Люда, все же мне кажется, что Шефу пятьдесят лет.

Не больше.

Если ты помнишь, Стивену было не больше двадцати семи-двадцати восьми лет.

И если он в Отделе двадцать пять лет, значит, Стивен родился именно перед отправкой Пола во Вьетнам. Тогда была масса молодых, до ужаса молодых офицеров, которые верили своей стране.
А вот Джонсу как раз шестьдесят.