Перевод получился довольно дубовый, если есть коррективы - ради Бога. Но вроде поется. И смысл мы с сестрой старались сохранить.
Путь к твоей любви.
Шагну к тебе - вот мы ближе.
Мы вновь остались вдвоем.
Твой образ всюду я вижу,
Судьбу прошу об одном:
Всю жизнь, всю жизнь, всю жизнь наполнить радостью
Лишь тебя обнимать.
Моей, моей, моей, моею ты стала бы,
Только как отыскать
Путь туда, где ждет награда,
Путь туда, где будем рядом.
Верю я, есть путь к твоей любви.
Жизнь в любви - мое несчастье,
Стала ты мечтой и страстью.
Верю я, есть путь к твоей любви.
Словно с горной вершины
Водопада поток,
Эти чувства лавиной
Я бы выплеснуть мог.
Любить, любить, любить, любить, любить тебя,
Лишь тебя обнимать.
Моей, моей, моей, моею ты стала бы,
Только как отыскать
Путь туда, где ждет награда,
Путь туда, где будем рядом.
Верю я, есть путь к твоей любви.
Жизнь в любви - мое несчастье,
Стала ты мечтой и страстью.
Верю я, есть путь к твоей любви.
0
One Way (тема Роберта и Иден)
Автор
Танек, Понедельник, 09 октября 2000, 08:20:36
Последние сообщения
Новые темы
-
Тигр и журавль/Tiger and Crane/虎鹤妖师录(2023)20
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 3 Мар 2024, 22:41
-
Тайны Троецарствия/Secret of the Three Kingdoms/三国机密之潜龙在渊(2018)28
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 23 Янв 2024, 01:17
Похожие темы
-
За что мы любим Иден?
Автор Nikita S, 5 Янв 2014, 12:15
В: → Марси Уолкер- 3 Ответов
- 2083 Просмотров
- Ratina
- 11 Янв 2014, 16:27
-
Иден Кепвелл
Автор Nikita S, 5 Янв 2014, 12:12
В: → Марси Уолкер- 0 Ответов
- 2600 Просмотров
- Nikita S
- 5 Янв 2014, 12:12
0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей