Книги, которые мы читаем

Я пыталась читать "Соловей" и другие её книги. Не пошло.

Сообщение отредактировал Clair: Вторник, 10 октября 2023, 13:36:50

Clair (Вторник, 10 октября 2023, 13:36:05) писал:

История не пошла? Или стиль разный у произведений?

Я точно не могу сказать, что не пошло, я начала читать, мне книга скучной показалась, и я бросила. Так бывает с большинством книг, которые я читаю, я говорила об этом.

А тебе понравился "Соловей"?

Цитата

да я не читала, просто полезла смотреть автора и увидела рекомендации и отрывки из "Соловья". Две страницы только прочитала. Но по двум страничкам судить сложно, хотя тематика мне интересна. Из той же тематики, но это сериал, а не книга: "Французская деревня" или "Французский городок" - про жизнь во Франции во время оккупации. Очень поучительный сериал. Но по-моему, нет последнего сезона на русском. Надо у marusik уточнить.
А "Зимний сад" в отличие от "Соловья" здесь даже не переведен, и кстати, книги Шпека, которые ты выше рекомендовала, тоже. Так странно. А с российских сайтов я сейчас не могу особо скачивать, нельзя им брать европейскую денежку) На английском читать лень).

Со своей стороны я сейчас читаю Фейхтвангера. Прочитала "Испанскую балладу". Интересно и познавательно. Еще прочитала "Гойя или Тяжкий путь познания" - мне не очень понравился перевод, но я много нового и занимательного для себя открыла. В частности, про Испанию. Я даже не предполагала, что там настолько было все запущено в конце 18-начале 19 веков. В России, даже несмотря на крепостное право, было все же более передовое общество, а в Испании в это время царило же просто средневековье с ее Священной инквизицией, которая творила, что хотела.
Сейчас читаю того же Фейхтвангера "Война в Иудеии" (как-то так получилось что прямо в тему сегодняшних событий(((( ), но мне не очень нравится - занудновато, хотя там про захват и войны, устроенные римлянами. Я обычно люблю про римлян читать, но тут не идет что-то.
Тоже удивилась, как мало здесь Фейхтвангер переведен. У моей бабушки его собрание сочинений в нескольких томах стояло, а здесь как кот наплакал. Но Фейхтвангер хоть доконвенционный писатель, его из русского интернета свободно скачать можно, в отличие от современных авторов.
Еще забавная книжка Джулиано дэ Эмполи "Кремлёвский маг". О российском президенте и механизмах российской власти рассказывает якобы советник президента. Было занятно почитать. Книга не критичная, не хвалебная, написана до февраля 2022. Читается очень легко. 90-ые очень точно описаны, вся атмосфера тех лет один в один передана. Не знаю, есть ли эта книга на русском.

Сообщение отредактировал Мэри Мэй: Четверг, 12 октября 2023, 00:02:16

Цитата

- Хочешь, я тебе их скину? Только скажи, в каком формате. Есть BF2, EPUB, для компьютеров: TXT, RTF, PDF F4, для устройств: MOBI, IOS.EPUB, PDF A6, другие: FB3, TXT.
Могу хоть во всех.

Clair (Четверг, 12 октября 2023, 04:14:25) писал:

Отлично! Напишу сейчас тебе.

Интересная книжка Элен Гремийон "Le Confident", на русский почему-то переведана как "Кто-то умер от любви", что кмк автоматически отсылает книгу в категорию дамских романов. И хотя в книге речь о женщинах и в какой-то момент о любовном соперничестве и даже есть несколько сериальных ходов, это все же не вот дамский роман. Читать интересно, напряжение сохраняется до конца.

Натка (Четверг, 22 июня 2017, 08:05:09) писал:

Нашла твой старый пост. Прочитала "Приключения майора Звягина".
Начала читать без особенного энтузиазма, но мне понравилось. Такая практическая философия с упором на выход из сложных жизненных ситуаций.

Мэри Мэй (Понедельник, 16 октября 2023, 11:57:06) писал:

Слышала об этой книге от человека, к чему мнению прислушиваюсь. Надо будет почитать.

Мэри Мэй (Среда, 11 октября 2023, 16:54:41) писал:

"Гойя" тоже понравился. Каэтана произвела огромное впечатление.