Я знаю человека,который может это перевести.С какого момента надо переводить?У меня карточка скоро закончится.Так что отвечайте скорее!
0
Письмо о судьбе Коула.
Автор
Лена, Суббота, 19 октября 2002, 17:47:09
Последние сообщения
Новые темы
-
Тигр и журавль/Tiger and Crane/虎鹤妖师录(2023)10
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 3 Мар 2024, 22:41
-
Тайны Троецарствия/Secret of the Three Kingdoms/三国机密之潜龙在渊(2018)28
Азиатские сериалы. Дорамы и live-actionDeJavu, 23 Янв 2024, 01:17
Дженифер, скажу тебе по большому секрету, что я тоже НЕ люблю эту сказку! Но для Коула и Фиби она все-таки подходит. Сейчас, когда уже идет перевод, то ничего существенно менять мы не будем. Выкидывать этот вариант совсем я не хочу тоже. Но, если есть какая-то ДРУГАЯ идея, то письмо, наверное, можно слегка дополнить, но идею эту нужно изложить максимально лаконичено, потому как письмо уже большое.
Если бы у нас было много времени, то мы могли бы себе позвольить отточить свои идеи и сделать все значительно лучше, но этого времени у нас как раз и нет, увы. В целом я считаю, что письмо выглдядит не плохо и доносит главную мысль: Коул - один из любимых персонажей, он себя совсем не исчерпал и есть много разных вариантов, как развивать сюжет с его участием. Ну, и самое главное - любовь Фиби и Коула стала неотъемлемой составляющей сериала, они взаимно дополняют друг друга и эта история не должна закончиться драмой или трагедией.
Фиби, к сожалению, на этот вопрос ответить теперь может только Юля.
--------------
Все что ни делается - все к лучшему!
Если бы у нас было много времени, то мы могли бы себе позвольить отточить свои идеи и сделать все значительно лучше, но этого времени у нас как раз и нет, увы. В целом я считаю, что письмо выглдядит не плохо и доносит главную мысль: Коул - один из любимых персонажей, он себя совсем не исчерпал и есть много разных вариантов, как развивать сюжет с его участием. Ну, и самое главное - любовь Фиби и Коула стала неотъемлемой составляющей сериала, они взаимно дополняют друг друга и эта история не должна закончиться драмой или трагедией.
Фиби, к сожалению, на этот вопрос ответить теперь может только Юля.
--------------
Все что ни делается - все к лучшему!
Юлиана, ну тогда давай знакомиться: Дима . Медик. Сим все сказано .
Лена, а памятник все-таки стаивть будем. Тебе какой больше мрамор нравится? Да, и еще, кто может опдкинуть телефончик Церителли? ))
--------------
Свидимся в Аду!
Лена, а памятник все-таки стаивть будем. Тебе какой больше мрамор нравится? Да, и еще, кто может опдкинуть телефончик Церителли? ))
--------------
Свидимся в Аду!
Только не Церителли! Я же повешусь! Тем более памятник нужет в виде групповой скульптуры. Мрамор я люблю зеленый
А знакомится придется с Джулианой, а не Юлианой. Это имя "Джулиан" в женском варианте!
--------------
Все что ни делается - все к лучшему!
А знакомится придется с Джулианой, а не Юлианой. Это имя "Джулиан" в женском варианте!
--------------
Все что ни делается - все к лучшему!
Ну вот, Мефисто, Леночка рассекретила меня А еще можно просто Джул. А вообще я Таня
Если из нашей идеи что-нибудь выйдет, и Коул останется, я сама этот памятник сооружу! (Ну только, конечно, маленький и из чего-нибудь мягкого, а то из мрамора и большой, боюсь, у меня не получится )<
Если из нашей идеи что-нибудь выйдет, и Коул останется, я сама этот памятник сооружу! (Ну только, конечно, маленький и из чего-нибудь мягкого, а то из мрамора и большой, боюсь, у меня не получится )<
Сам Коул в сериале будет нам "памятником"! Ох, только бы он остался: с нашим письмом или без него!
--------------
Все что ни делается - все к лучшему!
--------------
Все что ни делается - все к лучшему!
Да, это было бы просто самым лучшим подарком. На Новый год (это к тому, что он в январе уходить собрался)<
Точно! И мы все бы тогда напились в новогоднюю ночь прямо в он-лайне!
--------------
Все что ни делается - все к лучшему!
--------------
Все что ни делается - все к лучшему!
0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей