Перейти к содержимому

Телесериал.com

This Strange Effect (перевод)

Последние сообщения

Сообщений в теме: 5
#1
shadow
shadow
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 28 Мар 2004, 13:14
  • Сообщений: 758
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Delf&Shadow подготовили ещё перевод. Очень старались (впрочем, как и всегда - халтура среди LFNщиков не принята, да и не пройдёт :) ). Надеемся, что вам понравится.

Странный эффект

Ты что-то сделал со мной,
И мне это нравится.
Ты заставляешь мой мир правильным казаться,
Ты сделал так, что темнота на свет стала меняться.
Ты что-то делаешь со мной,
И мне это нравится.
Мне нравится, как ты меня целуешь, и я хочу ещё.
Я не знаю, надо ли мне это всё,
Но я люблю тебя.
У тебя странная власть надо мной,
И мне это нравится.
Ты что-то сделал со мной,
Всё вокруг стало другим. И, кажется,
Даже темнота становится светом рядом с тобой.
 

#2
redfish1
redfish1
  • Новичок
  • Pip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 2 мая 2004, 23:14
  • Сообщений: 12
  • Откуда: город Москва
  • Пол:
Здорово! Точно как из монолог Никиты после пятого сезона....
Тут уже нечего добавить - love for all times.
Написано классно! Продолжайте! :) :) :) :) :love:
 

#3
Martisha
Martisha
  • Участник
  • PipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 6 Мар 2004, 15:35
  • Сообщений: 446
  • Откуда: Екатеринбург
  • Пол:
Девушки!!!!
Просто нет слов...
Одни эмоции!!!
Люблю вас все сильнее и сильнее!!!
Продолжайте дальше и стольже вдохновенно!!!
 

#4
shadow
shadow
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 28 Мар 2004, 13:14
  • Сообщений: 758
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Люди, после таких слов мы готовы для вас горы свернуть!
 

#5
Delf
Delf
  • Постоянный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 8 Ноя 2003, 18:28
  • Сообщений: 3402
  • Откуда: Екатеринбург
  • Пол:
Ага, присоединяюсь к словам Shadow! -) :girl:
 

#6
shadow
shadow
  • Автор темы
  • Активный участник
  • PipPipPipPip
  • Группа: Участники
  • Регистрация: 28 Мар 2004, 13:14
  • Сообщений: 758
  • Откуда: Москва
  • Пол:
Дельфик, я всегда благодарю за отзывы от нашего с тобой дуэта-тандема. Ты не думай, что у меня мания величия началась (Мы - Николай II). Ну это я на всякий случай пишу (для себя наверное), хотя знаю, что у нас друг к другу притензий быть не может, мы же хорошие :) :) :)
 



Ответить


  

Похожие темы
  Название темы Автор Статистика Последнее сообщение

0 посетителей читают эту тему: 0 участников и 0 гостей