Женщины Майкла - 2.

Цитата

Не плевать, во-первых. А во-вторых, она и Майкла просила убить, лишь бы не мучили.
Стали бы кишки вынимать из любого - она бы сдала, не выдержала.
Шеф пальцы резал в Невинном вообще плохому, так ей было невыносимо смотреть.

Цитата

Переморщилась же.

claire (Среда, 01 апреля 2020, 17:09:26) писал:

Где там выбор?
Юргена сгноили.
С Греем нельзя.
Гельмут оказался слишком совестливый
Чандлер не тот, за кого себя выдает.
Биркофф – ну это несерьезно.
Эрики да Ферейры не нужны и даром.

Есть по-настоящему любящий человек. Такая любовь, что и в книжке не описать. Но у него свои принципы.

claire (Среда, 01 апреля 2020, 17:09:26) писал:

Официальная причина – безвыходность из Отдела.
По мнению Мэдлен, забота Майкла могла бы её удержать.
По мнению Никиты - выход из Отдела.
Судя по тому, как Никита повеселела от выглянувшего лучика искренности Майкла – права была Мэдлен.

claire (Среда, 01 апреля 2020, 17:09:26) писал:

Я показываю, что у Никиты было 100 причин не отвечать, и одна чтобы ответить – быть человеком, а не говном по отношению к Майклу.

Обычно в Никиту летят какашки за то, что она никак не могла понять, что в той клоаке, где она оказалась, нечего строить из себя доместос.
А тут бы и надо, раз Майклу как раз человечность понадобилась – но не угадала(.

claire (Среда, 01 апреля 2020, 17:09:26) писал:

Фигня – та версия, что Никита, непрерывно беспокоящаяся о всяких бездыханных девочках, в отношении Майкла на эти полгода взяла паузу на:

claire (Среда, 01 апреля 2020, 19:38:11) писал:

Должно быть другое объяснение.

claire (Среда, 01 апреля 2020, 17:09:26) писал:

Она так же как и Майкл тут ни причем. Ей тоже приходится принимать его таким как есть, имея свои пожелания.

Я считаю, что страдания Майкла от своей вины в смерти Никиты сравнимы со страданиями Никиты, приведшими её к мысли о самоубийстве.

claire (Среда, 01 апреля 2020, 17:09:26) писал:

С того момента, как он осознал, что любит Никиту, понимая, что она стремится к нему «приказаться». До Парижа.
Не начинал приказываться и отказывался в данной ситуации одно и тоже по-моему. И Никита так считает.
Никита: Когда-то я любила тебя, Майкл, – и ты отверг меня!

(Только не надо про «Юрген стой». Майкл всегда знал, что Никиту ему стоит только поманить пальцем)

claire (Среда, 01 апреля 2020, 17:09:26) писал:

Где сядешь – там вокзал.

claire (Среда, 01 апреля 2020, 17:09:26) писал:

И я говорила, и не отказываюсь. Всегда есть комплекс причин.
Допустим, если бы Никита вышла замуж удачно, у неё достало бы сил выкинуть пейджер в реку.

claire (Среда, 01 апреля 2020, 17:09:26) писал:

Могу, потому, что здесь искренность Никиты с Миком против искренности Никиты с Майклом в палате.
А то, как она цеплялась за Майкла по коридорам, перевешивает чашу весов в пользу последнего.

claire (Среда, 01 апреля 2020, 17:09:26) писал:

Даже если так. Если Никита делает всё для каждого встречного, почему на новичков со сломанными ногами ей плевать?
Вывод напрашивается сам собой – потому, что об их страданиях она не догадывается.

claire (Среда, 01 апреля 2020, 17:09:26) писал:

Да, это было-бы нормально, безотносительно любви/нелюбви. Но тут Майкл стал жертвой собственного воспитательского таланта.
Все попытки Никиты наладить с ним человеческое общение натыкались на отпор. В лучшем случае «не благодари меня, Никита» за спасение от «Подруги». В худшем «Война».
Страшнее страшного было для Майкла показать Никите, что он о ней заботится. Всяческие хитромудрые способы, вроде поправления поясов – но только не дать ей подумать, что «Майкл – тоже человек».
Никита: Предпочитаю настоящее состояние. Ни потребностей, ни страхов, ни страстей. Раньше я думала, что ты такой. Но ты не такой, верно?

Удивительно легкое согласие Майкла принять от Никиты «акт милосердия» - приглашение на кофе после гибели Симоны, свидетельствует только о том, что он крайне расклеился. По понятным причинам.

Цитата

Не говорил он такого. И причем тут это вообще?

Он где-то говорил, чтобы он молчала, когда он будет спрашивать?

В остальном вывод, что она считала, что ему не нужно отвечать, что его вопросы не нуждаются в ответе, потому что его действия не нуждаются в благодарности - не убедителен.

claire (Четверг, 02 апреля 2020, 09:46:26) писал:

Самый конец серии. Майкл выходит от Шефа, выслушав «если Вы не можете за неё поручиться, отвечать будете оба. И на этом всё закончится.» (вот такой перевод, на Вы)
Никита его окликает.
Nikita: Thank you.
Michael: There's nothing to thank me for.
Правильнее перевести, наверное, «Не за что благодарить».
Но на русский перевели жестко «Не благодари меня»
Поворачивается и уходит.

Я это расценила как нежелание Майкла иметь с Никитой неформальные отношения. (в широком смысле).

claire (Четверг, 02 апреля 2020, 09:46:26) писал:

И он, и Мэдлен учили Никиту, что всякое проявление простых человеческих чувств - вредная слабость.
Майкл к тому-же подчеркивал, насколько он не нуждается в проявлениях сентиментальности с её стороны.

claire (Четверг, 02 апреля 2020, 09:46:26) писал:

Мой вывод - желание выкинуть всё из головы победило хорошие манеры.
Это эгоизм и черствость, я не спорю.

Сообщение отредактировал kuvshinka: Четверг, 02 апреля 2020, 10:41:25

Цитата

Он сказал именно "не за что". Еще и потому, что Шеф только что их зажопил с этой Джулией, как Майкл ни старался предупредить это.
И я расцениваю это не как его отказ от благодарности или проявления чувств - он принимал от нее спасибо много раз, и даже сам обнял ее в Милосердии, как раз накануне побега, а как его провал в том, что он хотел ее уберечь. Он был невнимателен, как Фрэнк Фармер, и пропустил то, что не должен был. Она чуть не погибла, Шеф чуть не отправил ее куда давно пора. Он разочарован собой.

Вот когда в Болевом Пороге она благодарит его, и он наклоняет голову ( мой любимый момент третьего сезона ) - вот это дааа, благодарность принимается. Им было приложено - и риск был огромный.

Цитата

да он что, ее просил пересказать пятый сон Веры Павловны, что ли? При чем тут сентиментальность вообще.

DeJavu (Понедельник, 30 марта 2020, 18:42:05) писал:

Я вот знаешь еще о чем вчера подумала, что такое явное отличие ее квартир может быть по причине ее депрессии, она убегала из Отдела в растрепанных чувствах, она чуть не самоубилась, за год жизнь полностьб перевернулась, Ник опустошена, вот это нам и хотели показать. Что в квартире , то и в душе.

О Майкловских Ж все споры не утихают, да епт он же противозачаточный. Напряжен, вертит глазами, никаких ухаживаний, ручки на всех. Вот только Лизону подарил деньги и на коленях к бедрам припал.
Вот Гудков и Ургант клип выпустили, так хоть реально Гудков клевый)