Затерянный мир / The Lost Wold

Б.Е.С. ну ты вообще молодец! Серьезно за дело взялась)

Б.Е.С. (Четверг, 06 декабря 2007, 18:42:24) писал:

Умница наша! А я писала только Джен и Майклу. Если найдешь еще какие-нибудь новые "двери" - сообщи, тоже напишу.

Хи... честно - ваще не видела фильмов, тока сериал)

Б.Е.С. - RESPECT тебе!!!Молодчинка!!!стока всего отправила - вау! осталось дождаться ответов (надеюсь положительных)

Да! Ищем двери!)))

Я наконец-то посмотрела последнюю серию! Воочию увидела надпись «продолжение следует…», на душе сразу стало так хорошо. Совершенно ясно, что продолжение просто обязано быть! Да и сама серия очень интересная и захватывающая. На мой взгляд, мастерски передано ощущение надвигающейся беды – бури. Здорово.

Б.Е.С. (Понедельник, 10 декабря 2007, 17:56:26) писал:

От всей души поздравляю! А то, обидно, когда все серии видела, а последнюю, по сути самую важную, посмотреть не удалось.Теперь ты в число этих людей больше не входишь! Могу спросить где ты посмотрела?

abessalon (Среда, 26 декабря 2007, 18:57:07) писал:

Абессалон, а по какому ты адресу посылала туда письмо?))) и что, кстати, ответа нет?

buffster (Понедельник, 10 декабря 2007, 18:32:02) писал:

Смотрела по компьютеру (удалось купить все три диска; в обычном видеомагазине, кстати).

Оль, нет, ответа не было((
У них на странице есть ссылка Send email. Так вот через нее отправляла. Если кто-то тоже хотел бы послать, то вот http://www.telescene....visualnet.com/

Buffster, помоги, пожалуйста, с переводом.
Я тут сочинила письмецо, думаю, его можно отправить сразу по нескольким адресам – в разные компании и разным людям. Не факт, что оно что-то изменит, но, тем не менее, попытаться стоит.
Итак:

Уважаемый/уважаемые [кто-то там],
Мы – поклонники сериала «Затерянный мир» из России. Очень грустно, что сериал оборвался. Несмотря на то, что прошло уже шесть лет с момента окончания съёмок, тысячи фанатов по всему миру надеются на чудо, ждут и будут ждать продолжения.
Мы понимаем, что возобновление съёмок экономически не целесообразно, и куда выгоднее делать новые фильмы, а не реанимировать прежние проекты.
Но почему бы вам не снять двухчасовой фильм, который будет одновременно и новым проектом, и продолжением «Затерянного мира»? Ведь вполне можно придумать подходящий сюжет. Например: в наше время над южно-американскими джунглями летит небольшой частный самолёт, вдруг его поглатывает «временной шторм», и все пассажиры оказываются, скажем, в Новой Амазонии, как раз в тот момент, когда Финн попадает к работорговцам. Дальше можно развить историю, которая будет включать в себя и новый сюжет, и постепенное знакомство с прежними героями, а так же описание их дальнейшей судьбы. Подумайте: ведь в истории кинематографа это был бы беспрецедентный случай – фильм, который одновременно является и новым проектом, и продолжением. К тому же вам будет гарантирована начальная аудитория – все поклонники «Затерянного мира» не пропустят такое событие. А если проект окажется коммерчески успешным, то, возможно, появится подспорье и мотив для продолжения сериала.
С уважением
Российские поклонники сериала «Затерянный мир»
P.S.: идею мы отдаём в ваше распоряжение, безвозмездно.

Ну как? Может, что-нибудь изменить?
Buffster, если тебе не трудно, переведи (хоть часть). Но если тебе сейчас некогда, то ничего страшного – я сама займусь переводом.

Мне не трудно. Постараюсь к вечеру, ночи выложить!