Ну до того, чтобы назвать Ник глупой я конечно не дошла.
Моя мысль гораздо обширнее.

С самого начала своего пребывания в Отдела Никита борется с видимым врагом, ненавидит именно реальный объект, от которого исходит зло. Кстати, на это ее Эдриан и поймала.
Ей кажется, вот сейчас я разрушу врага, который колечит наши судьбы, и все станет солнечным и ярким. Или покину Отдел и все будет хорошо. Отдел плохой, он не дал Терри иметь ребенка, он бросил Майкла на смерть, он довел Карину Маркали до сумасшестввия, он сдал Даниэлу маньяку, он ликвидировал мужа Медлин Чарльза, он похитил сына террориста и использует мальчика против него, он обманывает, он лжет нам и использует нас в темную... и так далее, далее, далее... Так говорит себе Никита, и она права Отдел поступает плохо. И это нормальная реакция на причиняемое зло. НО...
Посмотрите как меняется ее мировоззрение в пятом сезоне. "Отец", - говорит она, - "Отдел разваливается. В этом наше единственное спасение".
Никита, приблизившись к самому верху, поняла, что дело не в форме, дело в содержании. Нельзя изменить человеческую сущность, зло есть и будет, и бороться с ним можно только адекватным ответом. Даже если завести в Отделе версальские порядки, смысл его работы не изменится. Рекрутов все равно придется ломать (тем более учитывая их прошлое), дисциплина все равно держится на страхе наказания за неподчинение, оперативник должен выполнять приказ не обсуждая...
Иначе смысла в их работе не будет.
Можно с абсолютной точностью заявить, что в Первом Отделе ничего не изменится. Но будет таким же безжалостным по отношению к своим оперативникам, как и был.
С удовольствием предвижу несогласие.