Страница фанфиков 4.

Два новых перевода от Инны ЛМ.

http://www.teleseria...=ST&f=22&t=7566

http://www.teleseria...?showtopic=7565

Шикарные переводы!

По поводу самих сюжетов. В первом фанфике - "НЕ-Майкл". Поэтому читать неуютно. Хотя сам сюжет понравился.

Язык понравился. Или это опять же заслуга переводчика?

В любом случае, ЛенНик, не могла бы ты подкинуть мне адрес Инны или поросить ее мне написать? Я бы хотела кинуть их на сайт.

Алл, я к сожалению, общаюсь с ней через посредника. У самой Инны нет выхода в инет. Я могу ей дать твой адрес или написать ей про твою просьбу. К сожалению, она пишет не часто. Но не думаю, что Инна будет против.

Спасибо, ЛенНик!
Ну хоть как-нибудь. Дай тогда ей мой адрес. Можно даже почтовый. Если у нее есть почтовый, я бы ей написала тоже.

_____________________

Ирсен!
Могу я забрать твои фанфики на Ройский сайт?

Вне зависимости от ответа, спасибо за удовольствие!

_____________________

Дельф, Мартиша!
Я уже даже и не отвечаю вам, потому как давно все сказала.
Желаю только чтобы это чудесное чувство юмора (главное, доброе, что бывает не так часто, как хотелось бы...) сохранилось у вас на всю жизнь. Оно здорово помогает, когда уже больше ничто не в силах помочь!
Во всяком случае, мне ваши фанфы помогают. (Например, фанфы ЛенНик вытаскивают из тупиков. А ваши - снижают температуру и изгоняют тоску... ) Спасибо!
_____________________

Извините, что так редко отзываюсь - мало времени на чтение. Но когда оно есть, читаю всё! И всем спасибо!

Я написала Инне, теперь девушка ей все передаст.

alla23 (Вторник, 07 декабря 2004, 14:37:42) писал:

Поражена до глубины души... Такая просьба... и от Вас, Алла... дорогого стоит...
Конечно, согласна!
Ответная благодарность - именно за этот ваш сайт о Рое. Часто заглядываю, жду, когда будет в полном объеме!

Батюшки светы, в такие моменты я чувствую себя старой каргой с трубкой в зубах, запугавшей всю округу...


Спасибо за такое доверие к моим оценкам. На самом деле они так же субъективны, как и все остальные. Абсолютной истины и эталона (планки) в этом мире нет.
Получайте удовольствие от того, что делаете - и все будет гениально. ИМХО.

LenNik (Вторник, 07 декабря 2004, 15:40:29) писал:

Спасибо, ЛенНик!

***Батюшки светы, в такие моменты я чувствую себя старой каргой с трубкой в зубах, запугавшей всю округу...
Да что ты! Старожилом здесь - да, а вот по возрасту...
К тому же мне самой выгодно так думать - у нас с вами разница в годах мииииизерная, а родились, как мне известно, так вообще в один день!
***Спасибо за такое доверие к моим оценкам. На самом деле они так же субъективны, как и все остальные. Абсолютной истины и эталона (планки) в этом мире нет.
В том -то и дело, что я в курсе вашего отношения к каким бы то ни было "оценкам"...
Да, абсолюта в этом мире нет, но... оценивать всё-равно приходится. Я сама этим по роду профессии вынуждена заниматься... И есть какие-то эталоны... ориентиры... которыми и руководствуешься...
А уже потом - "нравится - не очень - не нравится"... ИМХО, как вы говорите

alla23 (Вторник, 07 декабря 2004, 16:17:17) писал:

Привыкай.
Меня вон Виола именует уважаемой в каждом посте. Чувствую себя старой и суперопытной.