Тексты любимых песен

Дашутка (Четверг, 16 декабря 2004, 20:41:40) писал:

Классика? А я подумала, что это просто стеб... Эх, темная я, непросвещенная. Собственно, в наше время "классика" для каждого своя. Ну или я ничерта не смыслю в жизни...

Не помню, писал ли кто уже эти тексты, ну да ладно...

Считайте это новым гимном ЦСКА:
Queen - We are the Campions
I've paid my dues
Time after time
I've done my sentence
But committed no crime
And bad mistakes
I've made a few
I've had my share of sand kicked in my face
But I've come through

We are the champions - my friends
And we'll keep on fighting - till the end
We are the champions
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions - of the world

I've taken my bows
And my curtain calls
You brought me fame and fortune
and everything that goes with it
I thank you all

But it's been no bed of roses
No pleasure cruise
I consider it a challenge before the whole human race
And I ain't gonna lose

We are the champions - my friends
And we'll keep on fighting - till the end
We are the champions -
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions - of the world

Ария - Осколок льда

Ночь унесла тяжелые тучи
Но дни горьким сумраком полны
Мы расстаемся - так будет лучше
Вдвоем нам не выбраться из тьмы

Я любил и ненавидел
Но теперь душа пуста
Все исчезло, не оставив и следа
И не знает боли в груди осколок льда

Я помню все, о чем мы мечтали
Но жизнь не для тех, кто любит сны
Мы слишком долго выход искали
Но шли бесконечно вдоль стены

Я любил и ненавидел
Но теперь душа пуста
Все исчезло, не оставив и следа
И не знает боли в груди осколок льда

Пусть каждый сам находит дорогу
Мой путь будет в сотню раз длинней
Но не виню ни черта, ни бога
За все платить придется мне

Я любил и ненавидел
Но теперь душа пуста
Все исчезло, не оставив и следа
И не знает боли в груди осколок льда

Кино - Звезда по имени Солнце

Белый снег, серый лед,
На растрескавшайся земле
Одеялом лоскутным на ней
Город в дорожной петле
А над городом плывут облака
Закрывая небесный свет
А над городом желтый дым
Городу две тысячи лет
Прожитых пож светом звезды
По имени Солнце

Две тысячи лет - война
Война без особых причин
Война - дело молодых,
Лекарство против морщин
Красная, красная кровь,
Через час уже снова земля.
Через два на ней цветы и трава
Через три она снова жива
И согрета лучами звезды
По имени Солнце.

И мы узнаем, что так было всегда
Что судьбою больше любим
Кто живет по законам другим
И кому умирать молодым
Он не помнит слова "да" и слова "нет"
Он не помнит ничего из имен
И способен дотянуться до звезд
Не считая, что это сон
И упасть опаленный звездой
По имени Солнце.

Animals - House of the rising Sun - вот и снова классика пошла

There is a house in New Orleans,
They call it Rising Sun.
And it´s been the ruin of many a poor boy,
And God, I know I´m one.

My mother was a tailores
Sewed my new blue jeans
My father was a gamblin´ man
Down in New Orleans.

Now the only thing a gambler needs
Is a suitcase and a trunk.
And the only time he´ll be satisfied
Is when he´s down and drunk.

Oh mother tell your children
Not to do what I have done
Spend your lives in sin and misery
In the House of the Rising sun.

Well I´ve got one foot on the platform
The other foot on the train.
I´m going back to New Orleans
To wear that ball and chain.

There is a house in New Orleans,
They call it Rising Sun.
And it´s been the ruin of many a poor boy,
And God, I know I´m one.

Сообщение отредактировал Aredhel: Пятница, 20 мая 2005, 12:41:37

Кто нибудь, просветите меня: Сектор Газа - Пора Домой - это вообще про что? Прочитала текст - не поняла их точку зрения. Не для среднего мозга, наверное.

Funker Kat, именно. своя для каждого. а "Пора Домой" про службу в армии и ожидание дембеля. По-моему, текст достаточно ясен. А точка зрения у всех разная.
Aredhel, молодцы ЦСКА!*)

ПилОт - Шнурок
Все незаконно хранимые
Секреты убегают
Оставляя мои двери
Утекая через тысячи
Забот, утро
Штрих-кодом рубцов
На левой руке
Подскажет мне,
Что наши сорванные быстро
Растрепались на ветру
По проводам резонируя
Уносится в твою квартиру
Мое слово
Курим с тобой
А на руках замыкаются
Кольца рукой
Припев:
Два слова – строка,
И шнурок с потолка-а-а-а-а
Два слова - строка
И шнурок с потолкаа-аа-а

И зуб на зуб не попадает
Я от бешенства белею
Каждый раз и снова
Глухо на трамвайной
Остановке
И пальцы ловки
И все шире улыбки
В местной ментовке
А было б так просто
Докричаться до крови
Отхаркать и раздать
Свое сердце по куску
На пироги, горит
Серая плесень
Дай встать моим,
Твой мир им так тесен
Припев.
И будут дети в твою спину
Кидать свои снежки
И весь город улыбаясь
Будет слушать твои звонки
Скоро ты станешь и сам перебегать кривыми по чужим адресам
Я как и ты, думал,
Что за нами прилетят,
Ошейник снимут,
За ухом почешут и все простят,
Но я сплю у миски,
И ты все съел, в подарок - ириска.
Два слова, строка, да шнурок с потолка-а-а-а,
Верному псу шнурок с потолка-а-а-а-а

Offspring - The Kids Aren't Alright

When we were young the future was so bright
The old neighborhood was so alive
And every kid on the whole damn street
Was gonna make it big and not be beat

Now the neighborhood's cracked and torn
The kids are grown up but their lives are worn
How can one little street
Swallow so many lives

Chances thrown
Nothing's free
Longing for what used to be
Still it's hard
Hard to see
Fragile lives, shattered dreams

Jamie had a chance, well she really did
Instead she dropped out and had a couple of kids
Mark still lives at home cause he's got no job
He just plays guitar and smokes a lot of pot

Jay committed suicide
Brandon OD'd and died
What the hell is going on
The cruelest dream, reality

Offspring - Why Don't You Get A Job

My friend's got a girlfriend
Man he hates that bitch
He tells me every day
He says "man I really gotta lose my chick
In the worst kind of way"

She sits on her ass
He works his hands to the bone
To give her money every payday
But she wants more dinero just to stay at home
Well my friend
You gotta say

I won't pay, I won't pay ya, no way
Why don't you get a job
Say no way, say no way, no way
Why don't you get a job

I guess all his money, well it isn't enough
To keep her bill collectors at bay
I guess all his money, well it isn't enough
Cause that girl's got expensive taste

I won't pay, I won't pay ya, no way
Why don't you get a job
Say no way, say no way, no way
Why don't you get a job

Well I guess it ain't easy doing nothing at all
But hey man free rides just don't come along
every day

Let me tell you about my other friend now

My friend's got a boyfriend, man she hates that dick
She tells me every day
He wants more dinero just to stay at home
Well my friend
You gotta say

Offspring - Want You Bad

If you could only read my mind
You would know that things between us
Ain't right
I know your arms are open wide
But you're a little on the straight side
I can't lie

Your one vice
Is you're too nice
Come around now can't you see

I want you
All tattooed
I want you bad

Complete me
Mistreat me
Want you to be bad

If you could only read my mind
You would know that I've been waiting
So long
For someone almost like you
But with attitude, I'm waiting So come on

Get out of clothes time
Grow out those highlights
Come around now can't you see

I want you
In a vinyl suit
I want you bad

Complicated
X-rated
I want you bad

Don't get me wrong
I know you're only being good
But that's what's wrong
I guess I just misunderstood

I want you
All tattooed
I want you bad

Complicated
X- rated
I want you bad

I mean it
I need it
I want you bad

К Дашутке
Спасибо. Теперь понятно +) Меня просто "АКМ" в тексте смутило. Ошиблась, похоже, чуток.

Планка
Забыла, не помню

Я по пояс в любви, это просто прикол
Я зарылась в одеяло чтобы ты не нашел
Мне обидно до слёз, я твержу одно и то же
Это просто гипноз

Я тебя забыла, я тебя не помню
Я сломала трубку, я забыла номер
Я разбила сердце, я любовь убила
Я тебя не помню, я тебя забыла

Я тебя забыла, я тебя не помню
Я сломала трубку, я забыла номер
Я разбила сердце, я любовь убила
Я тебя не помню

Если ты мне приснишься - я уже не проснусь
Если я приду к тебе, то уже не вернусь
Надоело это тело, тоже мне - командир!
И я кричу себе, кричу на весь мир

Я тебя забыла, я тебя не помню
Я сломала трубку, я забыла номер
Я разбила сердце, я любовь убила
Я тебя не помню, я тебя забыла

Я тебя забыла, я тебя не помню
Я сломала трубку, я забыла номер
Я разбила сердце, я любовь убила
Я тебя не помню, я тебя забыла

Я не помню себя и я не верю никому
Только слёзы стекают, я сам не знаю почему
В голове только ты, а в венах закипает кровь
И я убью того, кто создал эту чёртову любовь

Хочу забыть себя, боюсь любить тебя
Наверное проще разозлиться и убить тебя
Но слёзы падают, падают и насмерть разбиваются-ваются об тебя

Я тебя забыла, я тебя не помню
Я сломала трубку, я забыла номер
Я разбила сердце, я любовь убила
Я тебя не помню

Я тебя забыла, я тебя не помню
Я сломала трубку, я забыла номер
Я разбила сердце, я любовь убила
Я тебя не помню, я тебя забыла

Я тебя забыла, я тебя не помню
Я тебя забыла, я тебя не помню
Я разбила сердце, я любовь убила
Я тебя не помню, я тебя забыла
Я тебя забыла...

Многим понравилась эта песня на Евровидении, посему вывешиваю ее текст.

Zdob [Si] Zdub
"Boonika bate doba"
(Grandmamma beats the drum-a)

1.
It’s jump up jungle, a little like break beat
Never seen that hit - boonika beats da drum-a
Big mallet in the hand, high hat in the same beat
She’s screaming like Hawkins, my old Big Mama
Boonika beats da drum-a like I never heard before
She’s a slapping Miss Blackman, gimme some more
Check it, let’s kick it, we wanna dance now
We are turning into hammers ticking rhythm out

Refrain:
Boonika bate doba
Boonika bate tare
Boonika bate doba cu maciuca’n casa mare!

2
I love so much doba making boom-boom
Now get your body moving, just follow the tune
It’s a real magic- big mama play her drum-a
She’s flying into trance like an Indian shaman
Who is the “Beatles”, where from is Peter Pan
Who is the gypsy Jimmy Hendrix -
She don’t care, that misses L
I smile, I cry when I see that crazy baba
Dizzy tempo dizzy let’s go my music-mama

Refrain:
Boonik a bate doba
Boonika bate tare
Boonika bate doba cu maciuca’n casa mare!

3
People in the place, feel your body shakes
Boonika beats da drum-a-tama tapping out the breaks
Pop you up with dat beat
Get rid of rotten meat
You dig with your soul
Deep inside that rock’n’roll
She’s a drum machine, you know what I mean
She wanna play jumparale to make you spin,
Drain a bottle of wine, no need to smoke the leaves
By the end of that show you‘ll blow yourself to bits

Refrain:
Boonik a bate doba
Boonika bate tare
Boonika bate doba cu maciuca’n casa mare!

4
You are a real drum machine
You make me wanna dance, you’re a slapping queen
To get that state you drink juice from grapes
And I go deep into the music space

Refrain:
Boonika bate doba
Boonika bate tare
Boonika bate doba cu maciuca’n casa mare!

Сообщение отредактировал Aredhel: Вторник, 24 мая 2005, 13:39:21

Эх, вспомнить молодость....

Земфира - Синоптик
Хочешь, и я убью тебя?
Только оставлю фотки твои...
После куплю за франки очки:
Видеть никто не будет глаза!

Больно не будет, обещаю!
Но ты передавай приветы,
Звони чаще с неба про погоду....

Будут меня искать в погонах,
Даже друзья забудут имя,
Двери приличные закроют...
Что мне косые эти взгляды?
Я вне закона, я синоптик!
Я синоптик!

Больно не будет, обещаю!
Но ты передавай приветы,
Звони чаще с неба про погоду....

Видишь, как получается?
Апрель, а на асфальте катки....
Если не можешь богом быть,
Буду я... Убей, но обещай мне:

Больно не будет, постарайся!
Я же приду во сне с дождями,
Буду звонить с неба про погоду!
Больно не будет, обещаю,
Но ты передавай приветы...
Я же приду во сне с дождями....

Земфира - Снег
Я ворвалась в твою жизнь, и ты обалдела.
Я захотела любви, ты же не захотела.
Может я че не то говорю, ты послушай-послушай.
Я же дарю тебе звезду, продаю свою душу,
Напряги ж свои уши!

Мне так мечталось, чтобы люди хотели иначе.
Вот незадача - попала сама под раздачу.
Там первый снег, даже он ни к чему, ты молчишь, послушай.
Боже, я ж циник, а ты говоришь про какую-то душу,
Пожалей ж мои уши!

Я понимаю ник чему разговоры,
Я не хочу с тобой ссоры...
Веришь? Больше знаешь?
Можно взлететь, улететь, налетаться...
Можно уйти, либо остаться...
Но ты же... Таешь...
Снег....

Сорок минут пролетели как слово "до завтра".
Снег на ботинках во взгляде сплошная неправда.
Я тобой стала. Чего ж ты хотела, сама-то хоть знаешь?
Видимо, нет. и чего дурака ты валяешь, меня напрягаешь?

Я понимаю ник чему разговоры,
Я не хочу с тобой ссоры...
Веришь? Больше знаешь?
Можно взлететь, улететь, налетаться...
Можно уйти, либо остаться...
Но ты же... Таешь...
Снег....

Земфира - СПИД
Я сняла наушники: слушала ветер...
Открытые двери, простой у маршрутки...
Ветер рассказал мне о страшном секрете:
Нам остаются последние сутки...

А у тебя СПИД, и, значит, мы умрем...
У тебя СПИД, и, значит, мы умрем...
Но у тебя СПИД, и, значит, мы умрем...
У тебя.... И, значит, мы...

Будем глотать в больнице лекарства,
Не думать про завтра, не включать телевизор,
На карте искать тридесятое царство:
А вдруг повезет и достанутся визы...

А у тебя СПИД, и, значит, мы умрем...
У тебя СПИД, и, значит, мы умрем...
Но у тебя СПИД, и, значит, мы умрем...
У тебя.... И, значит, мы...

Не рассчитались с долгами, свинтили...
До скорого, мама, ключи у соседки...
Я дула на веки пока не остыли,
И плакали ивы, и ставили метки...
Не видел ленивый в газете заметки, что....

У тебя СПИД, и, значит, мы умрем...
У тебя СПИД, и, значит, мы умрем...
Но у тебя СПИД, и, значит, мы умрем...
У тебя.... И, значит, мы...

А у тебя СПИД, и мы далеко...
Но у тебя СПИД, и мы далеко...
Но у тебя СПИД, и мы далеко...
Но у тебя.... И значит мы....

Не знаю была она тут или нет...


Наталья Подольская
«Поздно»


1)В этом городе света больше нет,
Одиночество так быстро для меня
Стало лучшим другом,
И теперь не нужно
Мне играть такую непростую роль,
Что прошла печаль и утихла боль,
И давным-давно закончилась гроза...
Птицей пролетая,в небе оставляет
Легкий след,
Как будто мой тебе ответ
Припев:
Поздно, слишком поздно,
Жертвенным огнем своей души
Я сжигаю всё, он так спешит
Навсегда тебя оставить
В прошлом, и возможно
Будешь самой горькой из потерь,
Только, знаешь,завтра, как теперь,
Ни о чем не пожалею я,
Ни о чем не пожалею...
2) Снова всё понять,
Снова всё простить
Так хочу, но я устала от обид.
Пусть ночами память
Сердце мне тревожит
И непрошеной тоскою в нем стучит...
Припев: Поздно, слишком поздно,
Жертвенным огнем своей души
Я сжигаю всё, он так спешит
Навсегда тебя оставить
В прошлом, и возможно
Будешь самой горькой из потерь,
Только, знаешь,завтра, как теперь,
Ни о чем не пожалею,
Ни о чем не пожалею...
Поздно-о-о-о-о-о!
Станешь самой горькой из потерь,
Только,знаешь, завтра, как теперь,
Ни о чем не пожалею я,
Ни о чем не пожалею...

5'nizza
"Натяни На Голову Гандон"

нас то пиздили то нас топили
кругом обступили, ногой наступили на нас
пили тупили кутили мутили
жили кружили как в первый раз
в начале качали,
потом отвечали
но что-то другое
не то, что в начале
делали дело, летели недели
но нам ли быть в печали?

НАТЯНИ НА ГОЛОВУ ГАНДОН
ЭТО ОТ УМА, ЭТО ВАВИЛОН

нас не берёт такая зараза
- плюнь три раза
- а ты постучи!
если не хочешь бороться - не надо
включи телевизор, сиди и дрочи
но ящик - пандора
а в нём договоры
запары, запоры, заборы колючие
тёмные тучи
мониторы, моторы времени воры
несчастные случаи
фракции акции фрикции фикции
от коммуникации нету вакцины
но есть только цены, баксы на евро
кто будет первым
игры на нервах
грязные войны
чистые деньги
героев уродуют на постаментах
менты догоняют как запах "момента"
в мире иллюзий - 5 элементов

НАТЯНИ НА ГОЛОВУ ГАНДОН
ЭТО ОТ УМА, ЭТО ВАВИЛОН

натяни на голову гандон
есть такой закон
проверено железно
сопротивленье бесполезно
есть право налево,
право на хранение молчания
мы не отвечаем
- зелёного чая?
- а есть что нибудь от отчаяния?
ни ты ни он, нирвана
кому-то банан, кому-то кожура от банана
do you wanna? нееет!
есть слово "надо"
ради идеи или или ради шоколада
кто-то открывает рот
кто-то оголяет зад
кому-то на час вперёд
кому-то на час назад
но завтра не будет,
вчера уже было
любите маму, мойте руки мылом

НАТЯНИ НА ГОЛОВУ ГАНДОН
ЭТО ОТ УМА, ЭТО ВАВИЛОН

ON AND ON AND ON AND ON
MY SAGA KEEPS MOVING
LIKE A ROLLING STONE

Zdob [Si] Zdub

Циганул Ши ОЗН (Цыган и НЛО)
Я родился в таборе, на лесной поляне
С детства стал бродягою – как и все цыгане
Но однажды засиял НЛО в тумане
И похитили меня инопланетяне
Припев:
Цыгане! Цыгане! Цыгане!
И инопланетяне!

Экипаж зеленокожий воспитал меня как мог
С ними я прошел немало галактических дорог
Но забыть не мог никак те леса с холмами
И теперь я снова здесь , снова вместе с вами

припев :

Не смотри что с виду я инопланетянин
Парень я просотй в душе – как и все цыгане
Хочешь карты разложу (эээй!), ну а ты послушай
Про любовь и про судьбу, про родную душу

Припев:

Видели ночь

Мы вышли из дома,
Когда во всех окнах
Погасли огни,
Один за одним,
Мы видели, как уезжает
Последний трамвай.
Ездят такси,
Но нам нечем платить,
И нам незачем ехать,
Мы гуляем одни,
На нашем кассетнике
Кончилась пленка, мотай.


Видели ночь,
Гуляли всю ночь до утра.

Зайди в телефонную будку,
Скажи, чтоб закрыли дверь
В квартире твоей,
Сними свою обувь -
Мы будем ходить босиком.
Есть сигареты, спички,
Бутылка вина, и она
Поможет нам ждать,
Поможет поверить,
Что все спят,
И мы здесь вдвоем.

Видели ночь,
Гуляли всю ночь
До утра...

No Doubt
Don't Speak

You and me
We used to be together
Every day together always
I really feel
That I'm losing my best friend
I can't believe
This could be the end
It looks as though you're letting go
And if it's real,
Well I don't want to know

Re: Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me 'cause it hurts
Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me 'cause it hurts

Our memories
They can be inviting
But some are altogether
Mighty frightening
As we die, both you and I
With my head in my hands
I sit and cry
Re:...
It's all ending
I gotta stop pretending who we are...
You and me
I can see us dying...are we?

Don't speak
I know just what you're saying
So please stop explaining
Don't tell me 'cause it hurts

Don't speak
I know what you're thinking
I don't need your reasons
Don't tell me 'cause it hurts
Don't tell me 'cause it hurts
I know what you're saying
So please stop explaining
Don't speak
Don't speak
Don't speak
ohhhhh
I know what you're thinking
And I don't need your reasons
I know you're good
I know you're good
I know you're real good oh
La da da da da da
La da da da da da
Don't, don't
Ohh Ohh
Hush me hush me darling
Hush me hush me darling
Hush me hush me, don't tell me 'cause it hurts
Hush me hush me darling
Hush me hush me darling
Hush me hush me, don't tell me 'cause it hurts