Спрут в России на DVD - Спрут | La Piovra - стр. 16

Геодезист

Отправлено Пятница, 03 марта 2006, 17:50:16

Постоянный участник
Группа: Участники
Регистрация: 22 Янв 2006, 14:43
Сообщений: 2673
Откуда: Новосибирск
Пол:

Я знаю, что есть на немецком( здесь даже на форуме об этом говорилось).
Зачем не знаю.
А почему про Спрут-7 надо забыть?
Лучше его чем Спрут 8,9. Какое отношение они вообще имеют к сериалу спрут?

Наверх

#152

Александр

Отправлено Воскресенье, 05 марта 2006, 16:04:29

Активный участник
Группа: Заблокированные
Регистрация: 11 Окт 2003, 20:35
Сообщений: 995
Пол:

Просмотр сообщения Геодезист (Пятница, 02 декабря 2005, 14:39:38) писал:

Ну, есть Спрут и на немецком.
А вообще, есть сейчас такие навороченные программы, которые могут переводить и с голоса. :talk:

А что это за программы, можете назвать ?

Наверх

#153

Геодезист

Отправлено Воскресенье, 05 марта 2006, 16:59:54

Постоянный участник
Группа: Участники
Регистрация: 22 Янв 2006, 14:43
Сообщений: 2673
Откуда: Новосибирск
Пол:

Сейчас я их не назову. Так сразу?
Но они точно есть. Об этом писали и в газетах и по телевизору говорили.
Может я не совсем точно выразился. Это не совсем программы. Хотя....
Грубо говоря в Японии изобрели карманный компьютер, котоый переводит с голоса. Говоришь текст- а на экране, или голосом идёт перевод.
Может и у нас это есть. Прогресс.

Наверх

#154

Гость_veronika

Отправлено Понедельник, 06 марта 2006, 15:56:15

Гость

Привет!
я тоже люблю этот телесериал. Впервые наткнулась на Ваш форум. Да, с двд у нас в России сложно. Действительно можно достать либо на немецком амазоне, либо вот еще линк http://www.unilibro.it - там на чистом итал.языке!
только вот не понимаю, почему у итальянцев цена 41 евро, а у немцев всего 26?

Наверх

#155

Геодезист

Отправлено Понедельник, 06 марта 2006, 19:41:23

Постоянный участник
Группа: Участники
Регистрация: 22 Янв 2006, 14:43
Сообщений: 2673
Откуда: Новосибирск
Пол:

Кто их поймёт иностранцев

Наверх

#156

Shev

Отправлено Понедельник, 06 марта 2006, 19:43:55

Участник
Группа: Участники
Регистрация: 12 Ноя 2004, 23:53
Сообщений: 130
Пол:

А вы милочка на даты релизов итальянских дисков посмотрите! Это ж свежачок 2005 - 2006 год. Какую вы полезную ссылочку дали. И поверьте на немецком амазоне тоже на чистом итальянском.

Сообщение отредактировал Shev: Понедельник, 06 марта 2006, 19:47:36

Наверх

#157

Геодезист

Отправлено Вторник, 07 марта 2006, 03:26:23

Постоянный участник
Группа: Участники
Регистрация: 22 Янв 2006, 14:43
Сообщений: 2673
Откуда: Новосибирск
Пол:

То есть разница в ценах из-за времени выохода? :angry:

Наверх

#158

Гость_veronika

Отправлено Вторник, 07 марта 2006, 10:40:11

Гость

Shev, рада, что Вам понравилось. Думаю, фанаты Спрута, как и я, по итальянски понимают. Всем удачи!

Наверх

#159

Геодезист

Отправлено Вторник, 07 марта 2006, 20:39:34

Постоянный участник
Группа: Участники
Регистрация: 22 Янв 2006, 14:43
Сообщений: 2673
Откуда: Новосибирск
Пол:

Лучше по русски. Особеннл СПРУТ-7. :cry:

Наверх

#160

Helen

Отправлено Воскресенье, 19 марта 2006, 01:22:43

Участник
Группа: Участники
Регистрация: 10 Ноя 2005, 23:35
Сообщений: 202
Откуда: Москва
Пол:

Ребята, по ходу мы дождались!!!!! Только что мне пришел мэйл от кинопоиска о выходе первого спрута на dvd. Вот ссылка

http://www.kinopoisk.../id_film/79861/

Правда выдет он видимо в апреле... Но ждать осталось совсем немного! И главное - обещают итальянский язык, что для меня самое главное!

Сообщение отредактировал Helen: Воскресенье, 19 марта 2006, 01:26:20

Наверх