надеяться. Вдруг мы все-таки повернем на Санта-Доминго.
К столику подошла странная компания: Жан и китаец. Наверное на гостя он должен произвести впечатление.
- Простите, вы позволите, - спросил изящный Жан, слегка поклонившись, и сел за столик. Китаец сел без спросу.
- Рональд Шэг, Чень и наш добрый брат Жан. У нас есть свой священник, - Евангелина представила сотрапезников друг другу, - Правда, он католик. Вас это не смутит, мистер Шэг?
- Капитан Рэй, - отпарировал Жан, - А вас очень хотел видеть один молодой человек, по вашей вине чуть не отправившийся на тот свет. Только не вздумай поднимать его на ноги – постельный режим два дня, не меньше. Да, он утверждает, что в Санта-Доминго его ждет корабль.
И он выложил на стол ключ от каюты с ранеными.
- Они первыми открыли огонь, - вернула удар Евангелина.
- Мы уже говорили об этом.
Евангелина встала, забрала ключ и ушла, не сказав больше ни слова.
Жан, как ни в чем не бывало принялся за еду.
Евангелина отправилась к раненому.
Открыла дверь, вошла.
Громила с простреленной рукой вскочил и кинулся на девушку. Евангелина среагировала быстро: уклонилась и завернула за здоровую руку мужика носом вниз.
- Спокойно, приятель.
- Пусти, стерва.
- Иди, погуляй, - она толкнула его в сторону выхода. Там стояло несколько матросов, - Мальчики, проследите, чтобы он не хулиганил.
Евангелина закрыла дверь, посмотрела на спящего на койке в углу (того, у которого был разворочен живот) и уселась на пустую койку напротив кровати Дина.
- Давайте знакомиться, мистер Дин. Меня зовут Евангелина. Капитан Евангелина Рэй.

Испанец лучезарно улыбнулся.
- Вам правда нравится? Это я сам переводил. На испанском это звучит гораздо лучше. А вы, вы не поете, донья Мария?
Он подсел поближе к девушке.

Найджел с усмешкой на лице наблюдал за действиями громилы, которому похлебка явно пошла впрок. Он не желал зла капитану, тем более, как Дин заметил, она с легкостью справилась с бунтующим пленником, выгнав его из каюты. Тем лучше. Меньше злобы и лишнего шума. За последние полчаса он сумел утомить авантюриста своими нелепыми идеями о побеге и захвате корабля. Громила хотел, чтобы они оба налетели на первого вошедшего... но Найджелу этого не захотелось.
-- Найджел Дин, - снова представился авантюрист, сев на кровати, чтобы не смотреть на девушку снизу верх.
--------------------
-- Вы и в правду священник? - спросил Рональд, внимательно смотря на Жана. Католик он или мусульманин, Рон верил, что Бог один, и что если он не покается в содеянном, покоя ему не будет.

Жан привык к тому, что матросы частенько приходили к нему со своими душевными переживаниями. Смущаясь, они долго мялись, решаясь попросить о помощи священника. И странное дело, в такие моменты они словно забывали, что Жан один из них, тот, над которым при других обстоятельствах подшучивали. Жан чувствовал, когда нужна помощь, собственно, именно поэтому когда-то он и остался на «Виктории». Кому, как не ему заботиться о заблудших душах этих людей. Господу было угодно, чтобы судьба свела его с Евангелиной.
И вот теперь он видел перед собой человека, которому нужен был священник. Что ж, он всегда готов помочь ближнему.
Жан посмотрел на него серьезно, заглянул в глаза и ответил, как подобает в таких случаях:
- Да, сын мой, - и добавил, чтобы рассеять сомнения, если таковые могли бы возникнуть, - Я принадлежу к ордену святого Франциска, я был миссионером в Африке.
Ченя не понадобилось просить. Он все понимал. Китайцы вообще на редкость понятливый народ. Он встал и удалился.
- Вы можете рассказать мне все, что вас тревожит. Это останется между нами и Господом.

Евангелина улыбнулась.
- Жан прописал вам постельный режим. Его лучше слушаться.
Она устроилась поудобнее.
- Помогите мне решить одну очень важную проблему. Я вот все думаю, повернуть мне на Санта-Доминго или нет. У вас есть аргументы в пользу Санта-Доминго?

Мария, однако, не отодвинулась, а только повела плечом, чем ввела наблюдающую за разворачивающейся картиной мисс Твиклс в полуобморочное состояние.
- Значит, вы не только хорошо поете, но и переводите? Превосходно!
"Превосходно" относилось скорее к творчеству, похвальному для пирата, чем к качеству самого исполнения, но это она решила не уточнять.
- Я... пою. Иногда, - смущенно произнесла она.
Пение никогда не было сильной стороной девушки, а на ее исполнение Персела и Феррабоско прибегали жители окрестных домов - поинтересоваться, не убивают ли кого.

- Может быть, это иногда наступит сейчас? Я буду вам аккомпанировать, - последнее слово он произнес с интонацией мартовского кота, со страстью, не имеющей отношение к музыке. Однако, двигаться ближе он пока не стал. Какая женщина. Кстати, она одна из немногих, кто в ответ на серенаду не зашвырнул чем-нибудь в его физиономию. По крайней мере, из дам относительно светских. Простолюдинки обычно смеялись: причем не понять, над голосом, или от удовольствия. Эта же дама вела себя вполне по-светски. Ну, сразу видно – баронесса.