Болталка. Для разговоров обо всем - 5.

Vикторина (Понедельник, 24 августа 2020, 11:41:58) писал:

И я по той же причине с ней смирилась, поняла, что уж BBC явно выбирала типичную "английскую розу" на роль Джейн.

Натка (Понедельник, 24 августа 2020, 11:52:35) писал:

Скарлетт О'Харра американизировалась, или ирландские корни дали о себе знать. Она не леди, это одна из идей "Унесенных ветром".
Найтли мне напоминает Скарлетт.
Да, обе вазой готовы запустить, на вид.

В отличии от Элизабет (Эль)

Натка (Понедельник, 24 августа 2020, 11:55:40) писал:

Там еще преемственность.

Сюзанна Харкер - дочь Полли Адамс. Полли играла Джейн в экранизации ГиП в 60-х годах 20 века.

kuvshinka (Понедельник, 24 августа 2020, 11:57:23) писал:

Скарлетт родилась американкой)))
Поняла!!! Частицу "не" убираем и все понятно, без перевода.)

Цитата

Где надо ведет себя достойно, когда возможно может и пошалить, посмеяться, побегать, прилично ведет себя в обществе, и живая плюс ко всему.

Сообщение отредактировал Натка: Понедельник, 24 августа 2020, 12:05:07

Vикторина (Понедельник, 24 августа 2020, 11:58:54) писал:

Ааааа, ну это тогда не совсем честно))

Сообщение отредактировал Натка: Понедельник, 24 августа 2020, 12:16:04

Джейн может выглядеть как угодно. Мать всё равно описывала бы всё в тех же красках.

Натка (Понедельник, 24 августа 2020, 12:04:07) писал:

согласна

kuvshinka (Понедельник, 24 августа 2020, 12:10:57) писал:

Мистер Дарси тоже ее хвалил, сказал, что Бингли танцевал с самой привлекательной девушкой.

Сообщение отредактировал Натка: Понедельник, 24 августа 2020, 12:20:30

Натка (Понедельник, 24 августа 2020, 12:15:30) писал:

Обычные девушки, сестры)

Алиса_Алиса (Пятница, 21 августа 2020, 19:36:42) писал:

надеюсь, что дождемся )